Les pays arabes condamnent l'attentat contre un pétrolier dans le port de Djeddah

Le pétrolier BW Rhine, battant pavillon de Singapour, appartient à l’armateur Hafnia, qui en assure l’exploitation. (AP)
Le pétrolier BW Rhine, battant pavillon de Singapour, appartient à l’armateur Hafnia, qui en assure l’exploitation. (AP)
Short Url
Publié le Mardi 15 décembre 2020

Les pays arabes condamnent l'attentat contre un pétrolier dans le port de Djeddah

  • Le ministre de l’Information du Yémen a mis en garde contre les dangers de l’indifférence permanente de la communauté internationale à l’égard des «activités terroristes»
  • Le Koweït a fermement condamné l'attaque, déclarant que la poursuite de «ces actes terroristes» contre l'Arabie saoudite menaçait la stabilité de la région

DUBAÏ: Les pays arabes ont condamné ce qui a été qualifié d'«attaque terroriste» contre un pétrolier d’un armateur singapourien qui déchargeait du carburant dans le port de Djeddah.

Un petit bateau chargé d'explosifs a visé lundi aux premières heures du matin le BW Rhine, un pétrolier battant pavillon de Singapour, qui transportait 60 000 tonnes de carburant, provoquant une explosion et un incendie à bord. L’équipage du navire est parvenu à éteindre le feu, et aucune victime n’est à déplorer, mais des parties de la coque du navire ont été endommagées. Plusieurs pays ont unanimement condamné cette attaque.

Le Koweït condamne fermement cette attaque, et déclare que la poursuite de «ces actes terroristes» contre l'Arabie saoudite menace la stabilité de la région, rapporte l'agence de presse officielle saoudienne SPA.

Ces attaques menacent également la liberté de navigation et l’approvisionnement énergétique mondial, et représentent une violation flagrante des lois internationales, déclare le ministre koweïtien des Affaires étrangères, Cheikh Ahmad Nasser al-Sabah. Ce dernier appelle la communauté internationale et le Conseil de Sécurité de l'ONU à prendre des «mesures sérieuses» pour mettre fin à ces attaques.

La Jordanie condamne également «l’acte terroriste lâche» contre les installations vitales saoudiennes. Le porte-parole du ministère jordanien des Affaires étrangères et des Expatriés, l’ambassadeur Dhaifallah al-Fayez, a affirmé le soutien de la Jordanie à l’Arabie saoudite face aux menaces visant la sécurité du Royaume et le bien-être de ses citoyens. 

Atteinte à la stabilité régionale

Bahreïn dénonce pour sa part une «attaque terroriste nuisant à la sécurité du trafic maritime», soulignant la nécessité que la communauté internationale prenne des mesures contre les organisations terroristes à l'origine de ces attaques qui «constituent une source majeure de tension dans la région», et lutte contre ceux qui les soutiennent ou les finances. 

Enfin, le ministère libanais des Affaires étrangères et des Expatriés exprime également la solidarité du Liban avec l’Arabie saoudite, après avoir condamné l’attaque.

Dans un communiqué publié mardi, le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale des Émirats arabes unis (EAU) a affirmé que les EAU considéraient cette attaque comme «une nouvelle preuve des efforts des groupes terroristes pour saper la sécurité et la stabilité de la région». Oman et l’ambassade de France en Arabie saoudite ont également fait part de leurs vives préoccupations.

Par ailleurs, le ministre de l’Information du Yémen, Muammar al-Eryani, a mis en garde contre les dangers de l’indifférence permanente de la communauté internationale à l’égard des «activités terroristes» du régime iranien, et de son soutien aux activités de la milice houthi en mer Rouge et à Bab al-Mandeb.

«Ces activités terroristes s'inscrivent dans le contexte du plan de l'Iran et de ses milices sectaires de nuire à la sécurité et la stabilité, de semer le chaos et le terrorisme dans la région, et de menacer les intérêts internationaux», a déclaré Eryani dans un communiqué envoyé à l'agence de presse officielle yéménite Saba New.

