Boutier vise une victoire majeure

La Française Céline Boutier lors du troisième tour du championnat d'Evian dans les Alpes françaises, samedi (Photo, AFP).
La Française Céline Boutier lors du troisième tour du championnat d'Evian dans les Alpes françaises, samedi (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Dimanche 30 juillet 2023

Boutier vise une victoire majeure

  • Après un premier tour à deux coups du leader avec un score de 66, Boutier a réalisé un excellent 69 pour un total de 7 sous, devançant la Thaïlandaise Patti Tavatanakit et la Japonaise Yuka Saso, toutes deux lauréates de Majeurs en 2021
  • La deuxième journée a été difficile avec des vents forts, des conditions de jeu exigeantes et une partie s'étendant sur près de six heures

AFP EVIAN France : Céline Boutier a réussi un birdie dans le dernier trou d'un mètre cinquante pour prendre la tête du peloton à mi-parcours du Championnat d'Evian vendredi et susciter l'espoir d'une victoire à domicile dans le majeur féminin.

Ce fut une deuxième journée difficile avec des vents forts, des conditions difficiles et une manche qui s'est étalée sur près de six heures. Il s’agissait d’un véritable test de patience et d'endurance autant que de golf.

Or Boutier a affiché un excellent 69 pour un total de 7 sous, devançant la Thaïlandaise Patti Tavatanakit et la Japonaise Yuka Saso, toutes deux lauréates de Majeurs en 2021.

Cependant, ce fut une journée difficile pour la Néo-Zélandaise Lydia Ko, qui avait remporté le titre à 18 ans en 2015. Deuxième au classement la veille, elle a reculé à égalité après un décevant 76.

Boutier a terminé dans le top dix de chacun des quatre autres Majeurs féminins, mais n'a jamais fait mieux qu'une 29e place en sept participations au tournoi français, l’un des cinq grands tournois. 

«Ce n'est certainement pas facile de jouer à domicile», a admis la joueuse de 29 ans qui a remporté trois victoires en Amérique.

«Je ne pense pas avoir bien géré cela dans le passé ».

«Je me mettais la pression et je ne voulais pas décevoir les gens. Mais j'ai appris à me concentrer sur mon jeu. Cette année, c'était amusant de réussir de bons coups et d'entendre les gens m'encourager ».

Elle a ajouté : «C'était une fin de parcours très positive. Les conditions demain seront venteuses à nouveau, donc je vais essayer de rester très patiente ».

Tavatanakit a débuté au 10e trou et a concédé un bogey au 11e.  

Mais des birdies aux 12e et 14e trous l'ont remise sur la bonne voie et son 67, l'un des meilleurs scores de la journée, laisse entrevoir une autre victoire en Majeur après le Chevron Championship de 2021.

«J'ai de très bons souvenirs en venant ici. J'ai joué dans la Palmer Cup en tant qu'amateur et je suis tombée amoureuse de l'Europe», a déclaré la joueuse de 23 ans.

«Les foules sont si gentilles et amicales, ça me rend tellement heureuse».

«Je n'ai pas fait le meilleur départ aujourd'hui, mais le birdie au 12e trou a changé les choses et ce fut un très bon parcours dans une journée difficile ».

Saso a remporté l'US Open 2021 — tout comme Tavatanakit, il s'agit de son seul titre LPGA — et elle a déclaré que la clé de son 69 était la patience.

«Je suis satisfaite de ma position au classement», a déclaré la joueuse de 22 ans. «Ce sont deux très bons tours ».

Nasa Hataoka a également réalisé un 67, comme Tavatanakit, pour se hisser à égalité à la quatrième place avec l'Américaine Alison Lee (71) et la Mexicaine Gabby Lopez (68).

La Sud-Africaine Paula Reto, leader après le premier tour avec un score de 64, a conservé son avantage de deux coups jusqu'au 11e trou.

Mais elle est passée tout près de la sortie de limite et a concédé un double bogey au 12e, puis a perdu d'autres coups aux 13e, 14e et 16e trous pour signer une carte de 75 et finir à trois sous le par.

La championne en titre, Brooke Henderson, est restée en lice à trois sous le par après un 70, tandis que la première, Ko Jin-young, a répété son score d'ouverture avec deux sous le par.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

 


Hend Sabri animera une masterclass d'art dramatique à Djeddah

M. Sabri est bien placé pour s'adresser aux professionnels du secteur lors de l'événement qui aura lieu vendredi à Djeddah. (Photo: fournie)
M. Sabri est bien placé pour s'adresser aux professionnels du secteur lors de l'événement qui aura lieu vendredi à Djeddah. (Photo: fournie)
Short Url
  • L'actrice Hend Sabri animera une masterclass organisée par la Commission du film du ministère saoudien de la Culture le 17 janvier
  • Cet atelier fait partie du programme Filmmakers Program du ministère de la Culture et de la Commission du film, qui se poursuit jusqu’à la fin du mois de janvier

DJEDDAH : L'actrice Hend Sabri animera une masterclass organisée par la Commission du film du ministère saoudien de la Culture le 17 janvier.

