Arab News en français

La Fondation Lagardère et l'IMA annoncent la 10e édition du Prix de la littérature arabe
  • Ce prix promeut l'œuvre écrite d'un écrivain ressortissant de la Ligue arabe, auteur d'un ouvrage écrit en arabe et traduit en français (ou directement écrit en français) et publié à compte d'éditeur entre septembre 2021 et août 2022
  • Les éditeurs qui souhaitent proposer un ouvrage éligible au prix doivent envoyer leur(s) publication(s) à la Fondation Jean Luc Lagardère avant le 30 juin 2022
Par Arab News en français ·
Débat d'entre-deux tours: Macron et Le Pen opposent leurs visions
  • Le débat, orchestré par Léa Salamé et Gilles Bouleau, dure 2h30 et est retransmis en direct sur TF1 et France 2
  • Il s'agit du premier débat d'Emmanuel Macron depuis son entrée en campagne
Par Arab News en français ·
Présidentielle: Latifa Ibn Ziaten appelle à voter Macron
  • A quelques jours du scrutin, Latifa Ibn Ziaten appelle à voter pour Emmanuel Macron dans une lettre ouverte publiée sur le site du journal en ligne Mediapart
  • «La seule façon de sauver la France que nous aimons est de battre Mme Le Pen en votant pour M. Macron», écrit la mère d'Imad Ibn Ziaten
Par Arab News en français ·
Népal: Une émission de radio et une femme forte suffisent pour amorcer le changement
  • Pendant la pandémie de covid-19, Ramkali a commencé à écouter «Sambal», une émission de radio diffusée par le Programme conjoint des Nations Unies sur l’autonomisation économique des femmes rurales
  • Dans cette émission de radio diffusée en direct, des élus locaux répondent aux questions et aux préoccupations des femmes sur des sujets tels que l’égalité des genres, les connaissances économiques et les normes sociales
Par Arab News en français ·
Une collaboration Swatch X Centre Pompidou invite l'art à se mêler au temps
  • De Frida Kahlo à Amedeo Modigliani, en passant par Piet Mondrian, Robert Delaunay et Vassily Kandinsky, une collection d’œuvres d’art, inspirées de l'art moderne et contemporain, se glisse aux poignets
  • Le temps, c’est ce que vous en faites, et Swatch souhaite inviter les gens à prendre le temps de découvrir le monde passionnant de l’art
Par Arab News en français ·
Présidentielle 2022: les nouvelles règles du débat de l'entre-deux-tours
  • Diffusée le 20 avril sur TF1 et France 2, la confrontation sera modérée par Léa Salamé et Gilles Bouleau
  • Ce rituel politique déterminant pourrait faire pencher la balance pour l’un des deux candidats et pour que le débat soit juste et équitable, rien n’est laissé au hasard
Par Arab News en français ·
«Patrimoine et climat», pour la 40e édition de la Journée internationale des Monuments et des Sites
  • En Arabie saoudite, l’accent sera mis sur l’aqueduc d’Ain Zubayda, vieux de 1200 ans, construit par le calife abbasside Haroun en l’honneur de son épouse en 780 après J.-C. pour fournir l'eau dont la ville sainte de La Mecque avait tant besoin
  • Au Liban, l’objectif sera de montrer comment nous devrions nous tourner vers le savoir-faire traditionnel pour trouver des pratiques durables afin de lutter contre le changement climatique
Par Arab News en français ·
Paris : un canular serait à l'origine de l’opération de police à Bercy
  • Sur son compte Twitter, la préfecture de Police de Paris a publié une alerte demandant aux citoyens d’éviter le secteur et confirmant qu’une intervention était en cours
  • Les forces de l’ordre ont mis en place un périmètre de sécurité, les accès au métro sont fermés
Par Arab News en français ·
Le «maamoul» : un dessert traditionnel de Pâques et du Ramadan
  • C'est l'une des spécialités libanaises les plus renommées, préparée spécialement pour ces occasions
  • Elle s’apparente à des sablés à base de semoule, de sucre, de beurre, d'eau de rose et d'eau de fleur d'oranger
Par Arab News en français ·
Présidentielle : Jack Lang souhaite qu’«aucune voix n’aille pour Mme Le Pen»
  • Dans sa vidéo, M. Lang invite les électeurs à voter pour le président sortant
  • Parmi les signataires de l’appel de Jack Lang, on trouve notamment Stéphane Braunschweig (directeur du théâtre de l'Odéon à Paris) ou Macha Makeieff (directrice du Théâtre national de La Criée à Marseille)
Par Arab News en français ·