Diriyah : Construction d'un nouveau centre d'équitation et de polo

La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Vendredi 23 août 2024

Diriyah : Construction d'un nouveau centre d'équitation et de polo

  • Le président de la Fédération saoudienne de polo affirme que ce centre sera « un point de repère très important sur la scène sportive et touristique du Royaume » et qu'il accueillera des tournois internationaux
  • Il disposera de terrains de polo répondant aux normes internationales les plus élevées et d'écuries modernes équipées des dernières technologies

RIYAD : La Fédération saoudienne de polo a signé un accord de partenariat avec la Diriyah Company pour la construction d'un centre d'équitation et de polo à Wadi Safar, à Diriyah.
Le nouveau Royal Equestrian and Polo Club accueillera des tournois internationaux et deviendra « un point de repère très important sur la scène sportive et touristique du Royaume », a déclaré jeudi le président de la fédération, Amr Zedan.

Il disposera de terrains de polo répondant aux normes internationales les plus élevées, d'écuries modernes équipées des dernières technologies, d'académies d'entraînement spécialisées pour renforcer les talents saoudiens et d'hôtels répondant aux besoins des visiteurs du monde entier, a-t-il poursuivi.

Le polo est de plus en plus populaire dans le Royaume parmi les hommes et les femmes, a déclaré M. Zedan, tout en espérant que des installations de classe mondiale comme le nouveau club contribueront à stimuler encore davantage ce sport. Le projet est également soutenu par le prince héritier Mohammed ben Salmane, qui préside le conseil d'administration de la Diriyah Development Authority.

Jeudi également, la Fédération saoudienne de polo a annoncé que le quatrième championnat de polo du désert, qui se déroulera à AlUla en coordination avec la Commission royale pour AlUla, débutera le 15 janvier de l'année prochaine.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La réserve du roi Salman : un havre de paix pour l'élevage des gazelles des sables d'Arabie

De récents efforts de conservation dans la réserve ont favorisé la relance de cette espèce. (SPA
De récents efforts de conservation dans la réserve ont favorisé la relance de cette espèce. (SPA
De récents efforts de conservation dans la réserve ont favorisé la relance de cette espèce. (SPA
De récents efforts de conservation dans la réserve ont favorisé la relance de cette espèce. (SPA
Short Url
  • L'Autorité de développement de la réserve naturelle royale du roi Salman bin Abdulaziz travaille activement à la protection de la gazelle des sables d'Arabie contre l'extinction.
  • L'autorité reste engagée dans la protection des espèces menacées, dans le but de les réintroduire dans leurs habitats naturels, de soutenir l'autoreproduction et de promouvoir l'équilibre et la durabilité de l'environnement.

RIYADH : L'Autorité de développement de la réserve naturelle royale du roi Salman bin Abdulaziz travaille activement à la protection de la gazelle des sables d'Arabie contre l'extinction.

Les récents efforts de conservation déployés dans la réserve ont favorisé la renaissance de cette espèce, a rapporté l'agence de presse saoudienne.

Connue pour sa grâce, sa rapidité et sa beauté, la gazelle des sables d'Arabie est l'une des rares espèces de la réserve, dont le nombre a considérablement diminué au cours du siècle dernier en raison du braconnage.

L'autorité a observé que les gazelles avaient commencé à se reproduire dans la réserve et que les équipes de terrain les surveillaient de près pour assurer leur sécurité.

Elles ont souligné que la reproduction réussie de ces animaux reflète la qualité des habitats naturels et leur aptitude à accueillir la faune.

L'autorité reste engagée dans la protection des espèces menacées, dans le but de les réintroduire dans leurs habitats naturels, de soutenir l'autoreproduction et de promouvoir l'équilibre et la durabilité de l'environnement, selon le rapport de la SPA.

Ces efforts s'inscrivent dans le cadre de la mission plus large de l'autorité visant à sensibiliser le public à la gazelle des sables d'Arabie et à soutenir la biodiversité.

La réserve vise également à s'imposer comme une destination touristique durable, en mettant en valeur la richesse de son environnement et de sa diversité biologique.

Plus grande réserve naturelle terrestre du Moyen-Orient, la réserve couvre une superficie de 130 700 km² et s'étend sur quatre régions administratives : Al-Jawf, Hail, Frontières Nord et Tabuk.