L'actrice égypto-tunisienne figure sur la liste des 100 femmes les plus influentes de la BBC pour 2024.

Dans son classement, la BBC a décrit Sabri comme « l'une des femmes les plus célèbres du cinéma arabe ». En 2019, elle est devenue la première femme arabe à siéger comme jurée à la Mostra de Venise.

Avec des titres tels que « Finding Ola » et « Four Daughters », nommé aux Oscars, Sabri est particulièrement qualifiée pour s'adresser aux professionnels du secteur lors de cet événement à Djeddah, ce vendredi.

Selon la Commission du film, elle abordera les relations entre acteurs et réalisateurs, ainsi que les différentes techniques de jeu que les acteurs peuvent utiliser pour servir la vision d'un réalisateur.

Cette session s’inscrit dans une série d’activités remarquables destinées aux professionnels de l’industrie cinématographique en plein essor en Arabie saoudite. La semaine dernière, les actrices saoudiennes Sumaya Rida, Adwa Bader et Mila Al-Zahrani ont participé à un atelier organisé par l’école de théâtre californienne Ivana Chubbuck Studio à Riyad.

Cet atelier fait partie du programme Filmmakers Program du ministère de la Culture et de la Commission du film, qui se poursuit jusqu’à la fin du mois de janvier.

Ivana Chubbuck, fondatrice et directrice du studio, est une coach d’acteurs américaine et créatrice de la méthode Chubbuck, largement adoptée et reconnue pour son rôle dans des performances primées ou nommées aux Oscars.
Elle dirige l'école de théâtre à Los Angeles et anime des ateliers d'art dramatique à travers le monde.

Chubbuck a travaillé avec des acteurs renommés tels que Charlize Theron, Brad Pitt, Sylvester Stallone, Terrence Howard, James Franco, Jake Gyllenhaal, Elisabeth Shue, Catherine Keener, Halle Berry et Jared Leto, entre autres.
Elle est également l’auteure du best-seller « The Power of the Actor », publié par la division Gotham de Penguin Books, traduit en 20 langues.

L’atelier de Chubbuck à Riyad a également été suivi par l’acteur et comédien saoudien Fahad Albutairi, qui a partagé une série d'images de l’événement sur Instagram. Parmi les photos figurait une note signée de Chubbuck indiquant : « Fahad, tu es tellement talentueux et j’ai hâte de continuer notre parcours ensemble. »

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Hend Sabri animera une classe de maître à Djeddah

Hend Sabri est bien placé pour s'adresser aux professionnels de l'industrie lors de l'événement qui se tiendra à Djeddah vendredi. (SUPPLIÉ)
Hend Sabri est bien placé pour s'adresser aux professionnels de l'industrie lors de l'événement qui se tiendra à Djeddah vendredi. (SUPPLIÉ)
Short Url
  • Ll'actrice Hend Sabri animera une classe de maître organisée par la commission cinématographique du ministère saoudien de la Culture.
  • Cet atelier s'inscrit dans le cadre du programme pour les cinéastes du ministère de la culture et de la commission du film, qui se déroule jusqu'à la fin du mois de janvier.

JEDDAH : Le 17 janvier, l'actrice Hend Sabri animera une classe de maître organisée par la commission cinématographique du ministère saoudien de la Culture.

L'actrice égypto-tunisienne figure sur la liste des 100 femmes les plus influentes de la BBC pour 2024.

La BBC la décrit comme « l'une des femmes les plus célèbres du cinéma arabe ». En 2019, elle est devenue la première femme arabe à siéger en tant que juge à la Mostra de Venise.

Avec des titres tels que Finding Ola et Four Daughters, nommé aux Oscars, Sabri est bien placée pour parler aux initiés de l'industrie lors de l'événement qui se tiendra à Djeddah vendredi.

Selon la Commission du film, elle discutera de l'interaction entre les acteurs et les réalisateurs et de la manière dont les premiers peuvent utiliser diverses techniques d'interprétation pour servir la vision du réalisateur.

La semaine dernière, les actrices saoudiennes Sumaya Rida, Adwa Bader et Mila Al-Zahrani ont participé à un atelier organisé par l'école d'art dramatique californienne Ivana Chubbuck Studio à Riyad. 

Cet atelier s'inscrit dans le cadre du programme pour les cinéastes du ministère de la culture et de la commission du film, qui se déroule jusqu'à la fin du mois de janvier.

Hend Sabry assiste à Women In Cinema pendant le Red Sea International Film Festival 2024 au Jeddah Yacht Club le 06 décembre 2024 (Photo /Getty Images pour le Festival international du film de la mer Rouge)
Hend Sabry assiste à Women In Cinema pendant le Red Sea International Film Festival 2024 au Jeddah Yacht Club le 06 décembre 2024 (Photo /Getty Images pour le Festival international du film de la mer Rouge)

Ivana Chubbuck, fondatrice et directrice du studio, est une coach d'acteurs américaine et la créatrice de la technique Chubbuck, largement adoptée et connue pour son rôle dans les performances récompensées et nominées aux Oscars. 

