Le Liban réclame des images satellite du site de l'explosion de Beyrouth

Les proches de personnes tuées dans l'explosion du port de Beyrouth le 4 août 2020 brandissent les photos des victimes devant les pneus incendiés afin de bloquer une route lors d'un sit-in devant le palais de justice au Liban (Photo, AP)
Short Url
Publié le Mercredi 05 mai 2021

Le Liban réclame des images satellite du site de l'explosion de Beyrouth

  • La partie responsable du stockage de l'engrais périmé dans l'entrepôt du port pendant des années reste inconnue
  • Quelques jours après l'explosion, le président Michel Aoun a demandé à la France des images satellites du moment de l’explosion, afin de déterminer si elles montrent la présence d’avions ou de missiles

BEYROUTH: Le procureur chargé du dossier de l'explosion massive au port de Beyrouth en 2020 a demandé mardi aux pays dont les satellites sont stationnés au-dessus du Liban de fournir aux autorités des images qui pourraient aider leur enquête, a rapporté l'agence de presse officielle.

Toutefois, l'Agence nationale de presse n'a pas nommé les pays auxquels le juge Tarek Bitar a demandé des images du port avant, pendant et après l'explosion.

Près de 3 000 tonnes de nitrates d'ammonium, une matière hautement explosive utilisée dans les engrais, ont été mal entreposées dans le port pendant des années.

L'épouvantable explosion du 4 août a tué 211 personnes et en a blessé plus de 6 000, en plus de démolir les quartiers voisins.

Quelques jours après l'explosion, le président Michel Aoun a demandé à la France, qui maintient des liens étroits avec son ancienne colonie, des images satellites du moment de l’explosion, afin de déterminer si elles montrent la présence d’avions ou de missiles

Après l'explosion, les autorités n'ont pas exclu une attaque, bien qu'aucune preuve ne l’indique.

Le premier ministre sortant Hassan Diab avait aussi déclaré avoir demandé au président français Emmanuel Macron des images satellite du port, avant et après l'explosion.

Neuf mois plus tard, on ignore ce qui a déclenché le premier incendie dans l'entrepôt, ce qui a ensuite provoqué l'explosion. La partie responsable du stockage de l'engrais périmé dans l'entrepôt du port pendant des années reste inconnue.

Bitar a été nommé pour mener l'enquête en février après la destitution de son prédécesseur à la suite de contestations judiciaires de deux anciens ministres du Cabinet, qu'il avait accusés de négligence. L'agence de presse affirme que Bitar va bientôt commencer à interroger des témoins dont les témoignages n'ont pas été recueillis auparavant, sans donner d’autre détail.

À la mi-avril, Bitar a ordonné la libération de six individus, dont des agents de sécurité, détenus depuis des mois. Parmi les personnes libérées, l’officier qui avait adressé un avertissement détaillé aux hauts responsables avant l'explosion au sujet des dangers que comportent le stockage d’un tel matériel à l’intérieur du port.

Human Rights Watch rappelle que les autorités libanaises n’ont pas expliquées en détail les preuves et les charges retenues contre les détenus, et se demande si elles vont bénéficier d'un procès équitable.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Négociations avec l’Iran: Riyad veut des «actes vérifiables»

L’ambassadeur Rayed Krimly, chef de la planification politique au ministère saoudien des Affaires étrangères
Short Url
  • Les propos de l’ambassadeur Krimly étaient la première confirmation publique saoudienne que Riyad et Téhéran, qui ont coupé les ponts en 2016, tenaient des pourparlers directs
  • Le prince héritier saoudien a déjà affirmé que, même si le Royaume a un problème avec le « comportement négatif » de Téhéran, il souhaite entretenir de bonnes relations avec l’Iran

DUBAÏ : Un représentant officiel du ministère saoudien des Affaires étrangères a déclaré vendredi que les pourparlers entre l’Arabie saoudite et l’Iran visent à réduire les tensions régionales, mais a ajouté qu’il était encore trop tôt pour en juger le résultat et que Riyad souhaitait voir des « actes vérifiables ».

Les propos de l’ambassadeur Rayed Krimly, chef de la planification politique au ministère, étaient la première confirmation publique de Riyad que les rivaux, qui ont coupé les ponts en 2016, tenaient des pourparlers directs.

