«La population de Gaza n'a plus de temps, plus d'options» selon l'UNRWA/node/453136/monde-arabe
«La population de Gaza n'a plus de temps, plus d'options» selon l'UNRWA
Un soldat israélien pointe son arme pendant que les ambulances du Croissant-Rouge palestinien attendent, le 13 décembre 2023 (Photo, AFP).
Short Url
https://arab.news/y5kyd
Publié le Mercredi 13 décembre 2023
AFP
Publié le
«La population de Gaza n'a plus de temps, plus d'options» selon l'UNRWA
M. Lazzarini explique que «les habitants de Gaza sont désormais entassés sur moins d’un tiers du territoire d’origine, près de la frontière égyptienne»
Les Palestiniens sont confrontés au chapitre le plus sombre de leur histoire depuis 1948 et pourtant ce fut une histoire douloureuse selon le patron de l'UNRWA
Publié le Mercredi 13 décembre 2023
AFP
GENEVE: La population de la bande de Gaza, constamment bombardée depuis des semaines par l'armée israélienne, "n'a plus de temps, plus d'options", a martelé mercredi Philippe Lazzarini, patron de l'agence d'aide aux réfugiés palestiniens de l'ONU à Genève.
Le Haut Commissaire aux réfugiés, Filippo Grandi, a pour sa part réitéré son inquiétude face à un exode des Gazaouis vers l'Egypte voisine et réclamé un cessez-le-feu.
"Face aux bombardements, aux privations et aux maladies, dans un espace toujours plus exigu, (les Palestiniens) sont confrontés au chapitre le plus sombre de leur histoire depuis 1948 et pourtant ce fut une histoire douloureuse", a souligné le patron de l'UNRWA, lors du Forum mondial des réfugiés qui se tient jusqu'à vendredi.
M. Lazzarini explique que "les habitants de Gaza sont désormais entassés sur moins d’un tiers du territoire d’origine, près de la frontière égyptienne".
Il raconte avoir vu un camion d'aide humanitaire arrêté par la population, qui demande de la nourriture et "l'avale dans la rue".
La réponse humanitaire dans le territoire palestinien dépend largement des capacités de l'UNRWA, "elle est maintenant au bord de l'effondrement", a-t-il dit. Mardi déjà, il avait décrit la situation comme "l'enfer sur terre".
Exode
"Il est irréaliste de penser que les gens resteront résilients face à de telles conditions de vie, surtout lorsque la frontière est si proche", a-t-il ajouté.
La ville de Rafah à la frontière égyptienne, où se trouve le seul passage ouvert à l'aide humanitaire destinée à la bande de Gaza, est passée de 280.000 habitants à "plus d'un million de personnes", a souligné M. Lazzarini.
S'il y avait un mouvement de population vers l'extérieur de Gaza, "ça serait extrêmement déstabilisant pour l’Egypte, pour la région du Sinaï, et ça rendrait une solution à la problématique palestinienne encore plus difficile", a insisté M. Grandi.
"Je pense que c'est très important d'insister que cette évacuation de personnes (...) ne doit pas être promue, ne doit pas être poussée, forcée, mais évidemment puisque les gens sont sous les bombes et sont dans une situation très difficile, il faut dire que le cessez-le-feu est la seule voie de sortie de cette impasse", a-t-il martelé.
L'attaque le 7 octobre du mouvement islamique Hamas -qui contrôle la bande de Gaza- sur le territoire israélien a fait 1.200 morts et 240 otages, selon les autorités israéliennes, qui ont déclaré la guerre au Hamas.
Depuis lors, l'armée israélienne bombarde sans relâche le petit territoire densément peuplé et a commencé à mener des opérations au sol, aussi bien dans le nord que dans le sud, où des centaines de milliers de civils se sont déplacés en espérant y trouver un peu de répit.
La bande de Gaza est également soumise à un blocus quasi total.
Le ministère de la Santé du Hamas a affirmé mercredi que la guerre dans la bande de Gaza avait fait 18.608 morts depuis le début des frappes aériennes israéliennes le 7 octobre.
Des décombres sont empilés à la suite d'une frappe israélienne sur l'hôpital Al-Ahli, également connu sous le nom d'hôpital baptiste ou Ahli Arab, dans la ville de Gaza, le 13 avril 2025. (Photo Omar AL-QATTAA / AFP)
Short Url
https://arab.news/gjukr
AFP
Publié le 14 avril 2025
« Nous sommes prêts à libérer tous les otages israéliens dans le cadre d'un véritable accord » a déclaré à l'AFP Taher al-Nounou, un dirigeant du mouvement islamiste.