Elle dirige l'école d'art dramatique de Los Angeles et anime des ateliers dans le monde entier.

Chubbuck a travaillé avec des acteurs de renom tels que Charlize Theron, Brad Pitt, Sylvester Stallone, Terrence Howard, James Franco, Jake Gyllenhaal, Elisabeth Shue, Catherine Keener, Halle Berry et Jared Leto, pour n'en citer que quelques-uns. 

Elle est également l'auteur du best-seller The Power of the Actor, publié par la division Gotham de Penguin Books et traduit en 20 langues.

L'acteur et comédien saoudien Fahad Albutairi a lui aussi suivi l'atelier de Chubbuck à Riyad et a partagé un carrousel d'images de l'événement sur Instagram. Parmi les photos, on trouve une note signée Chubbuck qui se lit comme suit : « Fahad, tu es si talentueux et j'ai hâte de poursuivre notre voyage ensemble ».

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

 

 


Truffes et tradition : Le chef Bartolini élève l'expérience gastronomique chez Roberto's

 Avec une philosophie de "classique contemporain", le chef Enrico Bartolini a redéfini la gastronomie italienne au menu du Roberto's 5 SAPORI, où l'art culinaire occupe le devant de la scène. (Photo fournie)
Avec une philosophie de "classique contemporain", le chef Enrico Bartolini a redéfini la gastronomie italienne au menu du Roberto's 5 SAPORI, où l'art culinaire occupe le devant de la scène. (Photo fournie)
Les truffes Albachiara Chiaro di Alba ont ajouté de la profondeur aux plats. Chaque truffe, avec sa saveur distincte, a transformé les recettes en chefs-d'œuvre culinaires. (Photo fournie)
Les truffes Albachiara Chiaro di Alba ont ajouté de la profondeur aux plats. Chaque truffe, avec sa saveur distincte, a transformé les recettes en chefs-d'œuvre culinaires. (Photo fournie)
Short Url
  • Pour créer le menu 5 SAPORI, Bartolini a travaillé en étroite collaboration avec les chefs de Roberto's de tout le CCG, mêlant leurs diverses influences à son propre savoir-faire
  • "Chaque chef a apporté sa passion, ses compétences et son point de vue unique", a-t-il déclaré. Cette collaboration a permis de créer un menu à la fois authentique et innovant

DUBAI : Avec une philosophie de "classique contemporain", le chef Enrico Bartolini a redéfini la gastronomie italienne au menu du Roberto's 5 SAPORI, où l'art culinaire occupe le devant de la scène.
Avec un menu qui inclut la truffe blanche dans chaque plat, y compris le dessert, le chef Bartolini a offert aux convives un voyage à travers la riche histoire culinaire de l'Italie.
"La truffe blanche est un mets unique et saisonnier, qui atteint son apogée de la mi-octobre à Noël", a déclaré le chef Bartolini.
Les truffes Albachiara Chiaro di Alba ont ajouté de la profondeur aux plats. Chaque truffe, avec sa saveur distincte, a transformé les recettes en chefs-d'œuvre culinaires.
Pour créer le menu 5 SAPORI, Bartolini a travaillé en étroite collaboration avec les chefs de Roberto's de tout le CCG, mêlant leurs diverses influences à son propre savoir-faire.
"Chaque chef a apporté sa passion, ses compétences et son point de vue unique", a-t-il déclaré. Cette collaboration a permis de créer un menu à la fois authentique et innovant.
"Ensemble, nous avons élaboré un menu qui célèbre notre engagement collectif en faveur de l'excellence", a ajouté M. Bartolini.
Le style "classique contemporain" est le fondement de mon approche culinaire", a déclaré M. Bartolini. "Il allie l'élégance intemporelle de la cuisine italienne traditionnelle aux techniques modernes et à l'innovation créative.
Bartolini travaille avec le célèbre restaurant Roberto's depuis une dizaine d'années.
Au fil des ans, cette collaboration n'a cessé d'évoluer, établissant de nouvelles normes en matière de restauration italienne contemporaine.
"Parmi les moments marquants, citons le lancement de concepts culinaires emblématiques tels que le dîner 5 SAPORI", a déclaré M. Bartolini. Cet événement a rassemblé des chefs des restaurants Roberto's du CCG, unissant ainsi leur créativité.
Si les influences françaises et même asiatiques ont inspiré ses débuts dans la gastronomie, Bartolini s'est toujours attaché à représenter l'identité culinaire italienne.
"Au fur et à mesure que j'ai mûri en tant que chef, j'en suis venu à penser que chaque chef devait rester fidèle à ses racines", a-t-il déclaré.
Le travail du chef Bartolini chez Roberto's démontre la puissance du mélange de la tradition et de l'innovation, comme le montre très bien le menu 5 SAPORI.