Tradition

Traversée du port à la nage:Hong Kong renoue avec la tradition
  • Cet événement sportif est l'un des rares à avoir été autorisé cette année dans le centre financier
  • Cette course n'avait pas été autorisée l'an passé pour cause de pandémie ni en 2019 en raison des manifestations pro-démocratie qui ont secoué Hong Kong
Par AFP ·
Pour Noël à Bordeaux, pas «d'arbre mort» mais un sapin de verre et d'acier
  • Ce nouveau sapin monumental, de 11 mètres de haut et cinq mètres de diamètre, sera constitué uniquement «de verre et d'acier recyclés et recyclables», façonnés par «des artisans locaux»
  • A l'automne dernier, le maire de Bordeaux avait suscité la polémique quand il avait annoncé la fin du sapin de Noël municipal illuminé, le qualifiant d'«arbre mort» et «onéreux»
Mexique: La mode indigène défile contre l’appropriation culturelle
  • «Original, l'art textile mexicain» propose à la vente des vêtements et des accessoires comme l'incontournable "huipil", blouse blanche traditionnelle en tissu de coton aux motifs finement brodés
  • Quand les températures tombent avec la nuit, le marché en plein air s'achève par deux défilés de mode aux allures de marches des fiertés indigènes
Par AFP ·
La vie reprend au Mexique: la Fête des morts bat son plein
  • La Fête des morts prend un relief particulier à Atizapan. La petite bourgade du grand Mexico est la ville du pays la plus frappée en proportion par la Covid-19, avec 303 morts pour 12 894 habitants
  • Antonio a dispersé à même le sol des pétales orangés de «cempasuchil» -fleur mexicaine emblématique qui donne sa couleur à la Fête des morts
Un tribunal belge confronté au calvaire d'un étudiant mort après un bizutage
  • Le médecin légiste Werner Jacobs a confirmé que le décès en 2018 de l'étudiant de 20 ans était dû à un œdème cérébral, consécutif à des teneurs en sodium anormalement élevées dans son corps, après l'absorption d'huile de poisson
  • Le drame a suscité l'émotion en Belgique où les baptêmes estudiantins sont une tradition bien ancrée, avec leurs soirées alcoolisées et leur lot de dérapages
Sur un terrain poussiéreux de Kaboul, des lutteurs en quête de gloire
  • Les villages et régions forment des champions de lutte et de judo qui s'illustrent dans des concours régionaux et bénéficient parfois d'une gloire nationale
  • Les combats sont généralement rapides - un combat dure rarement plus d'une minute ou deux - et les adversaires se donnent une accolade sportive, quel que soit le résultat
Par AFP ·
Saveurs du passé : Un Saoudien transforme un ancien poste de police en un restaurant patrimonial
  • Ce restaurant de la ville d'Abha attire des visiteurs venus de tous les pays du Golfe grâce aux spécialités traditionnelles du Sud qu'il propose
  • Parmi ses plats vedettes, on trouve l'al-arika, un dessert traditionnel préparé avec de la farine brune à laquelle on ajoute de l'eau chaude, de l'huile et du ghi (beurre clarifié, NDRL) pour former une pâte qui est ensuite a
Par Huda Bashatah ·
Face au noir du niqab, les couleurs éclatantes des robes traditionnelles afghanes
  • De nombreuses Afghanes publient des photos d'elles portant des robes éclatantes et multicolores, vertes, jaunes, orange ou rouges, inondant les réseaux sociaux des célèbres broderies de leur pays
  • La société afghane est «différente de ce qu'elle était la dernière fois que les talibans ont gouverné le pays. Beaucoup de femmes gagnent leur vie, sont cheffes de famille»
Par AFP ·
Le poisson yéménite, plat national d'un Djibouti multiculturel
  • Les pêcheurs de la capitale, ville côtière ouverte sur le Golfe d'Aden, livrent plusieurs fois par jour dorades, mulets, et autres rougets aux nombreux "moukbasa", nom donné aux restaurants de poisson yéménite
  • En cuisine, le poisson est ouvert dans sa longueur, salé, puis recouvert - au pinceau de chantier - d'une pâte de piment doux importé d'Ethiopie, qui lui donne son intense couleur rouge
Comment l'architecte canadien-libanais Samir Saddi cherche à reconstruire le monde arabe
  • L'architecte, originaire de Beyrouth, a consacré sa vie à documenter l'architecture traditionnelle arabe et à inciter les autres à intégrer le patrimoine dans les conceptions modernes qu'ils élaborent
  • Le parcours de M. Saddi remonte à plusieurs décennies, et commence au Liban où il a terminé ses études en architecture en 1974
Par Caline Malek ·