Le Liban reçoit des aides américaines et égyptiennes pour faire face au choléra

Système de panneaux solaires financé par l'Agence des États-Unis pour le développement international dans la ville frontalière libano-syrienne de Majdal Anjar, dans l'est de la vallée de la Bekaa, au Liban, mercredi. (Photo, AP) 
Système de panneaux solaires financé par l'Agence des États-Unis pour le développement international dans la ville frontalière libano-syrienne de Majdal Anjar, dans l'est de la vallée de la Bekaa, au Liban, mercredi. (Photo, AP) 
Short Url
Publié le Jeudi 10 novembre 2022

Le Liban reçoit des aides américaines et égyptiennes pour faire face au choléra

  • En marge de sa participation à la COP27, qui se déroule à Charm al-Cheikh, M. Mikati a tenu de nombreuses réunions au cours desquelles il a demandé de l'aide pour que le Liban parvienne à surmonter sa crise économique
  • Selon Janez Lenarcic, «la situation au Liban est allée de mal en pis; environ 80% de la population vit dans la pauvreté»

BEYROUTH: Les États-Unis ont promis plus de 71,8 millions d’euros d'aide alimentaire d'urgence au Liban afin de venir en aide à plus de 650 000 personnes qui comptent parmi les plus vulnérables du pays; il s’agit notamment de réfugiés syriens.

Samantha Power, administratrice de l'Agence américaine pour le développement international (Usaid), a annoncé cette aide lors de sa visite au Liban mercredi dernier.

Elle a rencontré des agriculteurs locaux affectés par la détérioration de la sécurité alimentaire dans le pays.

«Grâce au Programme alimentaire mondial des nations unies, ce financement permettra de fournir des colis alimentaires qui comprennent du riz, des lentilles et des pois chiches aux familles libanaises, ainsi que des bons d'alimentation électroniques que les réfugiés syriens pourront utiliser dans les magasins locaux, ce qui soutiendra l'économie libanaise», a affirmé Mme Power.

Le taux de change du dollar a atteint 40 000 livres libanaises pour 1 dollar (1 dollar = 1 euro) sur le marché noir, ce qui a eu un impact sur les prix, alors que l’on redoute une inflation sans précédent.

Les prix des carburants ont augmenté dans le pays à cause du taux de change incontrôlé du dollar.

Selon l'ambassade des États-Unis au Liban, «les répercussions de la guerre russo-ukrainienne ont eu un impact sur les prix de la nourriture et de l'essence au Liban, privant davantage de personnes de sécurité alimentaire et aggravant la crise économique dans le pays».

L'ambassade a ajouté: «Le Liban importe habituellement environ 80% de son blé d'Ukraine. Les prix des produits alimentaires au Liban ont augmenté de plus de 2 000% entre octobre 2019 et juin 2022. Lorsque les gens perdent leur source de revenus, les familles les plus vulnérables ne peuvent plus se permettre d'acheter la nourriture dont elles ont besoin.»

Cette nouvelle aide alimentaire d'urgence fait partie de l'aide mondiale de l'Usaid, d’un montant de 2 milliards d’euros, annoncée par le président américain, Joe Biden, au mois de septembre dernier pour faire face à la crise mondiale de la sécurité alimentaire, a indiqué l'ambassade.

«Depuis 2012, les États-Unis ont accordé plus de 3 milliards d’euros d'aide humanitaire dans le but de sécuriser les besoins des souches les plus vulnérables au Liban», a encore précisé l’ambassade des États-Unis.

Parallèlement à la visite de Power, Robert Oliphant, secrétaire parlementaire du ministre canadien des Affaires étrangères, a souligné que le Canada «continuera à coopérer avec le gouvernement libanais».

Après avoir rencontré le Premier ministre intérimaire, Najib Mikati, M. Oliphant a déclaré: «Le Canada soutiendra le Liban dans tous les domaines, mais les réformes requises doivent être mises en œuvre afin de faire avancer le processus de signature de l'accord final entre le Liban et le FMI.»

M. Oliphant a également souligné la nécessité pour le Liban d'élire un nouveau président et de former un gouvernement.

En marge de sa participation à la COP27; qui se déroule à Charm al-Cheikh, M. Mikati a tenu de nombreuses réunions au cours desquelles il a demandé de l'aide pour que le Liban parvienne à surmonter sa crise économique.

