ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
L'attaque israélienne tant attendue contre l'Iran a pris fin et il semble donc que l'épreuve de force actuelle entre les deux pays soit terminée – du moins pour l'instant. Israël a affirmé avoir frappé certains sites militaires liés à l'assemblage de missiles balistiques iraniens et à la fabrication de combustible solide lors d'un raid nocturne mené samedi par des dizaines d'avions de combat qui ont survolé les espaces aériens syrien et irakien. L'Iran a déclaré que les dommages causés par les frappes étaient minimes, mais a ajouté qu'il réagirait au moment opportun.
Le président américain Joe Biden espère que la riposte israélienne à l'attaque balistique iranienne du 1er octobre contre Israël marquera la fin de la confrontation, mais a tout de même mis Téhéran en garde contre toute réaction. Les médias américains ont affirmé que les pressions exercées depuis des semaines par la Maison Blanche sur le Premier ministre Benjamin Netanyahou pour qu'il évite de viser les installations pétrolières et nucléaires iraniennes avaient porté leurs fruits, évitant ainsi une conflagration régionale.
Les deux parties vont maintenant se retirer en attendant le résultat des élections présidentielles américaines de la semaine prochaine. Toutefois, cela ne signifie pas que la guerre de l'ombre entre les deux parties régionales va s'apaiser. L'Iran n'a pas indiqué qu'il faisait pression sur son allié libanais, le Hezbollah, pour qu'il accepte une trêve conditionnelle. Toutefois, des discussions secrètes pourraient avoir porté sur les perspectives de l'incursion terrestre d'Israël au Liban-Sud et de ses frappes aériennes intenses dans le sud, ainsi qu'à Beyrouth et dans la vallée de la Békaa.
Netanyahou semblait ravi en prononçant son discours provocateur, lundi, lors de l'ouverture de la session d'hiver de la Knesset. Il n'a pas indiqué que la guerre à Gaza était sur le point de se terminer, tout en promettant de mettre fin à la menace du Hezbollah contre le nord d'Israël. Il a également promis de saper le réseau régional de l'Iran par l'intermédiaire de ses mandataires et d'empêcher Téhéran de mettre au point une bombe nucléaire.
Il a qualifié les conflits sur plusieurs fronts d'Israël depuis octobre 2023 de «guerre de renaissance», les comparant à la «guerre d'indépendance» du pays en 1948. Il n'a pas mentionné les Palestiniens, alors qu'il a promis de promouvoir des accords de «paix en échange de la paix» avec les pays arabes dans le cadre des accords d'Abraham.
Netanyahou doit encore admettre que, malgré l'utilisation d'une force brutale à Gaza et au Liban, Israël est loin d'avoir remporté une victoire décisive.
Osama Al-Sharif
Netanyahou n'a pas évoqué de plan d'après-guerre. Il a ignoré ses détracteurs en Israël, notamment les familles des prisonniers israéliens, les dirigeants de l'opposition, la coalition et même le président israélien Isaac Herzog, qui a exigé une enquête ouverte sur les attaques du Hamas du 7 octobre.
Mais malgré son orgueil et son arrogance, le discours de Netanyahou peine à le montrer victorieux. Les objectifs qu'il s'était fixés pour la guerre restent largement inachevés, même si un nombre croissant d'Israéliens, fatigués et émotionnellement épuisés, souhaitent que les conflits prennent fin.
Netanyahou doit encore admettre que, malgré l'utilisation d'une force brutale à Gaza et au Liban, Israël est loin d'avoir remporté une victoire décisive. Le Hamas est affaibli et ne se reconstituera peut-être jamais en tant que milice puissante, mais Israël est confronté à une insurrection à Gaza qui pourrait durer des années.
L'assassinat du chef du Hamas, Yahya Sinouar, à Rafah a été perçu comme une opportunité pour Netanyahou, les États-Unis et l'Occident de mettre fin à la guerre, qui est devenue une responsabilité politique majeure pour toutes les parties impliquées.
