L’audace du quotidien libanais An Nahar récompensée

L’«Édition des élections» d’annahar a reçu le Grand Prix dans la catégorie «Print and Publishing» au festival international de la créativité Lions à Cannes. (Photo fournie)
L’«Édition des élections» d’annahar a reçu le Grand Prix dans la catégorie «Print and Publishing» au festival international de la créativité Lions à Cannes. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Jeudi 23 juin 2022

L’audace du quotidien libanais An Nahar récompensée

  • En s'abstenant de publier les nouvelles pendant une journée, le quotidien libanais An Nahar a créé l’événement
  • Le journal a décidé de ne pas paraître le 2 février afin de mettre en lumière les manœuvres des responsables du gouvernement libanais destinées à annuler les élections parlementaires

BEYROUTH :  En s'abstenant de publier les nouvelles pendant une journée, le quotidien libanais An Nahar a créé l’événement. Sa campagne intitulée «Édition des élections» (The Election Edition) du 2 février 2022 a remporté cette semaine le grand prix au Festival international de la créativité Lions Cannes ainsi que plusieurs autres prix aux Dubai Lynx Awards et aux Caples Awards, entre autres.

L’«Édition des élections», proposée par le journal libanais An Nahar et par le groupe de communication et marketing de Dubai Impact BBDO, a reçu cette semaine le Grand Prix dans la catégorie «Print and Publishing» («Impression et édition») du Festival international de la créativité Lions Cannes.

Préparée par An Nahar, cette «Édition des élections» n’a jamais été imprimée. Le journal a en effet décidé de ne pas paraître le 2 février afin de mettre en lumière les manœuvres des responsables du gouvernement libanais destinées à annuler les élections parlementaires prévues en raison d'une pénurie de papiers et d’encre. An Nahar à cesser de publier pendant une journée et le matériel économisé a été alloué pour créer des bulletins de vote.

Jeune rédactrice en chef et PDG du quotidien libanais et panarabe An Nahar, Nayla Tuéni a fait face à plusieurs défis, de la crise des journaux papier qui a commencé en 2017 à la crise financière au Liban, en passant par la Covid-19, notamment, mais rien ne l’a empêchée de poursuivre ce qu’elle avait commencé.

image 4
Nayla Tuéni,rédactrice en chef et PDG du quotidien libanais et panarabe An Nahar. (Photo, Twitter/@naylatueni)

À un très jeune âge, Nayla, qui porte un lourd héritage après l’assassinat de son père, Gébrane Tuéni, il y a seize ans, et le décès de son grand-père, a pris en charge An Nahar, un quotidien renommé au Liban et dans la région arabe. Très tôt, elle a dû apprendre à s’adapter.

«J’ai assisté à un changement en profondeur: au départ, il s’agissait d’un journal papier qui était diffusé sur le site Internet sous la forme d’un simple PDF. Il est devenu ensuite un site d’information continue. Ce n’était pas simple de s’adapter et de travailler avec le développement croissant des informations qui circulent sur les réseaux sociaux», nous confie-t-elle.

En effet, le journalisme se trouve confronté à de nombreux défis en raison de la présence des réseaux sociaux sur lesquels les gens, tout au long de la journée, partagent toutes sortes d’informations.

Ce changement a poussé An Nahar à se moderniser. Il a utilisé de nouveaux moyens, comme les vidéos et les réseaux sociaux, et est parvenu à s’adapter aux aspirations de la jeunesse tout en combattant la diffusion des fake news.

La démarche de Nayla Tuéni a été couronnée de succès: elle a remporté il y a quelques semaines le Courageous Client Award («Prix du client audacieux») lancé par les Caples Awards; cette récompense lui a été personnellement décernée par le président du jury. Elle vise à honorer les personnes qui ont réalisé les travaux qui ont eu le plus d’influence au cours de l’année. An Nahar a également reçu quatre autres prix lors des Caples Awards.

Selon Nayla Tuéni, le journalisme est plus qu’un simple métier: il s’agit d’une véritable mission. «Le journalisme est toute une vie. C’est faire face, travailler, y croire. On ne saurait le résumer à un travail effectué de 8 à 17 heures.»

«Être journaliste, pour moi, c’est écrire, être responsable, être passionné, œuvrer pour une mission, faire face aux crises financières, y croire et aussi être créatif. C’est savoir comment changer, progresser, être moderne, être jeune et avoir de nouveaux projets», souligne-t-elle, ajoutant: «C’est ce que nous faisons avec Impact BBDO. Nous travaillons sur ce projet sous tous les angles: réseaux sociaux, papier, Internet, vidéos. Nous nous demandons aussi de quelle manière nous adresser aux gens, comment ils vont réagir… Parfois même, nous utilisons les panneaux publicitaires situés au bord des routes. Nous devons être courageux et responsables à la fois.»

Malgré les défis financiers, Tuéni a lancé l’expansion de son quotidien dans le monde arabe. «Il était temps pour An Nahar, qui a déjà cette envergure panarabe, d’être bien plus présent dans le monde arabe. Pour survivre face à la crise financière du Liban, il fallait faire ce pas à Dubaï», explique-t-elle. Elle nous confirme par ailleurs que le journal ne se limitera pas à Dubaï, qu’il visera également l’Égypte, l’Arabie saoudite, et pourquoi pas la France, les États-Unis, et d’autres pays encore. «Nous avons déjà des correspondants partout dans la région arabe et dans le monde. Nous allons nous agrandir peu à peu, parce que, selon moi, il faut être présent partout, il n’y a plus de limites.»


