Les troupes gouvernementales du Yémen avancent dans la province de Marib

Des responsables militaires déclarent qu'à la suite des derniers gains territoriaux, les troupes ont arrêté l'offensive dans une partie de la province et pris le dessus (Photo, AFP)
Des responsables militaires déclarent qu'à la suite des derniers gains territoriaux, les troupes ont arrêté l'offensive dans une partie de la province et pris le dessus (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Dimanche 02 mai 2021

Les troupes gouvernementales du Yémen avancent dans la province de Marib

  • La milice houthie a subi de lourdes pertes. Ils fuient leurs emplacements, barricades et tranchées.
  • Le ministre de la Défense Mohammed Ali Al-Maqdashi a déclaré que l'armée soutenait les derniers appels du gouverneur de Marib à mobiliser les forces pour libérer la province et les autres zones encore sous contrôle houthi.

AL-MUKALLA: Les troupes gouvernementales yéménites, soutenues par des avions de guerre de la coalition arabe, ont pris le contrôle de plusieurs sites montagneux près de la ville centrale de Marib après de violents affrontements avec les Houthis, déclare dimanche un porte-parole de l'armée. 

Le major général Abdu Abdullah Majili a déclaré lors d'un point de presse que les troupes avaient expulsé la milice de plusieurs endroits à Al-Kasara et Al-Mashjah, à l'ouest de Marib, avaient capturé trois rebelles et détruit plus de 20 véhicules militaires. Les avions de guerre de la coalition ont détruit des véhicules transportant des munitions et des combattants se sont engagés dans la bataille. 

«La milice houthie a subi de lourdes pertes. Ils fuient leurs emplacements, barricades et tranchées. » 

Il a diffusé une vidéo montrant des troupes escaladant des montagnes et des rebelles abandonnant leurs véhicules et leurs emplacements. 

Des milliers de soldats et de Houthis ont été tués dans la province depuis février, date à laquelle les rebelles ont relancé une offensive militaire sur la ville. 

Les médias officiels rapportent dimanche que le chef militaire du gouvernement à Marib, Fahed Mabkhout Al-Arada, a déclaré que les corps des combattants houthis étaient toujours dispersés sur le champ de bataille alors que les forces repoussaient les miliciens hors de la province. 

«Les pertes des Houthis sont très importantes. Leurs corps sont jetés dans les montagnes et les vallées. Nous ne leur permettrons pas d'entrer à Marib. 

Des responsables militaires déclarent qu'à la suite des derniers gains territoriaux, les troupes ont arrêté l'offensive dans une partie de la province et pris le dessus. 

Le colonel Yahiya Al-Hatemi, directeur des médias militaires, décrit les dernières opérations des troupes comme «la mère de toutes les batailles», ce qui a redonné le moral aux loyalistes en proie à des mois d'assauts violents. 

«La bataille a révélé la fragilité de l'ennemi et démontré la force, l'audace, les compétences et le professionnalisme de l'armée nationale», déclare Al-Hatemi, ajoutant que la couverture aérienne de la coalition avait aidé les troupes gouvernementales à libérer les montagnes à l'ouest de Marib au cours des 48 dernières heures. 

Dans les zones houthies comme Sanaa et Saada, les rebelles ont organisé des processions funéraires pour les dizaines de combattants tués dans les combats de Marib. 

Lors d'une réunion avec de hauts responsables militaires et les gouverneurs de Marib, Sanaa, Rayma et Jouf, le ministre de la Défense Mohammed Ali Al-Maqdashi a déclaré que l'armée soutenait les derniers appels du gouverneur de Marib à mobiliser les forces pour libérer la province et les autres zones encore sous contrôle houthi.  

«Nous sommes en mesure de remporter une victoire honorable», a dit le ministre. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com 


La Sûreté publique saoudienne publiera samedi les instructions pour obtenir le permis d’entrée à La Mecque avant la saison du Hajj

La Direction générale de la sûreté publique d’Arabie saoudite a annoncé qu’elle publierait samedi des instructions à l’intention des résidents souhaitant obtenir l’autorisation d'entrer à La Mecque avant le début de la saison du Hajj. (Photo, AFP)
La Direction générale de la sûreté publique d’Arabie saoudite a annoncé qu’elle publierait samedi des instructions à l’intention des résidents souhaitant obtenir l’autorisation d'entrer à La Mecque avant le début de la saison du Hajj. (Photo, AFP)
Short Url
  • La Direction générale des passeports a déclaré qu’elle avait commencé à délivrer des permis d’entrée électroniques pour les travailleurs à La Mecque
  • Tout résident saoudien souhaitant obtenir un permis doit présenter une demande auprès des autorités compétentes

RIYAD: La Direction générale de la sûreté publique d’Arabie saoudite a annoncé qu’elle publierait samedi des instructions à l’intention des résidents souhaitant obtenir l’autorisation d’entrer à La Mecque avant le début de la saison du Hajj, a rapporté l’Agence de presse saoudienne (SPA).

Elle a par ailleurs expliqué que tout résident saoudien souhaitant obtenir un permis doit présenter une demande auprès des autorités compétentes et a indiqué que ceux qui n’obtiennent pas les permis nécessaires se verront interdire l’accès à la Ville sainte.