« En ce qui concerne les négociations actuelles entre l’Arabie saoudite et l’Iran, elles visent à étudier les moyens de réduire les tensions dans la région », indique M. Krimly à Reuters.

« Nous espérons qu’elles s’avèreront efficaces, mais il est encore trop tôt et prématuré pour tirer des conclusions définitives. Notre évaluation sera basée sur des actes vérifiables, et non sur des proclamations ».

Il a refusé de fournir des détails sur les pourparlers, mais les responsables et les sources régionaux avaient déclaré à Reuters que les discussions portaient sur le Yémen et l’accord sur le nucléaire de 2015 entre les puissances mondiales et l’Iran, auquel Riyad s’était opposé.

Le président irakien a mentionné mercredi que Bagdad avait accueilli plus d’un cycle de négociations entre l’Arabie saoudite et l’Iran, dont la rivalité s’est traduite par des conflits par procuration dans la région, notamment au Yémen.

Selon M. Krimly, la politique saoudienne avait été expliquée « très clairement » par le prince héritier Mohammed ben Salmane, qui a affirmé le mois dernier que, même si le royaume musulman sunnite a un problème avec le « comportement négatif » de Téhéran, il souhaite entretenir de bonnes relations avec l’Iran chiite.

La guerre au Yémen

Les tensions entre Riyad et Téhéran se sont envenimées en raison de la guerre au Yémen, où un groupe houthi, aligné sur l’Iran, a multiplié ses attaques contre l’Arabie saoudite. Les tensions entre les deux puissances du Golfe se sont également accentuées après l’attaque, en 2019, d’installations pétrolières que Riyad a imputée à l’Iran, accusation démentie par Téhéran.

Riyad a soutenu la décision de l’ancien président américain Donald Trump en 2018 de se retirer du pacte nucléaire car il ne traitait pas du programme de missiles et du comportement régional de Téhéran. Après les sanctions ré-imposées par Trump à l’Iran, Téhéran a répondu en enfreignant plusieurs restrictions nucléaires.

Au cours des pourparlers de Vienne, les puissances mondiales tentent de convaincre les États-Unis et l’Iran de respecter à nouveau pleinement l’accord. L’Arabie saoudite, quant à elle, les a exhortés à conclure un accord plus solide.

Riyad et Téhéran ont également soutenu des parties opposées au Liban et en Syrie, où l’Iran a soutenu le président Bachar al-Assad.

Les États du Golfe ont été alarmés par l’influence croissante de l’Iran, de la Russie et de la Turquie, pays non arabes, en Syrie, notamment après la suspension de l’adhésion de la Syrie à la Ligue arabe en 2011 en raison de la répression des manifestants au début de la guerre civile.

M. Krimly a indiqué que les récents articles de presse selon lesquels le chef des services de renseignement saoudiens avait eu des entretiens à Damas étaient inexacts.

Il a souligné que la politique saoudienne à l’égard de la Syrie demeurait fondée sur le soutien au peuple syrien, en vue d’une solution politique sous l’égide des Nations unies et conforme aux résolutions du Conseil de sécurité, ainsi que de l’unité et de l’identité arabe de la Syrie.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com


Les Houthis veulent forcer un mannequin yéménite à se soumettre à un test de virginité

Entesar Al-Hammadi, ainsi que deux autres actrices, se rendaient à un tournage de film le 20 février lorsque des miliciens armés les ont enlevées et emprisonnées à Sanaa. (Réseaux sociaux)
Short Url
  • Lynn Maalouf d’Amnesty International: les autorités de facto des Houthis doivent immédiatement renoncer à tout projet visant à soumettre Entesar Al-Hammadi à un test de virginité forcé
  • Les habitants ont déclaré que l’enlèvement s’inscrivait dans le cadre d’une répression morale à l’encontre des artistes et des actrices, ainsi que des espaces à fréquentation mixte

AL-MUKALLA : Un mannequin yéménite, enlevé par les Houthis, sera soumis à un test de virginité, a déclaré Amnesty International vendredi.

Le groupe de défense des droits de l’homme a exhorté la milice à renoncer immédiatement à ses projets.

