Le directeur de l’AIEA s’étonne de ne pas encore avoir eu de contact avec le gouvernement iranien

Les derniers commentaires de Rafael Grossi interviennent alors que les diplomates se préparent à la reprise des pourparlers internationaux à Vienne en fin de ce mois pour réactiver l'accord nucléaire iranien de 2015. (Fichier/AFP)
Les derniers commentaires de Rafael Grossi interviennent alors que les diplomates se préparent à la reprise des pourparlers internationaux à Vienne en fin de ce mois pour réactiver l'accord nucléaire iranien de 2015. (Fichier/AFP)
Short Url
Publié le Vendredi 12 novembre 2021

Le directeur de l’AIEA s’étonne de ne pas encore avoir eu de contact avec le gouvernement iranien

  • «Je n'ai eu aucun contact avec ce gouvernement, qui est là depuis plus de cinq mois», a déclaré Rafael Grossi, le directeur de l’AIEA
  • «Il y a une longue liste de sujets dont nous devons discuter», a-t-il indiqué

VIENNE: Vendredi, le directeur de l'organisme de surveillance nucléaire de l'ONU a déclaré qu'il était «étonnant» qu'il n'ait eu aucun contact avec le nouveau gouvernement iranien depuis son accession au pouvoir, sur plusieurs questions importantes en suspens.

Rafael Grossi, directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), avait espéré se rendre en Iran avant le début de la prochaine réunion du Conseil des gouverneurs de l'AIEA le 22 novembre, mais a précisé vendredi qu'il était déçu de n’avoir encore reçu aucune invitation en ce sens.

Les dernières observations de Grossi interviennent alors que les diplomates se préparent à reprendre les pourparlers internationaux à Vienne fin novembre, pour discuter d’un retour à l'accord nucléaire iranien de 2015.

Parallèlement à ces efforts, l'AIEA a tenté de résoudre plusieurs autres problèmes avec l'Iran, notamment les restrictions imposées à certaines de ses activités d'inspection dans le courant de l’année 2021.

En septembre, Grossi s'est rendu à Téhéran, où il a conclu un accord sur l'accès aux équipements de surveillance des installations nucléaires iraniennes. Il avait cependant espéré revenir peu de temps après pour avoir de nouveaux entretiens avec le gouvernement du président ultraconservateur, Ebrahim Raïssi, qui a pris ses fonctions en août.

«Je n'ai eu aucun contact avec ce gouvernement... qui est là depuis plus de cinq mois», a déclaré Grossi aux journalistes dimanche, ajoutant que les seules exceptions avaient été des «conversations techniques» avec le nouveau chef de l'énergie atomique iranien, Mohammed Eslami. «C'est étonnant et je le dis ouvertement. Il y a une longue liste de sujets dont nous devons discuter», a-t-il affirmé.

Quelques jours après la visite de Grossi à Téhéran en septembre, l'AIEA s'était vue refuser l'accès «indispensable» à un atelier de fabrication de composants de centrifugeuses où elle devait faire réviser des équipements. Un autre question épineuse entre l'AIEA et l'Iran concerne les questions de l'agence sur la présence antérieure de matières nucléaires sur des sites non déclarés dans le pays.

L'agence a précisé dans de nombreux rapports que les explications de l'Iran sur ces substances n'étaient pas satisfaisantes. Les discussions sur ces questions lors de la réunion du Conseil des gouverneurs pourraient conduire à une résolution critique à l’égard de l'Iran.

Le 29 novembre, une semaine après de cette réunion, des diplomates doivent se retrouver à Vienne pour des pourparlers sur l'accord de 2015, connu sous le nom de Plan d'action global conjoint (PAGC), suspendus depuis juin dernier.

Le PAGC a commencé à se désintégrer en 2018, lorsque les États-Unis s’en sont retirés unilatéralement, sous le mandat de Donald Trump, et ont commencé à imposer des sanctions paralysant l'Iran, lui interdisant notamment d’exporter son pétrole.