La Direction générale des passeports a également déclaré avoir commencé à délivrer des permis d’entrée électroniques pour les travailleurs à La Mecque afin de simplifier les procédures d’entrée pour les résidents pendant la saison du Hajj.

Le service numérique, accessible via la plate-forme en ligne Absher et le portail Muqeem du ministère de l’Intérieur, permettra à ceux qui souhaitent obtenir un permis d’entrée de soumettre leurs documents en ligne sans avoir à se rendre en personne dans les bureaux de passeports.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le ministre saoudien des Affaires étrangères discute des préparatifs de l’Expo 2030 avec le chef du BIE

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu jeudi, à Riyad, le secrétaire général du Bureau international des expositions, Dimitri Kerkentzes. (SPA)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu jeudi, à Riyad, le secrétaire général du Bureau international des expositions, Dimitri Kerkentzes. (SPA)
Short Url
  • Au cours de la réunion, les deux responsables ont discuté des préparatifs du Royaume pour accueillir l’Expo 2030 à Riyad
  • «Nous avons mis l’accent sur l’importance d’une planification minutieuse afin d’organiser une Exposition universelle transformatrice en 2030», a indiqué M. Kerkentzes

RIYAD: Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu jeudi, à Riyad, le secrétaire général du Bureau international des expositions (BIE), Dimitri Kerkentzes.

Au cours de la réunion, les deux responsables ont discuté des préparatifs du Royaume pour accueillir l’Expo 2030 à Riyad et de la coordination pour faire en sorte que l’exposition soit «exceptionnelle», a rapporté l’Agence de presse saoudienne (SPA).

«Nous avons mis l’accent sur l’importance d’une planification minutieuse afin d’organiser une Exposition universelle transformatrice en 2030», a écrit M. Kerkentzes sur la plate-forme X.

Mercredi, le secrétaire général du BIE s’est entretenu avec le prince héritier Mohammed ben Salmane.

L’Exposition universelle 2030 se tiendra à Riyad, le Royaume s’étant imposé face à la Corée du Sud et à l’Italie pour accueillir le prestigieux événement en novembre 2023.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Un éminent médecin de Gaza est mort sous la torture dans une prison israélienne

Le Dr Al-Bursh était le chef du service d’orthopédie du complexe médical Al-Shifa à Gaza. (Photo fournie)
Le Dr Al-Bursh était le chef du service d’orthopédie du complexe médical Al-Shifa à Gaza. (Photo fournie)
Short Url
  • Le Dr Al-Bursh est décédé à la prison d’Ofer, un établissement pénitentiaire géré par Israël en Cisjordanie, selon la Société des prisonniers palestiniens
  • Dans son communiqué, la prison n’a cependant pas fourni de détails sur la cause du décès. Un porte-parole des services pénitentiaires a assuré qu’une enquête était en cours

GAZA: Adnan al-Bursh, chirurgien palestinien et ancien chef du service d’orthopédie du complexe médical Al-Shifa à Gaza, a été tué le 19 avril sous la torture dans une prison israélienne.

Selon un communiqué de la Société des prisonniers palestiniens, le Dr Al-Bursh, âgé de 50 ans, est décédé à la prison d’Ofer, un établissement pénitentiaire géré par Israël en Cisjordanie.

D’après la Commission palestinienne des affaires civiles, son corps est toujours détenu par les autorités israéliennes.

La Société des prisonniers palestiniens considère la mort du médecin en détention israélienne comme un «assassinat».

Le Dr Al-Bursh, qui était un éminent chirurgien à Al-Shifa, le plus grand hôpital de Gaza, travaillait semble-t-il à l’hôpital Al-Awada, dans le nord de la bande de Gaza, lorsqu’il a été arrêté par les forces israéliennes.

Le 19 avril, les services pénitentiaires israéliens l’ont déclaré mort, affirmant que le médecin était détenu pour des «raisons de sécurité nationale».

Dans son communiqué, la prison n’a cependant pas fourni de détails sur la cause du décès. Un porte-parole des services pénitentiaires a assuré qu’une enquête était en cours.

Francesca Albanese, rapporteuse spéciale de l’ONU sur la situation des droits de l’homme dans les territoires palestiniens occupés, a fait savoir jeudi qu’elle était «extrêmement alarmée» par la mort du chirurgien palestinien.

«J’exhorte la communauté diplomatique à prendre des mesures concrètes pour protéger les Palestiniens. Aucun Palestinien n’est en sécurité sous l’occupation israélienne aujourd’hui», a-t-elle écrit sur X.

Depuis le 7 octobre, date à laquelle Israël a lancé sa campagne de bombardements de représailles dans la bande de Gaza, l’armée israélienne a mené plus de 435 attaques contre des établissements médicaux dans l’enclave palestinienne assiégée, faisant au moins 484 morts parmi les membres du personnel médical, selon les chiffres de l’ONU.

Les autorités sanitaires de Gaza ont toutefois indiqué dans un communiqué que la mort du Dr Al-Bursh portait à 496 le nombre de professionnels de la santé tués dans le cadre de l’attaque en cours contre la bande de Gaza.

Les organisations de prisonniers palestiniens rapportent que l’armée israélienne a détenu plus de 8 000 Palestiniens rien qu’en Cisjordanie depuis le 7 octobre. Parmi eux, 280 sont des femmes et au moins 540 sont des enfants.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com