« Les Houthis, autorités de facto au Yémen, doivent immédiatement renoncer à tout projet visant à soumettre Entesar Al Hammadi à un test de virginité forcé », lance Lynn Maalouf, directrice régionale adjointe pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord à Amnesty International. « Elle est punie par les autorités pour avoir défié les normes de la société profondément patriarcale du Yémen qui consacrent la discrimination à l’égard des femmes ».

Les Houthis ont interdit aux médias des régions qu’ils contrôlent et aux utilisateurs des réseaux sociaux de publier ou de partager des informations liées au cas de Mme Al-Hammadi. Ils ont également interdit à ses avocats de s’adresser aux organes de la presse internationale.

« Les Houthis ont un bilan déplorable de détentions arbitraires basées sur des accusations infondées – pour faire taire ou punir critiques, activistes, journalistes et  membres des minorités religieuses – ainsi que de tortures et d’autres formes de mauvais traitements », a ajouté Mme Maalouf.

Khaled Mohammed Al-Kamal, l’avocat du mannequin, a précisé qu’un procureur houthi avait ordonné l’interdiction de la couverture médiatique et lui avait interdit, ainsi qu’à tout autre personne, de s’adresser aux médias.

« C’est contraire à la loi », affirme-t-il à Arab News. « Mais ce n’est pas un problème si cela permettra de la libérer ».

L’actrice et mannequin, âgée de 20 ans, ainsi que deux autres actrices, se rendaient à un tournage de film le 20 février lorsque des miliciens armés les ont enlevées et emprisonnées à Sanaa.

Leur enlèvement a suscité des condamnations et attiré l’attention des médias, les défenseurs des droits de l’homme demandant que la milice soit désignée comme une organisation terroriste.

Irrités par la couverture médiatique de cette affaire, les Houthis ont destitué un procureur qui avait ordonné la libération du mannequin, placé Mme Al-Hammadi en isolement et fait pression sur M. Al-Kamal pour qu’il abandonne l’affaire. 

Mais il s’est engagé à continuer à la défendre et a demandé sa libération, même sous caution, affirmant qu’elle pleurait tout le temps et qu’elle avait menacé de faire une grève de la faim pour obliger les Houthis à la libérer.

« Je suis son avocat et je continuerai à la défendre jusqu’au bout », ajoute-t-il. Il a indiqué que d’autres avocats locaux avaient accepté de se joindre à lui pour défendre le mannequin.

Les Houthis n’ont pas présenté de chefs d’accusation clairs à l’encontre de Mme Al-Hammadi, mais les habitants ont déclaré que l’enlèvement s’inscrivait dans le cadre d’une répression morale à l’encontre des artistes et des actrices, ainsi que des espaces à fréquentation mixte.

Par ailleurs, les combats se sont intensifiés dans les provinces de Ma’reb, de Jouf, de Hodeïda et de Taaz, quelques jours après que l’envoyé spécial de l’ONU au Yémen a annoncé que les efforts de paix visant à mettre fin à la guerre étaient voués à l’échec.

À Hodeïda, les forces du gouvernement ont affronté les Houthis à Hays et dans des régions contestées à l’intérieur de la ville de Hodeïda, ont indiqué les médias locaux, vendredi.

Les Forces conjointes, trois unités militaires majeures de la côte ouest du pays, ont précisé que 68 Houthis avaient été tués et 176 blessés.

Une trêve conclue dans le cadre de l’accord de Stockholm, signé fin 2018, a largement échoué à mettre fin aux hostilités à Hodeïda. Les groupes de défense des droits locaux qui recensent les victimes de la guerre ont indiqué que des centaines de civils ont été tués par des mines terrestres et des obus.

À Ma’reb, le ministre yéménite de la Défense a déclaré vendredi que des troupes avaient affronté les Houthis à Mashjah et Al-Kasara alors que les miliciens avançaient vers la ville de Ma’reb.

Les médias publics ont montré des dizaines de véhicules militaires et de combattants se dirigeant vers le champ de bataille pour repousser les Houthis.

