RIYADH : Les fauconnières saoudiennes ont exprimé leur joie de participer au festival de la fauconnerie du roi Abdulaziz, organisé par le club saoudien de fauconnerie.

Le festival, qui se tient au siège du club à Malham, au nord de Riyad, se déroule jusqu'au 19 décembre et offre des prix dépassant les 36 millions de SR (9,6 millions de dollars) pour les compétitions Al-Mellwah et Mazayen (concours de beauté pour faucons).

Les participantes ont exprimé leur gratitude au club pour avoir dédié une manche spéciale aux femmes, déclarant que cette étape est importante car elle leur permet de pratiquer leur hobby de manière professionnelle dans le cadre d'une réglementation stricte, a rapporté l'agence de presse saoudienne (Saudi Press Agency).

Huda Al-Mutairi, fauconnière, a déclaré qu'elle avait déjà participé à des concours de fauconnerie et qu'elle avait remporté la première place, soulignant qu'elle était la première fauconnière saoudienne handicapée.

Mme Al-Mutairi a ajouté qu'elle s'était bien préparée pour remporter la première place lors de ce festival.

Le festival a détenu trois fois le record du monde Guinness pour avoir accueilli le plus grand rassemblement de faucons au monde, a rapporté SPA.

Il rassemble les meilleurs fauconniers du monde entier pour célébrer l'héritage culturel de la fauconnerie, encourager la compétition et assurer sa pérennité pour les générations futures.

Talal Al-Shamaisi, le PDG du club, a déclaré que l'objectif principal du festival était de « faire progresser la fauconnerie en tant que loisir culturel, tout en préservant et en promouvant cette tradition arabe ».

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

RIYADH : Noor Riyadh 2024 s'est achevé samedi après 17 jours de créativité, d'art et de culture.

Le festival, qui s'est tenu sur le thème « Light Years Apart », a présenté des œuvres d'art de plus de 60 artistes saoudiens et internationaux dans trois centres : le King Abdulaziz Historical Center, Wadi Hanifa et le JAX District.

Chaque œuvre s'inspirait de l'histoire et de la culture du Royaume, alliant tradition et modernité. Les œuvres explorent le lien entre l'homme et l'environnement et soulignent l'importance de la préservation des ressources naturelles.

L'installation lumineuse « Mangiah » de Fahd Alnuaimah représentait une caravane de chameaux blancs et donnait vie de façon magistrale à l'esprit du désert. Saeed Gamhawi a quant à lui créé une sculpture symbolisant l'unification du Royaume, composée de 21 colonnes lumineuses, qui est devenue une icône frappante de l'événement de cette année.

« Energy of Vision » est une installation interactive créée par Hmoud Al-Attawi. Elle incarne la vision du Royaume pour un avenir brillant et prospère, et s'illumine lorsque des capteurs détectent une présence à proximité. L'œuvre d'art illustre « la façon dont les contributions humaines sont vitales pour la croissance et le progrès », selon les propres mots de l'artiste.

Effat Fadag, commissaire du festival Noor Riyad 2024, a déclaré à Arab News que le festival était une occasion précieuse d'encourager la collaboration artistique et l'échange de connaissances entre les créateurs du Royaume et du monde entier.

« Cet échange soutient de manière significative les artistes locaux et joue un rôle essentiel dans la croissance de la scène artistique de Riyad, consolidant la position de la ville en tant que centre mondial de l'art contemporain », a-t-elle ajouté.

L'un des principaux objectifs du festival est d'améliorer la qualité de vie dans la capitale en offrant une plateforme inspirante qui rassemble les familles, les artistes et les créatifs, et les encourage à se lancer dans un voyage de découverte artistique. « Cela transforme Riyad en une destination culturelle vibrante débordant de créativité », a ajouté Mme Fadag.

Nouf Al-Moneef, la directrice du festival, a noté que Nour Riyadh soulignait la position de l'Arabie saoudite en tant que centre culturel et créatif de la région. 

« Le festival a captivé l'attention du monde entier avec ses installations artistiques extraordinaires, tout en mettant en lumière l'importance vitale de la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel de l'Arabie saoudite », a-t-elle déclaré. « Noor Riyadh 2024 a été un succès retentissant, démontrant la capacité de l'Arabie saoudite à accueillir des événements de classe mondiale.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

RIYADH : Le festival du chameau du roi Abdulaziz a accueilli, vendredi, un groupe diversifié de touristes internationaux provenant de 16 pays, marquant une étape importante pour sa neuvième édition dont le thème est « La fierté de son peuple ».

L'agence de presse saoudienne a rapporté que les visiteurs ont exprimé leur satisfaction quant à l'organisation et aux activités patrimoniales présentées lors de l'événement. Ils ont pu découvrir de première main les traditions du patrimoine chamelier de l'Arabie saoudite, notamment le concours de la race de chameaux majahim organisé par le prince héritier.

Le camp culturel du festival a servi de centre d'expériences interactives, offrant aux touristes la possibilité de participer à diverses activités traditionnelles telles que des promenades à dos de chameau ou des démonstrations de traite.

Selon la SPA, la démonstration de la fabrication du café saoudien, qui mettait en évidence l'importance culturelle de cette boisson, a également marqué les esprits.
Les visiteurs ont également découvert les produits artisanaux et les mets traditionnels préparés par les familles locales.

« Le festival a ouvert une fenêtre sur une culture ancienne », a déclaré Carlos, un visiteur espagnol, qui a qualifié les expériences à dos de chameau d'« étonnantes » et a également noté que « le café saoudien a un caractère spécial qui reflète une hospitalité généreuse ».

De son côté, le touriste japonais Chao a déclaré : « La précision de la préparation du café et l'attention portée aux détails témoignent d'un riche héritage.

Le festival, qui est une initiative clé de la Vision 2030, vise à promouvoir le tourisme culturel et à présenter le patrimoine saoudien à un public international. Grâce à des expériences pratiques mettant en avant l'artisanat traditionnel et la cuisine locale préparée par des familles saoudiennes, les visiteurs peuvent découvrir plus en profondeur le tissu culturel du Royaume.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com