Muammar al-Eryani considère que cibler des navires de la sorte représente une «escalade des activités terroristes» et une menace contre les approvisionnements en pétrole dans le monde, la sécurité énergétique, et l'économie mondiale. Il a enfin appelé la communauté internationale, les Nations unies et les membres permanents du Conseil de sécurité à s’acquitter de leurs responsabilités pour mettre fin à ces «menaces terroristes», maintenir la paix et la sécurité internationales, et désigner les Houthis comme un groupe terroriste.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur ArabNews.com 


Yémen: les Houthis annoncent trois morts dans de nouvelles frappes à Sanaa

Les rebelles houthis du Yémen, soutenus par l'Iran, ont fait état de trois morts dans des frappes attribuées aux Etats-Unis, menées dans la nuit de mercredi à jeudi sur la capitale Sanaa. (AFP)
Les rebelles houthis du Yémen, soutenus par l'Iran, ont fait état de trois morts dans des frappes attribuées aux Etats-Unis, menées dans la nuit de mercredi à jeudi sur la capitale Sanaa. (AFP)
Short Url
  • Les zones contrôlées par les Houthis sont la cible d'attaques quasi quotidiennes depuis le lancement, le 15 mars par Washington, d'une campagne de bombardements contre les rebelles, pour les contraindre à cesser de menacer les navires
  • Des frappes menées dans la nuit de mardi à mercredi sur la province côtière de Hodeida, dans l'ouest du pays, ont fait 13 morts et 15 blessés, selon un nouveau bilan du ministère de la Santé houthi publié jeudi

SANAA: Les rebelles houthis du Yémen, soutenus par l'Iran, ont fait état de trois morts dans des frappes attribuées aux Etats-Unis, menées dans la nuit de mercredi à jeudi sur la capitale Sanaa.

"Trois citoyens ont été tués dans l'agression américaine sur le quartier Sabine de la capitale", a affirmé l'agence de presse des rebelles, Saba, en citant le ministère de la Santé de l'administration houthie.

L'agence avait fait état plus tôt d'une série de frappes visant Sanaa, aux mains des Houthis depuis 2014, et ses environs.

L'île de Kamarane, en mer Rouge, a également été visée, d'après la même source.

Les zones contrôlées par les Houthis sont la cible d'attaques quasi quotidiennes depuis le lancement, le 15 mars par Washington, d'une campagne de bombardements contre les rebelles, pour les contraindre à cesser de menacer les navires empruntant des routes maritimes cruciales pour le commerce international.

Des frappes menées dans la nuit de mardi à mercredi sur la province côtière de Hodeida, dans l'ouest du pays, ont fait 13 morts et 15 blessés, selon un nouveau bilan du ministère de la Santé houthi publié jeudi.

Ces insurgés pro-iraniens disent s'en prendre à Israël et aux navires qui lui sont liés, en solidarité avec les Palestiniens, dans le contexte de la guerre entre Israël et le Hamas à Gaza.

Ils disent aussi viser les navires de guerre américains en mer Rouge en réponse aux frappes menées contre eux.

Leur porte-parole militaire, Yahya Saree, avait affirmé mercredi que les forces rebelles avaient abattu un drone américain MQ-9 et mené une attaque de drone contre "une cible militaire israélienne" à Jaffa, un quartier de Tel-Aviv.


Une reconnaissance de l'Etat palestinien par la France serait «une récompense pour le terrorisme»

"Une 'reconnaissance unilatérale' d'un Etat palestinien fictif, par n'importe quel pays, dans la réalité que nous connaissons tous, sera une récompense pour le terrorisme et un coup de pouce pour le Hamas", a affirmé M. Saar mercredi soir sur le réseau social X. (AFP)
"Une 'reconnaissance unilatérale' d'un Etat palestinien fictif, par n'importe quel pays, dans la réalité que nous connaissons tous, sera une récompense pour le terrorisme et un coup de pouce pour le Hamas", a affirmé M. Saar mercredi soir sur le réseau social X. (AFP)
Short Url
  • Une reconnaissance de l'Etat palestinien par la France pourrait intervenir en juin, selon le président Emmanuel Macron,
  • "Une 'reconnaissance unilatérale' d'un Etat palestinien fictif, par n'importe quel pays, dans la réalité que nous connaissons tous, sera une récompense pour le terrorisme et un coup de pouce pour le Hamas"

JERUSALEM: Une reconnaissance de l'Etat palestinien par la France, qui pourrait intervenir en juin, selon le président Emmanuel Macron, serait "une récompense pour le terrorisme", a estimé le ministre israélien des Affaires étrangères, Gideon Saar.

"Une 'reconnaissance unilatérale' d'un Etat palestinien fictif, par n'importe quel pays, dans la réalité que nous connaissons tous, sera une récompense pour le terrorisme et un coup de pouce pour le Hamas", a affirmé M. Saar mercredi soir sur le réseau social X. "Ce genre d'actions n'apportera pas la paix, la sécurité et la stabilité dans notre région, mais l'inverse: elles ne feront que les éloigner davantage".