Des milliers de combattants ont été tués depuis début février, lorsque les Houthis ont repris l’offensive pour prendre le contrôle de Ma’reb.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com


8 mai 1945: la France met à l'honneur un goumier marocain âgé de 103 ans

Le ministre français des Vétérans Kader Arif (au centre) et des vétérans de la guerre marocains, dont Hammou Moussik (à droite), ayant servi comme «Goumiers marocains» dans l'armée française d'Afrique pendant la Seconde Guerre mondiale. Photo prise le 3 octobre 2013 au col de Teghime près de Bastia, lors d'une cérémonie de commémoration du 70e anniversaire de la libération de la Corse. (Photo, AFP)
Short Url
  • Selon Le Figaro, une plaque donnant son nom à l’une des allées du parc du consulat général de France à Casablanca sera dévoilée samedi, en la présence de Hammou Moussik, qui était engagé aux côtés des soldats français durant la Seconde Guerre mondiale
  • Hammou Moussik finit la guerre contre le nazisme en Allemagne. C’est ensuite l’Indochine, à partir de juin 1950, et une citation à l’ordre de l’armée, le 29 janvier 1951. En 1952, il quitte l'armée et devient policier à Casablanca

PARIS: A l’ occasion de la commémoration du 8 mai 1945, qui célèbre la victoire des Alliés sur l'Allemagne nazie, la France met à l’honneur Hammou Moussik, un goumier marocain âgé de 103 ans.

Selon Le Figaro, une plaque donnant son nom à l’une des allées du parc du consulat général de France à Casablanca sera dévoilée samedi, en la présence de Hammou Moussik, qui était engagé aux côtés des soldats français durant la Seconde Guerre mondiale.

La cérémonie se tiendra en présence de l’ambassadrice de France au Maroc, Hélène Le Gal, du Consul général de France à Casablanca, Serge Mucetti, mais aussi de nombreuses personnalités marocaines et françaises.

Muriel Baggio, directrice du service local de l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre, organisme très actif dans le soutien aux Marocains ayant combattu pour la France, y prendra également part, ajoute le journal.

Cette cérémonie, souligne Le Figaro, revêt une triple dimension. D'abord historique, car «elle célèbre la fraternité d’armes franco-marocaine dans un pays dont le futur Roi, Mohammed V, fut décoré par le général de Gaulle de la croix de la Libération selon la formule célèbre: "Nous vous reconnaissons comme notre compagnon pour la Libération de la France dans l’honneur et par la victoire"».

Elle est aussi l’occasion de «transmettre la flamme». Des élèves vont assister à la cérémonie au cours de laquelle sera diffusé le film Baroud : De l’Atlas à l’Alsace, 1943-1945, réalisé par la section audiovisuelle du lycée Lyautey.

Enfin, le baptême de Casablanca répond à l'appel lancé le 15 août 2019 par le Président Emmanuel Macron à l'occasion des commémorations des 75 ans du débarquement de Provence, aux maires de France pour qu’ils fassent vivre par le nom les rues et les places de France à la mémoire de ces valeureux hommes qui rendent fiers toute l’Afrique, poursuit le journal.

Né en 1918, Hammou Moussik s'est engagé en 1941, avant d'être dirigé sur le front tunisien de janvier à mai 1943. Il rejoint le 2e groupe de tabors marocains, sous les ordres du légendaire Pierre Boyer de Latour. Il participe à la libération de la Corse en septembre 1943. Puis l’île d’Elbe en juin 1944. Le 19 août 1944, il débarque à Marseille et remonte la vallée du Rhône vers le froid et les combats des Vosges, qui marqueront les goumiers dans leur chair.

Le 18 novembre, il est cité à l’ordre du groupe par Pierre Boyer de Latour, car il «s’est particulièrement distingué au combat de Ramonchamp (Vosges), le 8 octobre 1944, contribuant par son action personnelle à la mise en fuite d’un détachement allemand et à la capture de sa mitrailleuse».

Hammou Moussik finit la guerre contre le nazisme en Allemagne. C’est ensuite l’Indochine, à partir de juin 1950, et une citation à l’ordre de l’armée, le 29 janvier 1951. En 1952, il quitte l'armée et devient policier à Casablanca.

Croix de guerre 1939-1945 (avec étoile de bronze) et croix de guerre des Théâtres d'opérations extérieurs (TOE), avec palme, il est officier de la Légion d’honneur depuis 2013.