Ramadan 2023: L’État algérien met en place des mesures solidaires en faveur des plus démunis

Tayeb Zitouni, ministre du Commerce et des Exportations lors d'une visite de travail dans une unité de production. (Photo, fournie)
Tayeb Zitouni, ministre du Commerce et des Exportations lors d'une visite de travail dans une unité de production. (Photo, fournie)
Short Url
Publié le Mardi 04 avril 2023

Ramadan 2023: L’État algérien met en place des mesures solidaires en faveur des plus démunis

  • Annoncée par Amar Marzouki, directeur du budget au ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, une enveloppe budgétaire de plus de 27 milliards de dinars sera consacrée à l’opération solidarité ramadan
  • Ces dispositifs vont permettre d’assurer la couverture totale des besoins nationaux, en forte augmentation durant le ramadan, et ils proposeront la vente des produits et fournitures durant les fêtes de l'Aïd el-Fitr

PARIS: Forte inflation et pratiques spéculatives sur les produits alimentaires de base ont un impact important sur le pouvoir d’achat des familles. Pour y remédier, une allocation spéciale ramadan a été octroyée aux ménages les plus démunis, dont ceux inscrits au Programme de solidarité nationale, et aux employés dont les revenus ne dépassent pas le salaire minimum national garanti. Annoncée par Amar Marzouki, directeur du budget au ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, une enveloppe budgétaire de plus de 27 milliards de dinars (1 dinar algérien = 0,0068 euro) sera consacrée à l’opération solidarité ramadan. 

''
Les pouvoirs publics ont installé plus de cinq cents marchés de proximité «Rahma» dans les cinquante-huit wilayas du pays. (Photo, fournie)

De plus, pour répondre aux besoins des familles les plus modestes, les pouvoirs publics ont installé plus de cinq cents marchés de proximité «Rahma» dans les cinquante-huit wilayas du pays. Une initiative qui est le fruit de la collaboration entre plusieurs ministères, dont ceux du Commerce, de l’Agriculture, de la Pêche et des produits halieutiques, pour l’approvisionnement des espaces de vente. 

Mesures contre les pratiques spéculatives 

Selon les informations recueillies auprès du ministère du Commerce et de la Promotion des exportations, des dispositifs visant à lutter contre la spéculation ont été mis en place par les pouvoirs publics. Des commissions locales, composées, entre autres, par des associations de protection du consommateur à l’image de l’Union générale des commerçants et des artisans algériens (UGCAA) ainsi que des brigades de la gendarmerie sont chargées de veiller à assurer l’approvisionnement, le contrôle qualité des produits et l’application des prix plafonnés décidés par le ministère de tutelle. 

Les consommateurs semblent satisfaits de cette initiative; ils sont nombreux à s’approvisionner sur ces marchés qui proposent des prix plus abordables que dans les réseaux classiques comme les marchés traditionnels, supérettes et grandes surfaces. 

En effet, sur instruction de Tayeb Zitouni, nommé à la tête du ministre du Commerce et de la Promotion des exportations lors du dernier remaniement ministériel du 16 mars 2023, des associations professionnelles, des élus locaux et des coordinateurs au sein des wilayas ont été appelés à multiplier les efforts pour assurer des approvisionnements réguliers des marchés en produits de large consommation comme les fruits et légumes, la farine, le sucre, l’huile et les viandes. 

''
Tayeb Zitouni, ministre du Commerce et la Promtion des Exportations. (Photo, fournie)

Quant aux organisations étatiques (Office national des aliments du bétail [Onab]; l’Algérienne des viandes rouges [Alviar]; l’Office national interprofessionnel des légumes et des viandes [Onilev]; le groupe Agrolog, ainsi que l’Office algérien interprofessionnel des céréales [OAIC]), elles sont chargées de la vente directe des produits alimentaires dont les prix ont été plafonnés par le gouvernement, comme la viande rouge proposée à 1 200 dinars le kilogramme ou la viande blanche à 350 dinars. 

Lors de son intervention sur les ondes d’une radio nationale le 27 mars 2023, le ministre de tutelle a souligné que les objectifs de l’implantation des marchés de proximité consistent «à briser le monopole et à contrôler les prix». Selon lui, cette initiative, si elle s’avère concluante, pourrait se poursuivre au-delà du mois sacré du ramadan. 

Besoins nationaux 

''
Des commissions locales sont chargées de veiller à assurer l’approvisionnement, le contrôle qualité des produits et l’application des prix plafonnés décidés par le ministère de tutelle. (Photo, fournie)

Pour Issam Bendriss, secrétaire et directeur général de l’UGCAA, ces dispositifs vont permettre d’assurer la couverture totale des besoins nationaux, en forte augmentation durant le ramadan, et ils proposeront la vente des produits et fournitures durant les fêtes de l'Aïd el-Fitr. Les élus locaux estiment, quant à eux, que ces dispositifs permettent de stimuler les activités des petits commerçants de quartiers et des producteurs locaux ainsi que la création d’emplois. 

Les consommateurs semblent satisfaits de cette initiative. Ils sont nombreux à s’approvisionner sur ces marchés qui proposent des prix plus abordables que dans les réseaux classiques comme les marchés traditionnels, supérettes et grandes surfaces. Interrogée par Arab News en français, Malika, une mère de famille, le confirme: «Les prix des produits de base sont assez raisonnables pour les familles les plus modestes. Avec le plafonnement des prix exigé par l’État, les ménages peuvent acheter davantage de produits, une occasion pour varier leur alimentation et se faire plaisir durant le mois de ramadan.» Elle espère que le gouvernement poursuivra sa politique de lutte contre la spéculation au-delà du mois sacré. 