Une source bien informée au sujet des réunions a confié: «En réponse à la demande de Mikati, tout le monde s'est mis d'accord sur la nécessité, en ce qui concerne l'octroi d'une aide au Liban, d'élire un président le plus rapidement possible et de former un gouvernement avec lequel le monde peut traiter.»

Entre-temps, un avion militaire égyptien qui transportait 17 tonnes de médicaments, de vaccins et de fournitures médicales est arrivé à Beyrouth mercredi. Ce don vise à lutter contre la propagation du choléra dans les camps de réfugiés syriens et dans certaines communautés libanaises du nord, du sud et de la Bekaa.

Jeudi dernier, le ministre de la Santé publique par intérim, Firas Abiad, a supervisé la livraison de 600 000 doses de vaccin contre le choléra fournies par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

En outre, l'Union européenne a annoncé qu'elle avait alloué 800 000 euros à des interventions communautaires dans le domaine de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène dans les zones du Liban particulièrement affectées par le choléra.

Janez Lenarcic, commissaire chargé de la gestion des crises à la Commission européenne, a déclaré: «La situation au Liban est allée de mal en pis; environ 80% de la population vit dans la pauvreté. Le choléra montre la détérioration de la situation et il ne pouvait pas arriver à un pire moment.»

«Le financement de l'Union européenne permettra à nos partenaires du secteur humanitaire de déployer des équipes d'intervention rapide et de s'assurer que les communautés touchées consomment de l'eau potable», a-t-il souligné.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: cinq morts dans des frappes israéliennes

De la fumée s'échappe lors d'une frappe israélienne sur le village frontalier d'Adaisseh, au sud du Liban, le 8 mai 2024, dans un contexte de tensions transfrontalières persistantes alors que les combats se poursuivent entre Israël et les militants palestiniens du Hamas dans la bande de Gaza. (Photo, AFP)
De la fumée s'échappe lors d'une frappe israélienne sur le village frontalier d'Adaisseh, au sud du Liban, le 8 mai 2024, dans un contexte de tensions transfrontalières persistantes alors que les combats se poursuivent entre Israël et les militants palestiniens du Hamas dans la bande de Gaza. (Photo, AFP)
Short Url
  • Depuis le début de la guerre dans la bande de Gaza entre Israël et le Hamas le 7 octobre, des échanges de tirs opposent quotidiennement l'armée israélienne au Hezbollah pro-iranien
  • Dans la soirée, le Hezbollah a confirmé que deux de ses combattants ont été tués par Israël

BEYROUTH: Cinq combattants, trois du Jihad islamique palestinien et deux du Hezbollah, ont été tués mercredi dans des frappes israéliennes dans le sud du Liban, a indiqué à l'AFP une source sécuritaire.

Depuis le début de la guerre dans la bande de Gaza entre Israël et le Hamas le 7 octobre, des échanges de tirs opposent quotidiennement l'armée israélienne au Hezbollah pro-iranien, qui affirme soutenir le mouvement islamiste palestinien.

"Trois personnes ont été tuées dans le bombardement israélien d'une maison dans la localité de Khiam", a indiqué la source à l'AFP, suggérant que les victimes étaient des "combattants palestiniens".

De leur côté, les "Brigades al-Qods", la branche militaire du Jihad islamique palestinien, dont des combattants sont présents au Liban, ont annoncé dans un communiqué mercredi soir que trois de leurs membres ont été tués "à la frontière avec la Palestine occupée, dans le sud du Liban".

La source sécuritaire a ajouté que "deux combattants du Hezbollah" ont été tués dans un autre raid visant la localité frontalière de Odeissé.

Dans la soirée, le Hezbollah a confirmé que deux de ses combattants ont été tués par Israël., dont l'un originaire de la localité frontalière de Kfar Kila.

L'agence nationale d'information libanaise (Ani) avait précédemment rapporté que "des avions de combat israéliens avaient ciblé les localités de Khiam et Kafr Kila".

Des images d'un photographe de l'AFP montrent d'épais nuages de fumée sur la zone à la suite du raid à Khiam.

L'agence a également fait état de bombardements israéliens qui ont visé de nombreuses localités du sud du Liban, dont Odeissé.

Dans un communiqué mercredi soir, l'armée israélienne a indiqué que ses avions de combat avaient "frappé tout au long de la journée des structures militaires dans lesquelles opéraient des terroristes du Hezbollah et d'autres structures militaires" du parti, notamment dans les régions de Khiam et Odeissé.

