À tous mes amis artistes de théâtre du monde entier, Je vous écris ce message à l’occasion de la Journée mondiale du théâtre, et même si je suis très heureuse de m’adresser à vous, chaque fibre de mon être tremble sous le poids dont nous souffrons tous — artistes de théâtre et autres —, celui des pressions écrasantes et des sentiments contradictoires que suscite l’état du monde d’aujourd’hui.
L’instabilité est le résultat direct de ce que notre monde traverse en termes de conflits, de guerres et de catastrophes naturelles qui ont eu des effets dévastateurs non seulement sur notre monde matériel, mais aussi sur notre monde spirituel et notre paix psychologique. Je vous parle aujourd’hui avec le sentiment que le monde entier est devenu un éparpillement d’îles isolées ou de navires fuyant dans des horizons brumeux, chacun déployant ses voiles et naviguant sans guide, ne voyant rien à l’horizon pour le guider. Malgré cela, nous continuons de naviguer, espérant atteindre un port sûr qui nous accueille après de longues errances au milieu d’une mer rugissante.
Nous n’avons jamais été aussi étroitement connectés les uns aux autres qu’aujourd’hui, mais en même temps notre monde n’a jamais été aussi dissonant, nous éloignant les uns des autres. C’est là que réside le paradoxe dramatique que nous impose notre monde contemporain. Malgré ce dont nous sommes tous témoins en termes de convergence dans la circulation des informations, avec des communications modernes qui ont brisé toutes les frontières géographiques, les conflits et les tensions dont le monde est témoin ont dépassé les limites de la perception logique et ont créé, au milieu de cette apparente convergence, une divergence fondamentale qui nous éloigne de la véritable essence de l’humanité dans sa forme la plus simple.
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.