Le Hezbollah, qui a subi des attaques massives à la suite de l'assassinat de ses principaux dirigeants, dont Hassan Nasrallah, a réussi à se regrouper et tire désormais des dizaines de missiles par jour sur le nord d'Israël et jusqu'à Tel-Aviv. Plus important encore, il fait payer un lourd tribut à l'armée israélienne dans le sud du Liban. Des centaines de soldats israéliens ont été tués ou blessés au cours des deux premières semaines de l'incursion terrestre.
Ce que Netanyahou refuse obstinément d'admettre, c'est que les Israéliens ne sont pas aussi unis aujourd'hui qu'ils l'étaient il y a 12 mois. Plus de 300 000 soldats ont été déployés dans la guerre la plus longue qu'ait connue Israël depuis sa création. L'économie souffre, tandis que des centaines de milliers d'Israéliens restent déplacés à l'intérieur du pays sans aucun signe qu'ils rentreront bientôt chez eux.
La réputation internationale d'Israël est irrémédiablement entachée. Il commet quotidiennement des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité. Bien qu'il semble défiant, il devra faire face à de graves accusations de génocide et de violation des conventions de Genève, ainsi que des lois internationales et des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, dans un avenir proche.
Netanyahou poursuit ses guerres pour des raisons idéologiques et personnelles. Il a causé plus de dommages à Israël que tous ses ennemis réunis. Mais surtout, il n'a pas compris qu'Israël ne pourra jamais remporter une victoire définitive sur ses ennemis présumés tant qu'il continuera à ignorer le cœur même de ce conflit vieux de plusieurs décennies: les Palestiniens.
Le mépris de Netanyahou pour le droit international a affaibli les alliés d'Israël à Washington et dans d'autres capitales occidentales. Les atrocités commises par les soldats israéliens à Gaza et au Liban-Sud ont bouleversé l'ordre mondial dirigé par les États-Unis. Contre la volonté d'Israël, la cause palestinienne a bénéficié d'un soutien et d'une sympathie sans précédent de la part des jeunes Occidentaux, mettant à mal le discours biaisé d'Israël sur le cœur du conflit, qu'il construit depuis des décennies.
Ironiquement, ce réveil des jeunes électeurs américains a propulsé le conflit de Gaza au premier plan des enjeux électoraux, en particulier pour les démocrates et la candidate démocrate Kamala Harris. Elle pourrait perdre sa candidature en raison de sa position faible et condescendante à l'égard de Gaza, en particulier dans cet État clé qu'est le Michigan.
C'est probablement cette dure réalité, entre autres, qui a poussé Joe Biden à annoncer lundi qu'il était temps de conclure un cessez-le-feu à Gaza. Il a déclaré que son équipe travaillerait à la réalisation de cet objectif. Les tentatives précédentes ont été contrecarrées par Netanyahou. Mais aujourd'hui, Joe Biden estime qu'il a de nombreuses raisons de forcer Israël à accepter un cessez-le-feu.
Sous la pression intérieure, Netanyahou pourrait maintenant accepter une brève trêve, suggérée par l'Égypte, afin de procéder à l'échange de prisonniers israéliens contre des prisonniers palestiniens. Les États-Unis espèrent qu'une telle pause de deux jours dans la guerre pourra se transformer en une pause durable. Le Hamas souhaite un processus dans lequel Israël se retirerait entièrement de la bande de Gaza. Netanyahou ne l'acceptera jamais.
La lueur d'espoir qui apparaît aujourd'hui pourrait s'éteindre plus tôt que prévu. Mais une chose est sûre: Israël est loin de pacifier toute la bande de Gaza ou de contenir le Hezbollah. Netanyahou est en train de perdre l'argument en faveur d'une guerre sans fin.
Quel que soit le vainqueur de l'élection présidentielle américaine, Israël aura du mal à justifier une guerre sans lendemain. Netanyahou a tort de penser qu'un deuxième mandat présidentiel de Trump lui permettra de poursuivre un conflit qui a perdu son sens pour la plupart des Israéliens et qui a perdu sa notoriété dans le monde entier. Son tour d'honneur est à jamais compromis.
Osama al-Sharif est journaliste et commentateur politique, basé à Amman. X: @plato010
NDLR: L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