De son côté, le Hezbollah a revendiqué avoir mené au moins 11 attaques contre des bâtiments de l'armée israélienne, des rassemblements de soldats et des sites militaires dans le nord d'Israël, à l'aide de drones explosifs et de missiles guidés notamment.

Le mouvement pro-iranien vise généralement des positions militaires israéliennes proches de la frontière. Israël riposte par des raids qui visent de plus en plus en profondeur le territoire libanais, et mène des frappes ciblées contre des responsables du Hezbollah.

En sept mois de violences transfrontalières, au moins 395 personnes, dont 257 combattants du Hezbollah mais aussi 77 civils, ont été tuées au Liban, selon un décompte de l'AFP. Parmi ces morts figurent également 19 combattants du Jihad islamique palestinien.

Côté israélien, 13 soldats et neuf civils ont été tués, selon un bilan officiel.

 

 


Egypte: les autorités enquêtent sur la mort d'un homme d'affaires israélo-canadien

Une photo de Ziv Kipper obtenue à partir de son compte Facebook (Facebook/Ziv Kipper)
Une photo de Ziv Kipper obtenue à partir de son compte Facebook (Facebook/Ziv Kipper)
Short Url
  • La victime est un homme d'affaires possédant la double nationalité canadienne et israélienne
  • Les cas de ce type sont rares en Egypte, mais ne sont pas sans précédent

 

LE CAIRE: Les autorités égyptiennes enquêtent sur la mort d'un homme d'affaires israélo-canadien tué dans la ville côtière d'Alexandrie, a annoncé mercredi le ministère de l'Intérieur.

"Résident permanent du pays", il a été abattu mardi, a déclaré la police égyptienne dans un communiqué.

La victime est un homme d'affaires possédant la double nationalité canadienne et israélienne, a pour sa part indiqué le ministère israélien des Affaires étrangères dans un communiqué.

"Il avait une entreprise en Egypte. L'ambassade d'Israël au Caire est en contact avec les autorités égyptiennes, qui enquêtent sur les circonstances de l'affaire", a assuré le ministère.

Les cas de ce type sont rares en Egypte, mais ne sont pas sans précédent.

Le 8 octobre, au lendemain de l'attaque du Hamas sur le sol israélien qui a déclenché une guerre meurtrière entre le mouvement islamiste palestinien et Israël dans la bande de Gaza, un policier égyptien a abattu deux touristes israéliens et un guide égyptien.

Après leur mort, les autorités israéliennes ont conseillé à leurs ressortissants en Egypte de quitter le pays.

L'Egypte a été le premier pays arabe à conclure un accord de paix avec Israël en 1979. Elle joue souvent un rôle de médiateur dans le conflit israélo-palestinien, y compris dans la guerre actuelle.


Lancement officiel de la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite pour renforcer les liens économiques entre l’UE et l’Arabie saoudite

Lancement officiel de la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite pour renforcer les liens économiques entre l’UE et l’Arabie saoudite (ECCKSA) (Fournie)
Lancement officiel de la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite pour renforcer les liens économiques entre l’UE et l’Arabie saoudite (ECCKSA) (Fournie)
Lancement officiel de la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite pour renforcer les liens économiques entre l’UE et l’Arabie saoudite (ECCKSA) (Fournie)
Lancement officiel de la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite pour renforcer les liens économiques entre l’UE et l’Arabie saoudite (ECCKSA) (Fournie)
M. Christophe Farnaud, Ambassadeur de l’Union européenne en Arabie saoudite, Oman et Bahreïn lors du lancement officiel de la (ECCKSA) (Fournie)
M. Christophe Farnaud, Ambassadeur de l’Union européenne en Arabie saoudite, Oman et Bahreïn lors du lancement officiel de la (ECCKSA) (Fournie)
Short Url
  • La Chambre de commerce européenne du Royaume d’Arabie saoudite (ECCKSA) a été officiellement inaugurée aujourd’hui traduisant ainsi la volonté des deux parties à développer et renforcer la collaboration économique entre l’Union européenne et l’Arabie saou
  • « L’intégration des initiatives de l’ECCKSA correspondent pleinement avec les objectifs de la Vision 2030 de l’Arabie saoudite, soulignant le potentiel des nouvelles potentialités commerciales dans les secteurs non pétroliers. » a déclaré M. Ibrahim AlMu

RIYAD : La Chambre de commerce européenne du Royaume d’Arabie saoudite (ECCKSA) a été officiellement inaugurée aujourd’hui traduisant ainsi la volonté des deux parties à développer et renforcer la collaboration économique entre l’Union européenne et l’Arabie saoudite.