La réserve présente une grande diversité d'habitats naturels, de terrains et de formations géographiques uniques. Elle a récemment reçu plusieurs certifications environnementales internationales, dont l'inscription sur la liste verte de l'Union internationale pour la conservation de la nature, ce qui en fait la première réserve saoudienne à obtenir cette reconnaissance.

En outre, cinq zones importantes pour les oiseaux ont été désignées sur la base de critères mondiaux, et la réserve a été reconnue comme la plus grande zone de biodiversité en Arabie saoudite selon les normes internationales.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

 


Diriyah illustre le patrimoine saoudien sur le site chinois de l'UNESCO.

La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)
La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)
La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)
La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)
Short Url
  • Cette initiative s'inscrit dans le cadre d'une campagne de promotion en Chine, inaugurée jeudi par le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed Al-Khateeb.
  • Le Royaume promeut le tourisme et l'hospitalité auprès des visiteurs chinois.

RIYADH : La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO grâce à son stand au pavillon Visit Saudi de la Saudi Travel Expo, qui se tient dans le parc Tiantan à Pékin.

Cette initiative s'inscrit dans le cadre d'une campagne de promotion en Chine, inaugurée jeudi par le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed Al-Khateeb.

Le ministre a écrit sur son compte X : « En visitant le #SaudiTravelFestival à Tiantan, j'ai souligné cette grande opportunité de présenter nos valeurs saoudiennes authentiques d'hospitalité et de présenter les diverses destinations touristiques du Royaume aux touristes chinois. »

La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)
La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)

Dans un autre post, Al-Khateeb a déclaré : « Les cultures saoudienne et chinoise sont liées par des valeurs communes telles que la famille, la tradition et l'hospitalité. Ces similitudes sont au cœur de nos relations. Alors que nous continuons à construire des ponts, nous accueillons des amis de Chine et du monde entier pour leur faire découvrir notre authentique patrimoine arabe. »

Le pavillon de la Diriyah propose aux visiteurs des expériences interactives originales, mettant en valeur la véritable hospitalité de l'Arabie saoudite. Sur place, le café saoudien traditionnel et les dattes sont proposés aux visiteurs, qui sont également invités à porter des vêtements traditionnels et à prendre des photos avec Diriyah en toile de fond.

Les visiteurs peuvent également participer à des activités artistiques utilisant l'argile et explorer l'art de la calligraphie arabe, le tout dans un décor qui incarne l'authentique patrimoine saoudien, rehaussé par les mélodies de l'instrument de musique oud.

Le Saudi Travel Expo se poursuit jusqu'au 26 octobre et vise à améliorer la perception et la connaissance des destinations touristiques et historiques de l'Arabie saoudite, ainsi que de sa riche culture.

Il met en lumière la diversité culturelle et la profondeur historique du Royaume.

La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)
La société Diriyah présente le patrimoine et la culture saoudiens à un public mondial depuis un site chinois inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à son stand au pavillon Visit Saudi du salon Saudi Travel Expo. (Fournie)

Il propose également des offres attrayantes pour les visiteurs, notamment des forfaits voyage qui leur permettent d'explorer le Royaume et de visiter ses principales attractions, dont Diriyah, mais aussi d'expérimenter d'autres plaisirs.

En marge du festival, M. Al-Khateeb a rencontré Peter Zheng, PDG de Maoyan Entertainment, Jane Sun, PDG de Trip.com, Rikin Wu, PDG de DidaTravel, et Zhao Qi, président du groupe Jin Jiang.

Les parties ont discuté et exploré les possibilités de coopération et de croissance dans le secteur du tourisme.

 

 

 

 


Merveilles de l'hiver: les événements phares en Arabie saoudite

 Le groupe de rock britannique Muse se produira au festival Soundstorm. (Images Getty)
Le groupe de rock britannique Muse se produira au festival Soundstorm. (Images Getty)
Short Url
  •  Le plus grand festival de musique du Moyen-Orient revient à Banban, à Riyad, du 12 au 14 décembre
  •  Du 7 au 30 novembre, AlUla accueille le Festival des anciens royaumes, un «programme d'événements spéciaux mettant en valeur 7 000 ans d'histoire humaine»

DJEDDAH: Alors que la saison des divertissements bat son plein dans le Royaume, voici quelques-uns des événements à ne pas manquer d'ici la fin de l'année.

