Sommet arabe d’Alger: la Jordanie met l’accent sur la cause palestinienne et le commerce régional

Le prince héritier de Jordanie, Al-Hussein ben Abdallah II, préside la délégation jordanienne lors du 31e sommet arabe à Alger (Petra).
Le prince héritier de Jordanie, Al-Hussein ben Abdallah II, préside la délégation jordanienne lors du 31e sommet arabe à Alger (Petra).
Short Url
Publié le Jeudi 03 novembre 2022

Sommet arabe d’Alger: la Jordanie met l’accent sur la cause palestinienne et le commerce régional

  • Le plan de paix fondé sur la solution à deux États demeure une option stratégique, selon le prince héritier
  • Évoquant la sécurité régionale, il explique que seule une action collective pourrait apporter une solution politique qui préserve la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Syrie, tout en garantissant le retour volontaire et sûr des réfugiés

LONDRES: Le prince héritier de Jordanie, Al-Hussein ben Abdallah II, a appelé à un plan d’action intégré pour les États arabes en vue de lutter contre les crises mondiales, dans un discours prononcé lors du sommet arabe d’Alger.

Dans son discours, le prince héritier a mis l’accent sur une série de sujets, dont la cause palestinienne, le commerce arabe et la sécurité régionale.

Le prince héritier déclare qu’un plan de paix juste et global fondé sur la solution à deux États, l’Initiative de paix arabe et le droit international demeure une option stratégique pour les États arabes afin de garantir la création d’un État palestinien indépendant et souverain conformément aux frontières de 1967, avec Jérusalem-Est pour capitale.

«Il est de notre devoir, en tant qu’États arabes, d’intensifier nos efforts aux côtés des acteurs internationaux concernés, afin de relancer le processus de paix et de soutenir la détermination de nos frères et sœurs palestiniens sur leur territoire», affirme-t-il.

«Quant à Jérusalem, c’est le centre de notre unité et la défense commune de l’identité de notre nation tout entière.»

Il soutient que la Jordanie, en tant que gardienne hachémite des Lieux saints islamiques et chrétiens de la ville, continuera de jouer un rôle historique dans la préservation des sites en collaboration avec l’Autorité nationale palestinienne.

Reconnaissant que la sécurité alimentaire ainsi que l’amélioration des sources d’eau et d’énergie se sont hissées au premier rang des défis mondiaux, le prince héritier précise, lors du sommet, que les possibilités et les capacités prometteuses doivent être exploitées dans le commerce, l’investissement, l’industrie, le tourisme et l’agriculture.

Il a mis en lumière l’énorme potentiel du monde arabe, mentionnant ses ressources naturelles, son emplacement stratégique, ses accords commerciaux avec d’autres pays et sa jeunesse.

Ces avantages sont la promesse d’une reprise économique et d’un avenir meilleur pour le monde arabe, souligne le prince héritier.

Évoquant la sécurité régionale, il explique que seule une action collective pourrait apporter une solution politique qui préserve la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Syrie, tout en garantissant le retour volontaire et sûr des réfugiés.

«Nous devrions également rechercher des solutions qui permettent de rétablir la sécurité et la stabilité pour nos frères et sœurs au Yémen et en Libye», indique le prince héritier.

Nichée entre la Syrie, l’Irak, la Palestine, Israël et le Liban, la Jordanie joue depuis longtemps le rôle de «tampon» dans la région.

Le pays abrite la plus grande population de réfugiés palestiniens et compte 1,3 million de Syriens.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Un ministre bahreïni accueille le nouvel ambassadeur saoudien à Manama

Hamad bin Faisal Al-Malki (à droite) et Naif bin Bandar Al-Sudairi au palais de Gudaibiya à Manama. (Fourni)
Hamad bin Faisal Al-Malki (à droite) et Naif bin Bandar Al-Sudairi au palais de Gudaibiya à Manama. (Fourni)
Short Url
  • M. Al-Malki a souligné les relations fraternelles entre les deux royaumes du Golfe, les décrivant comme fondées sur l'affection mutuelle
  • M. Al-Sudairi a exprimé sa volonté de renforcer la coopération bilatérale et de faire progresser les initiatives conjointes entre les deux pays

MANAMA : Le ministre bahreïni des Affaires ministérielles, Hamad bin Faisal Al-Malki, a reçu jeudi le nouvel ambassadeur d'Arabie saoudite, Naif bin Bandar Al-Sudairi, au palais de Gudaibiya à Manama.

Au cours de la réception officielle, M. Al-Malki a souligné les relations fraternelles entre les deux royaumes du Golfe, les décrivant comme fondées sur une affection mutuelle et des liens historiques profondément enracinés qui ont continué à s'épanouir sous la direction des deux nations.

M. Al-Sudairi a exprimé sa volonté de renforcer la coopération bilatérale et de faire progresser les initiatives conjointes entre les deux pays.


