ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DJEDDAH: Le cabinet saoudien a approuvé mardi le projet de création du Complexe international du roi Salman pour la langue arabe. Il s’inscrit dans le cadre des vastes initiatives du Royaume pour la promotion de la langue arabe.
Le complexe couvrira des domaines allant des publications aux activités de recherche, ainsi que les applications d'Intelligence artificielle (IA), l'organisation d'événements et de conférences, la mise en place de centres d'enseignement de l’arabe, l'introduction d'un système complet de tests de langue arabe et des campagnes médiatiques.
Il ciblera les universitaires arabophones spécialisés dans les arts, la politique, la technologie, l'éducation ; les créateurs de contenu ; et ceux qui utilisent l'arabe en deuxième langue.
Le ministre saoudien de la Culture, le prince Badr ben Abdellah ben Farhan, explique que le complexe constituera une communauté mondiale pour servir la langue arabe et soutenir ses applications linguistiques modernes. Il ajoute que ce lieu sera aussi le symbole de la volonté du Royaume de servir la langue du Saint Coran. Il y a 1,8 milliard de musulmans dans le monde qui lisent le Coran et comprennent la phonétique de la langue arabe.
Avec environ 422 millions de locuteurs, l’arabe est la cinquième langue la plus parlée au monde. Il y a 26 pays dans lesquels l'arabe est reconnu par le gouvernement comme langue officielle, dont 18 qui l’utilisent en première langue. Le projet vise à valoriser la position de cette langue sémitique et à dynamiser son rôle aux niveaux régional et mondial.
Le complexe s’emploiera aussi à renforcer l'identité culturelle arabe et ses activités comprendront le soutien des applications linguistiques, des produits et de la recherche, dans le Royaume ainsi que dans le monde arabe et islamique.
Selon le Dr Omar al-Mahmoud, professeur de rhétorique et de critique littéraire à l'Université islamique Imam Mohammed ben Saud, le projet peut contribuer à étendre la portée de la langue arabe dans le monde musulman. « C'est l'un des moyens les plus importants de communication et de rapprochement entre les musulmans », a déclaré Al-Mahmoud à Arab News.
Il précise que les universitaires et les personnes intéressées par l’arabe ont salué cette décision, qui contribuera à restaurer le rôle culturel prestigieux et puissant de la langue. « Cela donnera un coup de pouce… et contribuera à sa diffusion », ajoute Al-Mahmoud. Des gens de tous les milieux sociaux ont salué ce projet et félicité le Royaume de cette initiative.
L'ambassadeur de Chine en Arabie saoudite, Chen Weiqing, a écrit sur Twitter : « Je félicite l’initiative du Complexe international du roi Salman pour la langue arabe, dans son berceau historique. L'histoire de l'enseignement de l'arabe dans les universités chinoises remonte à soixante-dix ans. »
« Nous poursuivrons les échanges et la coopération linguistiques, culturels et éducatifs avec le Royaume, afin que notre peuple, en particulier nos jeunes, hérite de notre amitié traditionnelle et crée notre avenir commun. »
La vision culturelle de l’Arabie saoudite promeut les échanges culturels internationaux grâce à des partenariats internationaux.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur ArabNews.com