Soundstorm

Le plus grand festival de musique du Moyen-Orient revient à Banban, à Riyad, du 12 au 14 décembre. La programmation est à nouveau principalement axée sur la musique électronique , mais les têtes d'affiche comprennent le groupe de rock britannique Muse qui, au cours de ses 25 ans de carrière, a été maintes fois salué comme l'un des meilleurs groupes au monde par les critiques et les fans; la légende du rap Eminem; et le pionnier du hip-hop alternatif Tyler, the Creator, qui a exercé une énorme influence. Parmi les autres grands noms de cette année figurent le groupe de Jared Leto, Thirty Seconds to Mars, le DJ néerlandais Armin Van Buuren, l'omniprésent David Guetta et la superstar de l'EDM Steve Aoki. Comme toujours, les artistes régionaux et locaux seront largement représentés et auront l'occasion de montrer leurs talents.

Festival international du film de la mer Rouge

Les stars du grand écran se rendront à Djeddah du 5 au 14 décembre pour ce qui est devenu, en trois éditions seulement, le festival du film le plus important de la région. Seuls quelques détails ont été annoncés sur la programmation de cette année, outre l'ajout du programme New Saudi, New Cinema, qui présente 21 courts métrages créés par des cinéastes saoudiens abordant des thèmes allant de l'identité culturelle et des sujets sociétaux modernes aux victoires personnelles, et les 15 courts métrages qui composeront la compétition des courts métrages arabes. Si l'on se réfère aux années précédentes, on peut s'attendre à une programmation éclectique –comprenant du cinéma d'auteur, des succès au box-office et des films sélectionnés pour les Oscars – et à la présence de célébrités internationales.

paltrow
Gwyneth Paltrow lors de la cérémonie de clôture du RSIFF 2023. (AFP)

Festival des anciens royaumes

Du 7 au 30 novembre, AlUla accueille le Festival des anciens royaumes, un «programme d'événements spéciaux mettant en valeur 7 000 ans d'histoire humaine». L'édition de cette année comprend une exposition des trésors des villes de Pompéi et d'Herculanum, toutes deux ensevelies sous les cendres volcaniques provoquées par l'éruption du Vésuve en 79 de notre ère, et qui ont laissé des vestiges incroyablement bien conservés de la vie romaine. La vieille ville d'AlUla est le site de l'un des points forts: l'expérience de la route de l'encens, présentée comme une «aventure immersive à travers un labyrinthe historique de bâtiments en brique crue, où des spectacles en direct et une technologie de pointe rencontrent des récits interactifs et des explorations exclusives de trésors archéologiques». Le très populaire «sommet nocturne immersif» Hegra After Dark est également de retour.  

Elie Saab

Le créateur de mode libanais révolutionnaire et extrêmement influent organisera «1001 Seasons» à The Venue à Riyad le 13 novembre – un défilé de mode qui présentera sa dernière collection, mais qui comprendra également des performances en direct. L'Arabie saoudite a été un marché extrêmement important pour Saab tout au long de sa carrière, et «1001 Seasons» rendra probablement hommage au Royaume, tant dans les créations de Saab que dans les spectacles qui les accompagneront. Au début de l'année, Saab a déclaré qu'il prévoyait de créer «quelque chose d'inédit et de nouveau pour célébrer cet événement important à Riyad, une ville qui soutient la créativité et la diversité culturelle dans la région». Le spectacle fait partie du festival Riyadh Season qui a débuté la semaine dernière et qui comprend une série d'autres événements majeurs dans la capitale du Royaume.

elie saab
Elie Saab présentera «1001 Seasons» à The Venue à Riyad. (AFP)

Boris Brejcha

Le DJ et producteur prolifique allemand se produira à l'Onyx Arena de Djeddah le 31 octobre. Brejcha a un son caractéristique (qu'il appelle high-tech minimal, sa propre version de la house music) et un look caractéristique (un masque de joker style Carnaval de Venise). Il s'est fait un nom parmi les meilleurs DJ du monde avec un flux régulier de nouveautés et d'albums au cours de ses 17 ans de carrière.  

Stephan Bodzin

Ce DJ et producteur allemand chevronné se produit pour la première fois au Royaume le 1er novembre dans le quartier Jax de Riyad. Bodzin est un musicien de formation classique qui est tombé amoureux de la musique électronique, en grande partie parce que son père était un musicien expérimental, mais n'a commencé à être DJ à plein temps qu'à l'âge de 36 ans. Ses concerts ont été largement acclamés et il a souvent fait appel à son amour de la collaboration. Préparez-vous donc à l'inattendu à Riyad!

arabie saoudite
Stephan Bodzin. (Images Getty)

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com