Israël: l'armée annonce que les quatre dépouilles d'otages rendues lundi ont été identifiées

Les quatre dépouilles d'otages rendues lundi par le Hamas ont été identifiées, parmi lesquelles celle de l'étudiant népalais Bipin Joshi et de trois Israliens, a annoncé mardi l'armée israélienne. (AFP)
Les quatre dépouilles d'otages rendues lundi par le Hamas ont été identifiées, parmi lesquelles celle de l'étudiant népalais Bipin Joshi et de trois Israliens, a annoncé mardi l'armée israélienne. (AFP)
Short Url
  • "A l'issue du processus d'identification [des quatre dépouilles] par l'Institut national de médecine légale, les représentants de l'armée ont informé les familles de Guy Illouz, Bipin Joshi, et de deux autres otages décédés"
  • L'armée souligne que "les conclusions finales [sur les causes des décès] seront déterminées après l'achèvement de l'examen des circonstances" par le centre de médecine médico-légale

JERUSALEM: Les quatre dépouilles d'otages rendues lundi par le Hamas ont été identifiées, parmi lesquelles celle de l'étudiant népalais Bipin Joshi et de trois Israliens, a annoncé mardi l'armée israélienne.

"A l'issue du processus d'identification [des quatre dépouilles] par l'Institut national de médecine légale, les représentants de l'armée ont informé les familles de Guy Illouz, Bipin Joshi, et de deux autres otages décédés, dont les noms n'ont pas encore été autorisés à être publiés par leurs familles, que leurs proches ont été ramenés pour être enterrés", indique un communiqué militaire.

Guy Illouz avait été enlevé au festival de musique Nova, théâtre du plus grand massacre (plus de 370 morts) perpétré par les commandos du Hamas le 7 octobre 2023. Etudiant en agriculture, Bipin Joshi avait été enlevé au kibboutz Aloumim.

"Guy Illouz, 26 ans au moment de son décès, a été blessé et enlevé vivant par le mouvement islamiste Hamas. Il est décédé des suites de ses blessures après n'avoir pas reçu de soins médicaux appropriés pendant sa captivité par le Hamas", indique le communiqué de l'armée.

Bipin Joshi, 22 ans au moment de son "enlèvement dans un abri du kibboutz Aloumim par le Hamas, a été assassiné pendant sa captivité au cours des premiers mois de la guerre", selon l'armée. Il était le dernier otage non-Israélien captif à Gaza.

L'armée souligne que "les conclusions finales [sur les causes des décès] seront déterminées après l'achèvement de l'examen des circonstances" par le centre de médecine médico-légale.

"Malgré le chagrin [...] le retour de Guy et Bipin [...] ainsi que celui de deux autres otages décédés apporte un certain réconfort aux familles qui ont vécu dans l'incertitude et le doute pendant plus de deux ans", a indiqué dans un communiqué le Forum des familles d'otages, principale organisation israélienne militant pour la libération des otages retenus à Gaza.


Le président égyptien déclare que l'accord sur Gaza «ouvre une nouvelle ère de paix et de stabilité» au Moyen-Orient

Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a déclaré lundi que l'accord sur Gaza "ouvre une nouvelle ère de paix et de stabilité" au Moyen-Orient. (AFP)
Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a déclaré lundi que l'accord sur Gaza "ouvre une nouvelle ère de paix et de stabilité" au Moyen-Orient. (AFP)
Short Url
  • M. al-Sissi, qui a signé lundi une déclaration conjointe avec ses homologues garants de l'accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas palestinien, a déclaré qu'il s'agissait d'une "journée historique"
  • Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a déclaré lundi que l'accord sur Gaza "ouvre une nouvelle ère de paix et de stabilité" au Moyen-Orient

CHARM EL-CHEIKH: Le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi a déclaré lundi que l'accord sur Gaza "ouvre une nouvelle ère de paix et de stabilité" au Moyen-Orient.

M. al-Sissi, qui a signé lundi une déclaration conjointe avec ses homologues garants de l'accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas palestinien, a déclaré qu'il s'agissait d'une "journée historique" pour la paix, jetant les fondations d’une solution à deux États.

 

 


Israël dit que Netanyahu n'ira pas au sommet de Charm el-Cheikh pour cause de fête juive

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau. (AFP)
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau. (AFP)
Short Url
  • "Le Premier ministre Netanyahu a été invité par le président américain Donald Trump à participer aujourd'hui à une conférence en Egypte"
  • M. Netanyahu "a remercié M. Trump pour l'invitation mais a déclaré qu'il ne pourrait pas y assister en raison de la coïncidence avec le début de la fête" juive de Simchat Torah ("Joie de la Torah")

JERUSALEM: Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau.

"Le Premier ministre Netanyahu a été invité par le président américain Donald Trump à participer aujourd'hui à une conférence en Egypte", indique le Bureau du Premier ministre dans un communiqué.

M. Netanyahu "a remercié M. Trump pour l'invitation mais a déclaré qu'il ne pourrait pas y assister en raison de la coïncidence avec le début de la fête" juive de Simchat Torah ("Joie de la Torah") commençant lundi à la tombée de la nuit, ajoute le communiqué.