Ce dirigeant a insisté sur « le retrait des forces israéliennes de la bande de Gaza et de l'entrée d'aide humanitaire »
Publié le Lundi 14 avril 2025
AFP
14 avril 2025
LE CAIRE, EGYPTE : Un haut dirigeant du Hamas a affirmé lundi que le mouvement palestinien était prêt à libérer tous les otages israéliens, en échange notamment de garanties que l'État hébreu mettra fin à la guerre dans la bande de Gaza.
Une délégation du Hamas est actuellement au Caire pour y mener des discussions avec des responsables égyptiens et qataris, qui mènent avec les États-Unis une médiation en vue d'une trêve dans le territoire palestinien.
« Nous sommes prêts à libérer tous les otages israéliens dans le cadre d'un véritable accord d'échange de prisonniers, et en échange de la cessation de la guerre, du retrait des forces israéliennes de la bande de Gaza et de l'entrée d'aide humanitaire », a déclaré à l'AFP Taher al-Nounou, un dirigeant du mouvement islamiste.
Il a toutefois accusé Israël d'entraver les progrès vers un cessez-le-feu.
« Le problème ne réside pas dans le nombre d'otages à libérer, a-t-il dit, mais plutôt dans le fait qu'Israël revient sur ses engagements, bloque la mise en œuvre de l'accord de cessez-le-feu et poursuit la guerre. »
« C'est pourquoi le Hamas a insisté sur la nécessité de garanties pour contraindre Israël à respecter l'accord », a-t-il ajouté.
Selon le site d'information israélien Ynet, une nouvelle proposition aurait été soumise au Hamas, prévoyant la libération de dix otages vivants en échange de garanties américaines qu'Israël entamera des négociations sur une deuxième phase du cessez-le-feu.
Une première phase de la trêve, entre le 19 janvier et le 17 mars, avait permis le retour de 33 otages, dont huit étaient morts, en échange de la libération par Israël d'environ 1 800 prisonniers palestiniens.
Les efforts visant à restaurer le cessez-le-feu se sont jusqu'à présent heurtés à des désaccords concernant le nombre d'otages que le Hamas devrait libérer.
Taher al-Nounou a également affirmé que le Hamas ne désarmerait pas, condition posée par Israël pour mettre fin à la guerre.
« Les armes de la résistance ne sont pas sujettes à négociation », a-t-il déclaré.
Le ministre saoudien de la Culture, le prince Bader bin Abdullah bin Farhan, a inauguré dimanche le pavillon du Royaume à l'Expo 2025 d'Osaka. (SPA)
Le pavillon, le deuxième plus grand après celui du Japon, met en valeur la riche histoire, l'innovation et l'avenir du royaume. (SPA)
Le pavillon offre une expérience immersive qui présente le parcours du Royaume dans le cadre de la Vision 2030. (SPA)
Short Url
https://arab.news/vwt6m
Arab News Japan
Publié le 14 avril 2025
Le pavillon, le deuxième plus grand après celui du Japon, met en valeur la richesse du passé, l'innovation et l'avenir du royaume.
Le ministre saoudien a invité les invités à visiter le pavillon pour « découvrir l'authenticité de notre patrimoine, nos transformations ambitieuses et notre riche culture ouverte sur le monde ».
Publié le Lundi 14 avril 2025
Arab News Japan
14 avril 2025
OSAKA : Le ministre saoudien de la Culture, le prince Bader bin Abdullah bin Farhan, a inauguré dimanche le pavillon du royaume à l'Exposition universelle de 2025 d'Osaka.
Ce pavillon, le deuxième plus grand après celui du Japon, met en valeur la richesse de l'histoire, de l'innovation et de l'avenir du royaume.
Le ministre saoudien a remercié le Japon pour « l'excellente organisation de l'Expo 2025, sa chaleureuse hospitalité et sa coopération inébranlable dans la fourniture de toutes les installations et de tout le soutien nécessaires pour assurer le succès du pavillon du Royaume à cet événement international ».
Il a souligné la relation spéciale entre l'Arabie saoudite et le Japon, alors que les deux pays célèbrent 70 ans de relations bilatérales, et a invité les invités à visiter le pavillon pour « découvrir l'authenticité de notre patrimoine, nos transformations ambitieuses et notre riche culture ouverte sur le monde ».
Au cours de la cérémonie, le drapeau saoudien a été hissé en présence de Ghazi Faisal Binzagr, ambassadeur d'Arabie saoudite au Japon.