En réponse, l'Iran a commencé en 2019 à ne pas tenir compte des restrictions strictes sur ses activités nucléaires dans le cadre du PAGC. Le successeur de Trump, Joe Biden, affirme qu'il espère revenir à l'accord, mais les progrès pour le relancer sont lents.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’autorité saoudienne Nazaha révèle les détails de cas de corruption récents

Un porte-parole de l’Autorité saoudienne de surveillance et de lutte contre la corruption, mieux connue sous le nom de «Nazaha», a fait part dimanche des détails de plusieurs procédures pénales sur lesquelles elle a récemment enquêté. (Photo fournie)
Un porte-parole de l’Autorité saoudienne de surveillance et de lutte contre la corruption, mieux connue sous le nom de «Nazaha», a fait part dimanche des détails de plusieurs procédures pénales sur lesquelles elle a récemment enquêté. (Photo fournie)
Short Url
  • Présentant vingt des cas de corruption les plus importants, le porte-parole a déclaré que des procédures judiciaires avaient été engagées contre tous les auteurs
  • Nazaha entend poursuivre toute personne qui, dans le Royaume, serait impliquée dans le détournement de fonds publics ou reconnue coupable d’abus d’autorité

RIYAD: Un porte-parole de l’Autorité saoudienne de surveillance et de lutte contre la corruption, mieux connue sous le nom de «Nazaha», a fait part dimanche des détails de plusieurs procédures pénales sur lesquelles elle a récemment enquêté.

Présentant vingt des cas de corruption les plus importants, il a déclaré que des procédures judiciaires ont été engagées contre tous les auteurs.

Dans l’une de ces affaires, deux employés de la Banque centrale ont été arrêtés pour avoir reçu des sommes d’argent d’un résident en échange du dépôt de plus de 7,3 millions de riyals saoudiens, ou SAR (1 SAR = 0,25 euro), sans vérifier la source, sur des comptes bancaires qui appartenaient à des entités commerciales sur une période de deux ans. Le résident en question a également été arrêté.

Dans une autre affaire, un agent de sécurité qui travaillait au département général de la circulation a été arrêté pour avoir reçu 387 000 SAR du propriétaire d’un bureau de services publics, également arrêté, en échange de la modification illégale des données essentielles d’un groupe de véhicules.

Par ailleurs, un troisième cas de corruption fait la lumière sur l’employé d’un hôpital universitaire. Il avait été arrêté pour avoir empoché 100 000 SAR de la part de citoyens en échange d’une promesse de les nommer à des postes à l’université.

Nazaha entend continuer de travailler pour identifier et poursuivre toute personne qui, dans le Royaume, serait impliquée dans le détournement de fonds publics, reconnue coupable d’abus d’autorité à des fins personnelles ou accusée de nuire de toute autre manière à l’intérêt public.

L’autorité saoudienne a souligné que les coupables seraient tenus pour responsables et poursuivis. Elle a ajouté qu’il n’y aurait pas de délai de prescription pour de tels crimes.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 

 


Les Houthis revendiquent la victoire contre la marine américaine en mer Rouge

Le destroyer lance-missiles Arleigh Burke USS Carney (DDG 64) abat plusieurs véhicules aériens sans pilote et missiles houthis en mer Rouge. (AFP)
Le destroyer lance-missiles Arleigh Burke USS Carney (DDG 64) abat plusieurs véhicules aériens sans pilote et missiles houthis en mer Rouge. (AFP)
Short Url
  • Le porte-parole militaire des Houthis, Yahya Sarea, a rapporté, vendredi, que les frappes contre les navires ayant des liens avec Israël seraient étendues à la Méditerranée
  • Les attaques seraient intensifiées pour inclure toute entreprise interagissant avec Israël si le pays en venait à mener l’attaque prévue contre la ville palestinienne de Rafah

AL-MOUKALLA: Les Houthis ont réitéré leurs menaces de prendre pour cible des navires à destination d’Israël ou ayant des liens avec le pays – y compris ceux qui sont en Méditerranée – au moment où ils revendiquent la victoire contre la marine américaine en mer Rouge.

L’agence de presse Saba, sous contrôle houthi, a rapporté que la quatrième phase de la campagne propalestinienne de la milice ciblerait tous les navires se dirigeant vers Israël qui se trouvent à portée de leurs drones et missiles, notant que les marines américaine et britannique, entre autres marines occidentales, «sont impuissantes» face à leurs attaques.

«La quatrième phase met en lumière la puissance des forces armées yéménites dans la lutte contre les armes navales les plus puissantes du monde, les flottes américaine, britannique et européenne, ainsi que la marine sioniste (israélienne)», déclare l’agence Saba.

Le porte-parole militaire des Houthis, Yahya Sarea, a rapporté, vendredi, que les frappes contre les navires ayant des liens avec Israël seraient étendues à la Méditerranée. Les attaques seraient intensifiées pour inclure toute entreprise interagissant avec Israël si le pays en venait à mener l’attaque prévue contre la ville palestinienne de Rafah.

Depuis novembre, les Houthis ont lancé des centaines de missiles balistiques et de drones sur des navires commerciaux et militaires en mer Rouge, dans le détroit de Bab al-Mandab et dans le golfe d’Aden. Ils affirment que les attaques visent uniquement les navires ayant des liens avec Israël dans le but de mettre fin au blocus imposé à la bande de Gaza.