De hauts responsables saoudiens et européen ont assisté à cet évènement notamment M. Ibrahim Al mubarak, Ministre adjoint de l’Investissement, M. Luigi Di Maio, Représentant spécial de l’UE pour le Golfe, et M. Christophe Farnaud, Ambassadeur de l’Union européenne en Arabie saoudite, Oman et Bahreïn.

La création de l’ECCKSA souligne une avancée considérable dans le renforcement des liens économiques entre l’UE et le Royaume et cela en vertu du partenariat stratégique entre l’UE et le CCG annoncé en mai 2022.

Luigi Di Maio, représentant spécial de l’UE pour le Golfe a déclaré : « L’ECCKSA deviendra certainement un point de référence pour les entreprises européennes faisant des affaires dans le Royaume et les entreprises saoudiennes à la recherche de partenaires et de marchés dans l’UE.

Elle facilitera les coentreprises et stimulera ainsi le commerce et les investissements dans les deux sens. Notre coopération économique recèle un potentiel et une marge de manœuvre inexploités et nous sommes convaincus que les mois et les années à venir apporteront des progrès plus substantiels et durables »

La chambre servira de plate-forme pour faciliter et dynamiser la coopération commerciale, promouvoir le commerce et l’investissement, et soutenir l’alignement des cadres réglementaires, en favorisant un environnement propice pour les entreprises de l’UE et de l’Arabie saoudite.

La Commission européenne a joué un rôle crucial en soutenant la création de la Chambre, reconnaissant son potentiel afin d’élever les relations économiques à un niveau supérieur et renforcer les mesures destinées à faciliter les échanges entre les deux partenaires.

À cet effet M. Ibrahim AlMubarak, ministre adjoint de l’Investissement s’est exprimé sur l’intégration des initiatives de l’ECCKSA puisqu’elles correspondent pleinement avec les objectifs de la Vision 2030 de l’Arabie saoudite, soulignant ainsi l’importance des nouvelles potentialités commerciales dans les secteurs non pétroliers.

« Le lancement de la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite marque une étape cruciale dans le partenariat économique florissant entre le Royaume et l’Union européenne. Le stock d’investissements directs étrangers en provenance d’Europe ayant presque doublé pour atteindre 218,5 milliards de riyals au cours des cinq dernières années.

La création d’ECCKSA ouvrira de nouveaux horizons pour le commerce transfrontalier, l’investissement et la collaboration. La Chambre servira de catalyseur pour renforcer les liens entre nos milieux d’affaires et soutenir le parcours de diversification économique de l’Arabie saoudite dans le cadre de Vision 2030. » a -t-il affirmé.

À l’occasion de cette création, une table ronde intitulée « façonner le futur de la collaboration commerciale entre l’union européenne et l’Arabie saoudite » ou "ECCKSA : Shaping the Future of EU-KSA Business Collaboration" a réuni des experts européens et saoudiens.  

M. Leon Delvaux, Mme Lama Alghrair, M. Thomas Juergensen et M. Lorcan Tyrrell, ont examiné au cours de ce colloque les différentes stratégies pour approfondir les liens économiques et exploré de nouvelles opportunités de partenariat et qui ont souligné l’impact positif attendu de l’ECCKSA sur les milieux d’affaires européens et saoudiens.

L’événement de lancement a également vu la remise officielle de la licence d’ECCKSA par le ministère de l’Investissement en Arabie saoudite. M. Kristijonas Gedvilas, chef de la direction d’ECCKSA a déclaré : « Aujourd’hui marque une pierre angulaire de la collaboration économique entre l’Europe et l’Arabie saoudite. Chez ECCKSA, nous nous engageons non seulement à renforcer les liens économiques, mais aussi à bâtir un écosystème d’affaires dynamique qui soutient notre vision commune.

Nous nous concentrerons immédiatement sur l’élargissement de notre effectif, la mobilisation active des entreprises et la mise à leur disposition de ressources et d’occasions inestimables qui favorisent la croissance et l’innovation dans les deux régions »

Il est clair que la Chambre de commerce européenne en Arabie saoudite est prête à promouvoir des initiatives qui soutiennent ses membres et contribuent de manière significative à la prospérité économique des deux régions.