Un Britannique détenu en Iran «complètement coupé du monde» après avoir perdu l'accès à son téléphone

Un homme ayant la double nationalité anglo-iranienne et retenu prisonnier en Iran a perdu l'accès à son téléphone, le privant de sa planche de salut pour sa santé mentale et pour le contact avec le monde extérieur, selon sa femme. (Fichier/AFP)
Un homme ayant la double nationalité anglo-iranienne et retenu prisonnier en Iran a perdu l'accès à son téléphone, le privant de sa planche de salut pour sa santé mentale et pour le contact avec le monde extérieur, selon sa femme. (Fichier/AFP)
Short Url
Publié le Samedi 20 février 2021

Un Britannique détenu en Iran «complètement coupé du monde» après avoir perdu l'accès à son téléphone

  • L'épouse d'Anoosheh Ashoori: «Les conversations téléphoniques quotidiennes contribuaient au maintien de son équilibre mental»
  • Les groupes de défense des droits humains et l'ONU ont longtemps critiqué Téhéran pour avoir considéré la double nationalité comme un «effet de levier diplomatique»

LONDRES: Un homme ayant la double nationalité anglo-iranienne et retenu prisonnier en Iran a perdu l'accès à son téléphone, le privant de sa planche de salut pour sa santé mentale et pour le contact avec le monde extérieur, selon sa femme.

Anoosheh Ashoori «est complètement coupé du monde, alors que les conversations téléphoniques quotidiennes contribuaient au maintien de son équilibre mental ainsi qu’au contact avec le monde extérieur, notamment la façon dont se déroulait la campagne pour sa libération. Il est complètement dépendant de ces appels», a confié sa femme Sherry au journal The Guardian.

Ashoori, 66 ans, purge une peine de dix ans de prison pour avoir prétendument espionné en faveur d’Israël - accusations qu'il nie. Ce père de deux enfants, qui insiste sur le fait qu'il est retenu en otage, a tenté de se suicider en prison.

Il avait précédemment adressé des appels au Premier ministre britannique Boris Johnson pour qu'il agisse davantage pour obtenir sa libération de la prison d'Evin - tristement célèbre pour son rôle dans la détention de prisonniers politiques et de ressortissants étrangers.

Au cours de sa détention, Ashoori a donné des témoignages directs d'une journée typique à Evin, et a également parlé de la propagation du coronavirus dans la prison.

Les autorités iraniennes se seraient fermement opposées à un message qu'il a envoyé en décembre et qui a été repris par les médias persans, évoquant la pandémie et son traitement.

Il avait enregistré deux autres messages qui traitaient de l’impact de la prison sur la division des familles, et du somptueux train de vie des enfants de responsables iraniens vivant à l’étranger - bien que sa femme ne les ait pas distribués pour protéger sa sécurité. Il est possible que les autorités aient entendu ces enregistrements.

Les groupes de défense des droits humains et l’ONU critiquent depuis longtemps la détention vraisemblablement arbitraire d’étrangers et de binationaux par Téhéran.

Dans un rapport de 2019, le rapporteur spécial des Nations Unies pour les droits humains en Iran, Javaid Rehman, a exprimé sa profonde préoccupation face aux «arrestations arbitraires, détentions, mauvais traitements et refus de traitement médical approprié à l’encontre des binationaux et des étrangers.» Il a précisé qu'ils étaient souvent soumis à des simulacres de procès et utilisés pour obtenir un «effet de levier diplomatique.»

L'Iran détient actuellement un certain nombre de binationaux. L’Anglo-Iranienne Nazanin Zaghari-Ractliffe approche de la fin de sa peine de cinq ans, mais elle a déjà été menacée de nouvelles accusations. Son mari affirme que Téhéran la tient en otage.

La germano-iranienne Nahid Taghavi est détenue à Evin depuis octobre 2020. Elle souffre de graves problèmes de santé, notamment de diabète et d'hypertension artérielle, accentuant son risque de contamination à la Covid-19.

Amnesty International a qualifié sa détention d '«arbitraire», déclarant: «C’est une prisonnière d'opinion, et elle doit être libérée immédiatement et sans conditions.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com


L'armée libanaise saisit des pilules de Captagon et du matériel à la frontière syrienne

Des soldats de l'armée libanaise patrouillent dans la zone frontalière près de Naqura, dans le sud du Liban, le 8 août 2023, à proximité d'une tour d'observation israélienne située de l'autre côté de la frontière. (AFP)
Des soldats de l'armée libanaise patrouillent dans la zone frontalière près de Naqura, dans le sud du Liban, le 8 août 2023, à proximité d'une tour d'observation israélienne située de l'autre côté de la frontière. (AFP)
Short Url
  • L'armée libanaise a saisi de grandes quantités de pilules de Captagon lors d'un raid sur une usine de fabrication à la frontière libano-syrienne, a rapporté lundi l'agence de presse libanaise
  • Une unité de l'armée, soutenue par une patrouille de la Direction du renseignement, a saisi de grandes quantités de pilules

LE CAIRE : L'armée libanaise a saisi de grandes quantités de pilules de Captagon lors d'un raid sur une usine de fabrication à la frontière libano-syrienne, a rapporté lundi l'agence de presse libanaise.