Ils ont également tiré sur des navires commerciaux et militaires américains et britanniques dans les eaux internationales au large du Yémen après que les deux pays ont lancé des frappes contre les zones contrôlées par les Houthis.

Samedi, le ministre houthi de l’Information, Dhaif Allah al-Chami, a affirmé que les États-Unis avaient été contraints de retirer leurs porte-avions et autres navires de guerre de la mer Rouge après avoir échoué à contrecarrer les attaques. Il a ajouté que de nouvelles offensives seraient lancées contre les navires israéliens en Méditerranée dans les jours à venir.

«Ils ont lamentablement échoué. Les missiles et drones yéménites ont battu la marine américaine. Ses militaires, croiseurs, destroyers et porte-avions ont par ailleurs commencé à se retirer de nos mers», soutient Al-Chami dans un entretien accordé à la chaîne d’information libanaise Al-Mayadeen.

Les spécialistes du Yémen ont contesté les affirmations des Houthis selon lesquelles ils disposeraient d’armes militaires capables d’atteindre les navires israéliens en Méditerranée.

Dimanche, le général Mohammed al-Kumaim, un analyste militaire yéménite, a informé Arab News que les Houthis ne seraient en mesure de mener de telles attaques que s’ils disposaient d’armes avancées. Il a déclaré que les Houthis élargissaient leur campagne contre les navires pour éviter un ressentiment croissant du public dans les zones sous leur contrôle, après que la milice n’a ni payé pour les services de réparation ni versé leur dû aux employés du secteur public.

Le général Al-Kumaim ajoute que les Houthis pourraient revendiquer la responsabilité d’une attaque contre un navire en Méditerranée, menée par un groupe soutenu par l’Iran dans la région.

«Des points de vue théorique et technologique, les Houthis n’ont aucune capacité technique ou militaire pour atteindre leurs objectifs (en Méditerranée)», conclut le général Al-Kumaim.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Des jumelles siamoises philippines arrivent à Riyad pour une opération chirurgicale

Des sœurs siamoises philippines, venues de Manille, sont arrivées dimanche à Riyad dans le cadre d’un plan d’évacuation saoudien coordonné par le ministère de la Santé. (Agence de presse saoudienne)
Des sœurs siamoises philippines, venues de Manille, sont arrivées dimanche à Riyad dans le cadre d’un plan d’évacuation saoudien coordonné par le ministère de la Santé. (Agence de presse saoudienne)
Short Url
  • Les deux fillettes de seize mois sont arrivées à l’aéroport international du roi Khaled et se sont rendues à l’hôpital du roi Abdallah pour les enfants
  • Elles seront soumises à un examen en vue de déterminer la faisabilité d’une opération de séparation

RIYAD: Des sœurs siamoises philippines, venues de Manille, sont arrivées dimanche à Riyad dans le cadre d’un plan d’évacuation saoudien coordonné par le ministère de la Santé, rapporte l’agence de presse saoudienne.

Akhizah et Ayeesha Yusoph sont nées dans la ville de Panabo, dans la province de Davao del Norte, sur l’île méridionale de Mindanao, en décembre 2022. Elles partagent un foie.

Les deux fillettes de 16 mois sont arrivées à l’aéroport international du roi Khaled et se sont rendues à l’hôpital du roi Abdallah pour les enfants. Elles seront soumises à un examen en vue de déterminer la faisabilité d’une opération de séparation.

Abdallah al-Rabeeah, superviseur général du Centre d’aide humanitaire et de secours du roi Salmane (KSRelief), a remercié les dirigeants du Royaume de leur soutien au programme phare de l’Arabie saoudite pour les jumeaux siamois.

Le programme, dirigé par M. Al-Rabeeah, a permis d’opérer plus de 130 enfants originaires de 25 pays depuis 1990. Ces enfants étaient nés avec des organes internes communs avec leur jumeau.

M. Al-Rabeeah a évoqué l’importance mondiale de ce programme qui constitue une étape primordiale dans le domaine de la médecine et qui s’aligne sur les objectifs ambitieux de la Vision 2030, qui vise à renforcer les services de santé au sein du Royaume.

Les parents d’Akhizah et d’Ayeesha ont exprimé leur profonde gratitude envers le roi Salmane et envers le prince héritier, Mohammed ben Salmane, pour l’accueil chaleureux et la généreuse hospitalité qui leur ont été réservés depuis leur arrivée dans le Royaume.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com