« Nous sommes ravis d'inaugurer le pavillon du Royaume d'Arabie saoudite à l'Exposition universelle de 2025 d'Osaka, dont le slogan est « Découvrez l'Arabie saoudite ». Grâce à la conception ambitieuse du pavillon, nous mettons en avant les nombreuses qualités partagées et l'harmonie entre le Royaume et le Japon », a-t-il déclaré.
Hamed Fayez, vice-ministre de la Culture et président du comité exécutif pour la participation du Royaume aux expositions internationales, ainsi que Rakan Al-Touq, ministre adjoint de la Culture, étaient également présents à la cérémonie d'ouverture.
Le pavillon propose une expérience immersive retraçant l'histoire du Royaume dans le cadre de la Vision 2030 et mettant en lumière des villes et des villages qui reflètent sa culture et son patrimoine.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
Cet article est également publié sur Arab News Japan.
Tous les Syriens considèrent leur pays comme un pôle de stabilité et de développement - une Syrie ouverte à la normalisation avec tous les pays normaux, y compris Israël, a déclaré l'analyste Ghassan Ibrahim, basé à Londres, à l'animatrice de "Frankly Speaking", Katie Jensen. (Photo AN)
Short Url
https://arab.news/nfy66
Arab News
Publié le 14 avril 2025
Ghassan Ibrahim, analyste de la Syrie basé à Londres, exprime un optimisme prudent quant à l'avenir du pays après la chute d'Assad, y compris les relations avec Israël.
Il appelle à la levée des sanctions qui "nuisent aux gens ordinaires" et analyse l'évolution des liens du gouvernement Al-Sharaa avec la Turquie, la Russie et l'Iran.
Publié le Lundi 14 avril 2025
Arab News
14 avril 2025
RIYAD : Alors que la Syrie emprunte un chemin précaire pour s'éloigner du régime de la dynastie Assad, Ghassan Ibrahim, analyste de la Syrie basé à Londres, estime que l'heure est à l'optimisme prudent.
S'exprimant dans le dernier épisode de "Frankly Speaking", l'émission d'actualité d'Arab News qui plonge dans les développements régionaux avec des décideurs et des analystes de premier plan, Ibrahim a discuté des défis et des opportunités auxquels est confronté le nouveau gouvernement de transition du président Ahmad Al-Sharaa.
"Oui, je suis optimiste, mais d'un optimisme prudent", a-t-il déclaré. "La situation en Syrie n'est pas si simple. Le président Bachar Assad, lorsqu'il est parti, a littéralement fait en sorte que toutes les institutions syriennes ne fonctionnent pas. Il est resté au pouvoir jusqu'au dernier jour. Et après cela, lorsqu'il est parti, il a littéralement laissé le pays à genoux."
Quatre mois après l'ouverture d'un nouveau chapitre politique, le jeune gouvernement syrien est confronté à d'énormes obstacles : effondrement des institutions, fuite des cerveaux, pauvreté, insécurité et un régime de sanctions qui continue de paralyser l'économie.
"Il y a beaucoup d'espoir", a déclaré M. Ibrahim à l'animatrice de "Frankly Speaking", Katie Jensen, "mais la question est de savoir d'où viendront toutes ces ressources pour qu'elles fonctionnent comme dans n'importe quel autre gouvernement dans le monde".
Le tableau économique est sombre. Plus de 90 % des Syriens vivent en dessous du seuil de pauvreté et les infrastructures de base se sont effondrées ou ne fonctionnent qu'à une fraction de leur capacité. Selon M. Ibrahim, les riches ressources naturelles du pays - pétrole, gaz et minerais - restent largement inexploitées. L'exode massif de professionnels et d'entrepreneurs qualifiés au cours des 14 dernières années a laissé un vide en matière de capital humain.
"Littéralement, il n'y a pas d'environnement favorable pour faire revenir les gens - en particulier les personnes talentueuses, les investisseurs et les personnes qui peuvent participer à la nouvelle réforme", a-t-il déclaré.
Tous les Syriens considèrent leur pays comme un pôle de stabilité et de développement - une Syrie ouverte à la normalisation avec tous les pays normaux, y compris Israël, a déclaré l'analyste Ghassan Ibrahim, basé à Londres, à l'animatrice de "Frankly Speaking", Katie Jensen. (Photo AN)
Pourtant, M. Ibrahim insiste sur le fait que l'absence de violence sectaire à grande échelle après la chute d'Assad est en soi une réussite majeure. "Personne ne pensait que la Syrie finirait après le départ d'Assad sans une énorme guerre sectaire", a-t-il déclaré.
