Saif el Islam al Ahmed Mahmoud garde 700 de quelque 6 000 manuscrits conservés dans les treize bibliothèques de Chinguetti, joyaux de cet ancien carrefour commercial situé en Mauritanie au coeur du Sahara et classé au patrimoine mondial de l'Unesco
Chinguetti est situé sur la route commerciale reliant les rives occidentales du continent africain à La Mecque
L’une des figures de proue de la poésie palestinienne, Mahmoud Darwich (1941-2008) est considéré comme l’un des plus grands poètes arabes du XXIe siècle
Dans le poème À ma mère, il fait référence à son pays natal
Le cours au Collège de France donne à voir de manière très détaillée sa conception de la création artistique et littéraire. Il est traversé par la tension entre liberté de l'inspiration et nécessité d'une forme
«Cours de poétique» paraît en deux tomes: «Le corps et l'esprit, 1937-1940» et «Le langage, la société, l'histoire, 1940-1945»