Une unité de l'armée, soutenue par une patrouille de la Direction du renseignement, a saisi de grandes quantités de pilules ainsi que des équipements pour la production de Captagon, ainsi que des matières premières utilisées dans la fabrication de la drogue.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Elections municipales au Liban, premier scrutin après la guerre Israël-Hezbollah

Les bureaux de vote ont ouvert à 07h00 (04h00 GMT) pour les électeurs du district du Mont-Liban, une zone très peuplée incluant la banlieue sud de Beyrouth, un bastion du Hezbollah très endommagé par les frappes israéliennes de l'automne. (AFP)
Les bureaux de vote ont ouvert à 07h00 (04h00 GMT) pour les électeurs du district du Mont-Liban, une zone très peuplée incluant la banlieue sud de Beyrouth, un bastion du Hezbollah très endommagé par les frappes israéliennes de l'automne. (AFP)
Short Url
  • Le Liban a commencé dimanche à voter pour des élections municipales longtemps retardées, lors du premier scrutin tenu depuis la guerre entre Israël et le Hezbollah et après la formation d'un nouveau gouvernement
  • Ces élections, qui au départ auraient dû se tenir en 2022, ont été retardées dans le contexte de crise économique et politique frappant le pays, puis lors du conflit entre Israël et le Hezbollah, en marge de la guerre à Gaza

BEYROUTH: Le Liban a commencé dimanche à voter pour des élections municipales longtemps retardées, lors du premier scrutin tenu depuis la guerre entre Israël et le Hezbollah et après la formation d'un nouveau gouvernement.

Les bureaux de vote ont ouvert à 07h00 (04h00 GMT) pour les électeurs du district du Mont-Liban, une zone très peuplée incluant la banlieue sud de Beyrouth, un bastion du Hezbollah très endommagé par les frappes israéliennes de l'automne.

"Nous sommes venus exercer notre droit et faire entendre notre voix", a déclaré Hashem Shamas, 39 ans, partisan du mouvement libanais pro-iranien après avoir voté dans ce secteur.

Ces élections, qui au départ auraient dû se tenir en 2022, ont été retardées dans le contexte de crise économique et politique frappant le pays, puis lors du conflit entre Israël et le Hezbollah, en marge de la guerre à Gaza.

Les électeurs du nord du Liban voteront le 11 mai, ceux de Beyrouth et de l'est du pays le 18 mai, et ceux du sud, une région très endommagée par le récent conflit, le 24 mai.

Le président libanais, Joseph Aoun, a souligné l'importance du scrutin pour "donner confiance au peuple et à la communauté internationale" dans la relance du pays.

Son élection, en janvier, puis la formation du gouvernement de Nawaf Salam ont mis fin à une vacance de plus de deux ans à la tête du pays, après l'affaiblissement du Hezbollah qui a modifié l'équilibre des pouvoirs au Liban.


Les Émirats arabes unis lèvent l'interdiction de voyager au Liban le 7 mai, Nawaf Salam s'en félicite 

"Le Liban et le peuple libanais sont impatients d'accueillir leurs frères émiratis, ainsi que les visiteurs du Golfe et du monde arabe", a ajouté M. Salam. (AFP)
"Le Liban et le peuple libanais sont impatients d'accueillir leurs frères émiratis, ainsi que les visiteurs du Golfe et du monde arabe", a ajouté M. Salam. (AFP)
Short Url
  • Les Émirats arabes unis lèvent l'interdiction faite à leurs ressortissants de se rendre au Liban à compter du 7 mai 2025
  • Cette décision fait suite à une déclaration commune publiée jeudi, annonçant que le président libanais Joseph Aoun et le président des Émirats arabes unis Cheikh Mohamed bin Zayed ont convenu de mettre en œuvre des mesures visant à faciliter les voyages

DUBAI : Le ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis a annoncé dimanche qu'il lèvera l'interdiction pour ses citoyens de voyager au Liban à partir du 7 mai 2025, à la suite d'une visite du chef d'État libanais la semaine dernière, selon l'agence de presse WAM.

Cette décision fait suite à une déclaration commune publiée jeudi, annonçant que le président libanais Joseph Aoun et le président des Émirats arabes unis Cheikh Mohamed bin Zayed ont convenu de mettre en œuvre des mesures visant à faciliter les voyages et à améliorer les déplacements entre les deux pays.

Les Émirats arabes unis ont interdit à leurs citoyens de se rendre au Liban en 2021. Les citoyens libanais n'ont pas été interdits de voyager aux Émirats arabes unis.

Le Premier ministre libanais, Nawaf Salam, a déclaré que cette décision témoignait des liens étroits entre Beyrouth et Abou Dhabi et qu'elle "méritait tous les remerciements et l'appréciation" des Émirats arabes unis et de leur président, a rapporté l'agence de presse nationale (National News Agency).

"Le Liban et le peuple libanais sont impatients d'accueillir leurs frères émiratis, ainsi que les visiteurs du Golfe et du monde arabe", a ajouté M. Salam.