RIYAD: L’ancien métier de la fabrication du cuir à Najran continue de faire partie intégrante de la culture et de l’économie locales.
Une personne qui fabrique du cuir à Najran est appelée un «kharraz». En utilisant la peau des vaches, des chameaux, des moutons et des chèvres, après l’avoir colorée et préparée, il produit habilement divers articles.
Le kharraz fabrique le mayzab, une boîte triangulaire avec une base en bois ou en branches de palmier et deux sangles solides. Ces boîtes sont utilisées par les mères pour transporter leurs enfants en bas âge. Il s’agit de l’un des objets artisanaux les plus chers de Najran.
Il fabrique également le misbat, une large ceinture en cuir comportant jusqu’à 100 trous pour les munitions. Elle comprend un petit sac pour les objets personnels, qui se porte en bandoulière.
Le masab est un petit sac en cuir avec une longue lanière, porté à l’épaule. Il sert à transporter de la nourriture et des objets personnels et est très apprécié des jeunes enfants.
Quant au zamala, il s’agit d’un sac rectangulaire ou en forme de boîte utilisé pour transporter des marchandises. Il est fabriqué en cuir de chameau ou en cuir synthétique, avec deux courtes lanières. Ses côtés sont souvent ornés d’un tissage de cuir noir ou marron.
Parmi les autres produits figure le rahout, fabriqué en fourrure de mouton et utilisé pour la literie. Il se compose de pièces carrées ou rectangulaires cousues entre elles à l’aide de fils et entourées d’un cadre fin de cuir ou de tissu.
Il existe également le assem, une petite pochette en cuir qui peut être fermée à l’aide d’une sangle. Une version plus petite, appelée le qatf, est utilisée pour conserver le café.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com