La culture et l'histoire du Royaume sont célébrées dans le cadre de l'événement « Mémoire de la terre »

Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Short Url
  • L'événement fait revivre le patrimoine à travers des expositions, de la musique, de l'artisanat et des expériences interactives.
  • Organisé près du parc du roi Abdulaziz, il propose une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite.

RIYAD : Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé une manifestation intitulée « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation.

L'événement propose un voyage immersif à travers la riche histoire et le patrimoine culturel du pays, avec des expositions interactives, des spectacles musicaux et des démonstrations d'artisanat qui, selon un rapport de l'agence de presse saoudienne, « donnent vie aux récits historiques ».

À Qassim, une zone est réservée aux enfants et propose des expériences attrayantes pour découvrir l'histoire du Royaume, tandis qu'un espace familial comprend des « activités de divertissement telles que des puzzles et des jeux passionnants », selon la SPA.

L'événement comprend également des spectacles musicaux, des expositions d'arts du spectacle, un espace de restauration pour tous les publics et une section d'artisans soutenant l'initiative de l'Année de l'artisanat.

L'événement a pour but de mettre en valeur le patrimoine culturel du Royaume, de raviver les célébrations de sa fondation et de renforcer la prise de conscience nationale de son histoire.

Dans la région du nord du pays, des expositions comprenant des stations interactives détaillent les étapes importantes qui ont façonné l'État saoudien. 

L'événement vise à sensibiliser la population nationale en recréant des événements, des personnages et des costumes historiques, tout en mettant en valeur le patrimoine culturel grâce à un mélange de styles traditionnels et modernes, a déclaré la SPA.

La zone des artisans a présenté les compétences de ces derniers, offrant aux visiteurs un aperçu du riche patrimoine artisanal du Royaume. Une zone pour les enfants proposait des leçons d'histoire interactives, et il y avait également une zone familiale avec des puzzles et des jeux.

À Najran, l'événement a attiré un nombre « remarquable » de citoyens et de résidents qui ont pu « explorer la création de l'État saoudien à travers des éléments clés de l'histoire, de la culture et du patrimoine, ainsi que des personnages notables et des vêtements traditionnels », a rapporté l'agence SPA.

Organisé près du parc du roi Abdulaziz, l'événement proposait une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite. L'espace réservé aux artisans a été l'un des points forts de l'événement, avec la présentation d'objets traditionnels tels que les brûleurs d'encens et le tissage Sadu, ainsi que l'Al-Khous, une méthode de tissage traditionnelle utilisant des feuilles de palmier, qui constitue une part importante du patrimoine culturel et social de Najran. 

« Le processus consiste à les couper, les laver, les sécher et les empaqueter, puis à les tremper dans l'eau pour les ramollir. Elles sont ensuite cousues ensemble, façonnées en tissu et soigneusement découpées pour éliminer les épines. Une fois préparées, les frondes sont colorées et transformées en produits finis », explique la SPA.

À Jazan, les habitants ont exprimé leur fierté nationale en portant des vêtements traditionnels et en arborant des drapeaux et des symboles saoudiens. Accompagnés de leurs parents, les enfants ont pu explorer l'événement et découvrir l'histoire de l'Arabie saoudite, qui s'étend sur plus de trois siècles.

L'événement comprenait également une série d'activités s'inspirant des éléments naturels et culturels de l'Arabie saoudite et apportant une touche de modernité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président du Conseil de la Choura dirige la délégation saoudienne à la conférence du Parlement arabe

Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue  samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Short Url
  • La conférence a porté sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe, avec un point clé de l'ordre du jour consacré au soutien du peuple palestinien.
  • Les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens.

Le Caire : Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, président du Conseil de la Choura, a conduit la délégation saoudienne à la 7e Conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes.

La conférence, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire, portait sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe.

Un point de l'ordre du jour était consacré au soutien du peuple palestinien et au rejet de toute proposition de déplacement forcé. Dans le cadre des discussions, les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens. Le résultat a été la publication d'un plan d'action parlementaire arabe unifié décrivant les mesures concrètes que les parlementaires arabes pourraient prendre.

Avant son approbation officielle, les présidents des conseils et parlements arabes ont tenu une session consultative à huis clos pour finaliser les principaux aspects du plan, qui sera soumis au sommet arabe pour adoption.

La délégation du Royaume à la conférence comprenait le secrétaire général du Conseil de la Choura, Mohammed bin Dakhil Al-Mutairi, ainsi que les membres du Conseil Saad bin Salib Al-Otaibi, Tariq bin Saeed Al-Shammari, Hanan bint Abdullah Al-Sammari, Abdullah bin Abdulaziz bin Aifan et Amal bint Abdulaziz Al-Hazani.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'ambassade saoudienne en Syrie célèbre le jour de la fondation du Royaume

Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Short Url
  • Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration.
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a rencontré des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami.

DAMAS : L'ambassade d'Arabie saoudite en République arabe syrienne a organisé une réception à l'occasion de la Journée de la fondation du Royaume à son siège dans la capitale syrienne, Damas.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Parallèlement, le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a tenu des réunions de haut niveau avec des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami, afin de renforcer les partenariats dans les domaines de la technologie, de l'intelligence artificielle, de l'investissement et du secteur spatial.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com