 


Saudi Aramco découvre 14 nouveaux champs pétroliers et gaziers

  Les découvertes comprennent six champs pétroliers, deux réservoirs de pétrole, deux champs de gaz naturel et quatre réservoirs de gaz naturel. (Reuters)
 Les découvertes comprennent six champs pétroliers, deux réservoirs de pétrole, deux champs de gaz naturel et quatre réservoirs de gaz naturel. (Reuters)
Short Url
  • L'Arabie saoudite conforte sa position de leader mondial de l'énergie
  • Dans la province orientale, le champ pétrolier de Jabu a été identifié après que du pétrole brut arabe très léger se soit écoulé au rythme de 800 barils par jour du puits Jabu-1

RIYADH : Saudi Aramco a fait une série de découvertes révolutionnaires de pétrole et de gaz dans la province orientale et le quartier vide, consolidant ainsi la position de l'Arabie saoudite en tant que leader mondial de l'énergie.

Annoncées mercredi par le ministre de l'Énergie, le prince Abdulaziz bin Salman, ces découvertes comprennent six champs pétroliers, deux réservoirs de pétrole, deux champs de gaz naturel et quatre réservoirs de gaz naturel, mettant ainsi en évidence le vaste potentiel d'hydrocarbures du Royaume, qui ne cesse de croître.

Dans la province orientale, le champ pétrolier de Jabu a été identifié après que du pétrole brut arabe très léger se soit écoulé au rythme de 800 barils par jour du puits Jabu-1.

Une autre découverte notable a été faite dans le champ de Sayahid, où du brut très léger s'est écoulé du puits Sayahid-2 à un taux de 630 bpj. Le champ d'Ayfan a également montré des résultats prometteurs, le puits Ayfan-2 produisant 2 840 bpj de brut très léger et environ 0,44 million de pieds cubes standard de gaz par jour.

Une exploration plus poussée a confirmé l'existence du réservoir de Jubaila dans le champ de Berri, où le puits Berri-907 a produit du brut léger à un rythme de 520 bpj, ainsi que 0,2 million de pieds cubes standard de gaz par jour. En outre, le réservoir Unayzah-A dans le champ Mazalij a produit du brut léger de première qualité à partir du puits Mazalij-64 à un taux de 1 011 bpj, associé à 0,92 million de pieds cubes de gaz par jour.

Au cours du trimestre vide, le champ de Nuwayr a produit du brut arabe moyen à 1 800 bpj à partir du puits Nuwayr-1, ainsi que 0,55 million de pieds cubes de gaz par jour. Le champ de Damdah, exploité par le puits Damda-1, a produit du brut moyen à partir du réservoir Mishrif-C, à raison de 200 b/j, et du brut très léger à partir du réservoir Mishrif-D, à raison de 115 b/j. Le champ de Qurqas a également produit du brut moyen à 210 bpj à partir du puits Qurqas-1.

En ce qui concerne le gaz naturel, des découvertes notables ont été faites dans la province orientale. Du gaz a été trouvé dans le réservoir Unayzah B/C du champ Ghizlan, le puits Ghizlan-1 produisant 32 millions de pieds cubes de gaz par jour et 2 525 barils de condensat. Dans le champ d'Araam, le puits Araam-1 a produit 24 millions de pieds cubes de gaz par jour et 3 000 barils de condensat. Du gaz non conventionnel a également été découvert dans le réservoir Qusaiba du champ Mihwaz, où le puits Mihwaz-193101 a produit 3,5 millions de pieds cubes par jour et 485 barils de condensat.

Dans le quartier vide, d'importants flux de gaz naturel ont été enregistrés dans le champ de Marzouq, avec 9,5 millions de pieds cubes par jour en provenance du réservoir Arab-C et 10 millions de pieds cubes en provenance du réservoir Arab-D. En outre, le réservoir Upper Jubaila a produit 1,5 million de pieds cubes de gaz par jour à partir du même puits.

Le prince Abdulaziz a souligné l'importance de ces découvertes, notant qu'elles contribuent à consolider le leadership de l'Arabie saoudite dans le secteur mondial de l'énergie et à renforcer le potentiel du Royaume en matière d'hydrocarbures.

Ces découvertes devraient stimuler la croissance économique, renforcer la capacité de l'Arabie saoudite à répondre efficacement à la demande énergétique nationale et internationale et soutenir les objectifs de durabilité à long terme du pays. Elles s'alignent sur les objectifs de la Vision 2030, qui vise à maximiser la valeur des ressources naturelles et à assurer la sécurité énergétique mondiale.