Bien qu'il y ait eu quelques flambées - notamment une vague de meurtres dans la région côtière occidentale au début du mois de mars - M. Ibrahim a déclaré que la réponse a jusqu'à présent évité une escalade massive.
"Si l'on considère la situation dans son ensemble, on peut dire qu'elle est prometteuse, mais qu'elle nécessite beaucoup de travail", a-t-il ajouté.
La première visite à l'étranger du président Al-Sharaa en Arabie saoudite n'était pas seulement symbolique, elle était stratégique, selon M. Ibrahim.
"Il tente de replacer la Syrie au sein d'une nouvelle alliance - une alliance de modernité, de stabilité et de politiques d'ouverture", a-t-il déclaré, notant que le président a fait l'éloge de la Vision 2030 de l'Arabie saoudite.
La visite en cours d'Al-Sharaa aux Émirats arabes unis, a-t-il ajouté, pourrait s'avérer essentielle à la réintégration de la Syrie dans la région. "La Syrie a maintenant besoin d'amis et de frères pour l'aider, la diriger et la guider", a déclaré M. Ibrahim. "Les Émirats arabes unis sont capables, grâce à leur vaste réseau international, d'ouvrir la porte et de réintroduire la nouvelle Syrie dans le monde.
Al-Sharaa avec le ministre des affaires étrangères Asaad Al-Shaibani sur le chemin des négociations aux Émirats arabes unis. (X/@AssadAlshaibani)
Il a également déclaré que ces visites envoyaient un message rassurant selon lequel la Syrie ne souhaitait pas déstabiliser la région. "La Syrie sera productive et active et fera partie de ce type d'alliance entre les puissances régionales", a-t-il ajouté.
À l'horizon se profile une visite en Turquie, un ancien adversaire qui se positionne désormais comme un "ami typique", selon les termes de M. Ibrahim. Mais la relation est plus compliquée. Alors que les liens avec Ankara pourraient contribuer à stabiliser le nord de la Syrie et à résoudre les tensions kurdes, M. Ibrahim a averti que l'implication turque risquait d'aggraver les craintes en Israël et de réintroduire les rivalités régionales sur le sol syrien.
"Nous avons remarqué que l'implication de la Turquie a causé deux problèmes : Avec les Kurdes à l'intérieur du pays et avec Israël", a-t-il déclaré.
La perspective d'un nouveau conflit avec Israël se profile à l'horizon. Le sud de la Syrie a connu une recrudescence des frappes aériennes israéliennes visant ce qu'il appelle des dépôts d'armes et des infrastructures militaires. Mais M. Ibrahim a déclaré que les nouveaux dirigeants syriens évitaient toute provocation.
"Ils essaient de calculer les risques. Ils ne veulent pas se comporter comme une milice. Ils veulent être un État", a-t-il déclaré. "Nous préférons laisser une certaine - je pense qu'il y a une seconde voie diplomatique ouverte entre la Syrie et Israël.
Selon M. Ibrahim, Damas reconnaît de plus en plus que la stabilité avec Israël est préférable à la politique de la corde raide. "Israël finira par comprendre qu'il n'est pas à son avantage de diviser le pays", a-t-il ajouté.
Al-Sharaa participe à une interview avec Reuters au palais présidentiel de Damas en mars. (Reuters/File Photo)
L'Iran, en revanche, reste une force déstabilisatrice, a-t-il averti. "C'est lui qui a le plus investi dans cette guerre et c'est lui qui a subi les plus lourdes pertes. Ils ne laisseront donc pas la Syrie devenir un État stable sans chercher à la déstabiliser", a déclaré M. Ibrahim.
Il a accusé Téhéran de soutenir les milices dans les régions côtières de la Syrie et de pousser à la partition selon des lignes sectaires, mais il a ajouté que son influence était en train de s'affaiblir. "Ils n'ont pas laissé de bon héritage en Syrie pour que les Syriens se sentent les bienvenus", a-t-il déclaré.
Alors que Damas prend ses distances avec le Corps des gardiens de la révolution islamique d'Iran, M. Ibrahim estime que le nouveau gouvernement indique qu'il souhaite une réinitialisation. "Pourquoi ne cessent-ils pas d'exporter leur révolution ? Les Syriens pourraient alors envisager une normalisation avec l'Iran", a-t-il ajouté.
Mais sans la levée des sanctions américaines et européennes, l'avenir de la Syrie reste l'otage de son passé.
"En ce moment, les sanctions sont hors contexte", a déclaré M. Ibrahim. Alors qu'elles étaient destinées à isoler le régime Assad, elles paralysent aujourd'hui, selon lui, la capacité de la nouvelle administration à gouverner.
"Ainsi, les sanctions ne font que nuire au peuple syrien ordinaire", a-t-il déclaré. "Si l'Occident veut que la Syrie soit un État normal fonctionnant de manière normale sans manifester la moindre hostilité, il doit l'aider. Et le moyen d'aider est littéralement de lever les sanctions".
Selon lui, si les sanctions ne sont pas levées, la frustration croissante de la population pourrait provoquer des troubles. "S'ils ne constatent pas rapidement des améliorations, ils descendront dans la rue et nous nous retrouverons avec une nouvelle crise cette année", a-t-il déclaré.
Les meurtres à Lattaquié et à Tartous - qui auraient été provoqués par des loyalistes de l'ancien régime - ont montré à quel point la situation reste fragile.
"C'était injustifié, c'était une sorte de crime de guerre, c'était inacceptable", a déclaré M. Ibrahim. Il a défendu la politique de clémence du président Al-Sharaa à l'égard des loyalistes d'Assad, tout en reconnaissant qu'elle avait peut-être involontairement alimenté les meurtres par vengeance.
"L'intention était que si tous les Syriens voulaient clore ce chapitre, ils ne voulaient pas revenir à ce moment de guerre sectaire", a-t-il déclaré. Mais cette stratégie a également permis aux éléments hostiles de se regrouper.
Dans le dernier épisode de l'émission "Frankly Speaking", M. Ibrahim a évoqué les défis et les opportunités auxquels est confronté le nouveau gouvernement de transition du président Ahmad Al-Sharaa. (Photo AN)
Même la composition du nouveau cabinet a suscité des critiques, certaines minorités ethniques et religieuses affirmant qu'elles n'ont pas été consultées. M. Ibrahim a déclaré que le président Al-Sharaa essayait de marcher sur la corde raide.
"Est-ce une erreur de choisir autant que possible des loyalistes issus de milieux différents ? Ce n'est probablement pas le gouvernement de transition idéal", a-t-il déclaré. "Il veut une sorte d'unité dans son gouvernement.
Interrogé sur les informations selon lesquelles la Turquie négocie un pacte de défense qui placerait des systèmes de défense aérienne en Syrie, M. Ibrahim a déclaré que Damas avait fait part de ses préoccupations directement.
"Les Syriens ne veulent pas que leur pays soit dans une boîte - comme une boîte aux lettres, les deux parties envoyant des messages par l'intermédiaire des Syriens", a-t-il déclaré.
Selon M. Ibrahim, la Syrie tente de négocier la paix entre la Turquie et les Forces démocratiques syriennes dirigées par les Kurdes. Un accord pourrait même être en cours, potentiellement parrainé par les États-Unis.
"Il ne veut pas entrer dans une guerre par procuration au nom de la Turquie pour combattre les Forces démocratiques syriennes", a déclaré M. Ibrahim à propos d'Al-Sharaa. "Nous pourrions entendre parler dans les mois à venir d'une sorte d'accord de désescalade.
Si la Syrie recherche l'engagement de l'Occident, elle n'abandonne pas pour autant ses liens avec Moscou. M. Ibrahim a qualifié la Russie de partenaire pragmatique qui a gardé des canaux ouverts à la fois à l'ancien régime et à l'opposition.
"Il est probable que la Russie joue un rôle essentiel dans la conclusion d'un accord avec Israël, car les Russes entretiennent de bonnes relations avec les Israéliens", a-t-il ajouté.
Enfin, M. Ibrahim a abordé les remarques faites par un ancien gouverneur de province en Syrie à un journaliste du Wall Street Journal, avertissant que la poursuite de l'agression israélienne pourrait attirer des "guerriers saints" du monde entier.
"Il est probable que le message ait été sorti de son contexte", a déclaré M. Ibrahim. "Le message de Damas est clair et s'adresse au monde entier : La Syrie ne sera pas une plaque tournante pour attaquer quelque pays que ce soit, y compris Israël.
M. Ibrahim a souligné que l'utilisation par Al-Sharaa de l'expression "État israélien" - une rupture avec le lexique de l'ère Assad - était le signe d'une nouvelle position. "Les Syriens considèrent la normalisation avec Israël comme un avantage pour la Syrie et pour tout le monde", a-t-il déclaré.
En ce qui concerne l'avenir, M. Ibrahim a déclaré : "Tous les Syriens se tournent vers l'avenir : "Tous les Syriens considèrent leur pays comme une plaque tournante pour la stabilité et le développement - le libre-échange, une Syrie ouverte à la normalisation avec tous les pays ou États normaux du monde, y compris Israël.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com