L'Arabie saoudite prend la tête de la condamnation arabe des raids israéliens sur le territoire syrien

Debris lie on the ground at the scene of an Israeli strike in a military facility in Syria's southern Hama governorate, Apr. 3, 2025. (AFP)
Debris lie on the ground at the scene of an Israeli strike in a military facility in Syria's southern Hama governorate, Apr. 3, 2025. (AFP)
Short Url
  • Le Royaume exhorte les membres permanents du Conseil de sécurité à se pencher sur les violations commises en Syrie et dans la région
  • L'Égypte affirme que les raids constituent une violation flagrante du droit international

RIYADH : L'Arabie saoudite a pris la tête de la condamnation arabe des frappes aériennes israéliennes qui ont violé la souveraineté de la République arabe syrienne et fait des dizaines de victimes civiles et militaires.

Le ministère saoudien des affaires étrangères a déclaré que les raids israéliens constituaient des "tentatives de menacer la sécurité et la stabilité de la Syrie et de la région en violant les lois internationales".

Le Royaume a exhorté les membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies à s'attaquer fermement aux violations israéliennes en cours en Syrie et dans la région, et a appelé à l'activation de mécanismes de responsabilisation.

Au cours de la nuit, les frappes aériennes israéliennes ont visé cinq zones en Syrie, dont la capitale Damas et l'aéroport de Hama. Plusieurs personnes ont été blessées, tandis que les actions et une incursion au sol ont fait 13 morts.

Depuis la chute du régime de Bashar Assad en décembre, Israël s'est emparé de certaines zones du sud de la Syrie pour tenter d'éloigner les forces du nouveau gouvernement de la frontière.

L'Égypte a déclaré jeudi que les raids israéliens constituaient une nouvelle violation flagrante du droit international. Elle a appelé les acteurs internationaux à contraindre Israël à mettre fin à son occupation du territoire syrien et à respecter l'accord de désengagement de 1974.

Le ministère jordanien des affaires étrangères et des expatriés a réitéré le soutien d'Amman à la sécurité, à la stabilité et à la souveraineté de la Syrie. Il a souligné la nécessité pour Israël d'adhérer au droit international et aux résolutions des Nations unies qui appellent au respect de la souveraineté des États et à la non-ingérence dans les affaires intérieures.


Le roi Abdallah en Allemagne: pour une fin de la guerre israélienne à Gaza

Le roi Abdallah II de Jordanie participe à une conférence de presse conjointe avec le chancelier allemand à la chancellerie de Berlin, le 3 avril 2025. (AFP)
Le roi Abdallah II de Jordanie participe à une conférence de presse conjointe avec le chancelier allemand à la chancellerie de Berlin, le 3 avril 2025. (AFP)
Short Url
  • Le roi Abdallah de Jordanie a exhorté la communauté internationale à mettre fin à la tragédie à Gaza
  • Il a remercié l'Allemagne pour son soutien à la réponse humanitaire dans le territoire côtier palestinien

LONDRES: Le roi Abdallah II de Jordanie a appelé à la fin de la guerre israélienne dans la bande de Gaza et a exhorté à un retour à un accord de cessez-le-feu lors d'une conférence de presse jeudi avec le chancelier allemand Olaf Scholz à Berlin.

Il a déclaré que «la guerre israélienne contre Gaza doit cesser, le cessez-le-feu doit être rétabli et les efforts de réponse humanitaire doivent reprendre», a rapporté l'agence Petra.

La Jordanie envoie de l'aide pour améliorer la situation humanitaire à Gaza, a-t-il ajouté, exhortant la communauté internationale à mettre fin à cette tragédie.

Il a remercié l'Allemagne pour son soutien à la réponse humanitaire dans le territoire côtier palestinien, où plus de 50 000 personnes ont été tuées depuis la fin de l'année 2023 lors de la campagne militaire israélienne.

Il a également mis en garde contre les opérations militaires israéliennes en Cisjordanie occupée, qui ont entraîné la destruction massive de villes et de camps de réfugiés, déplaçant des milliers de familles palestiniennes. Le dirigeant jordanien a souligné l'escalade des attaques contre les lieux saints islamiques et chrétiens à Jérusalem, ce qui accroît les tensions dans la région et sape les efforts de paix.

Le roi Abdallah a déclaré qu'une solution à deux États était essentielle pour garantir la paix et la sécurité des Palestiniens et des Israéliens, ainsi que de l'ensemble de la région, a ajouté Petra.

Des négociations sérieuses

M. Scholz a appelé à un retour à des négociations «sérieuses» pour mettre fin au conflit à Gaza, alors qu'Israël poursuit son assaut contre le Hamas dans le territoire.

«Ce qu'il faut maintenant, c'est un retour au cessez-le-feu et la libération de tous les otages», a déclaré M. Scholz, appelant à un retour à des «négociations sérieuses dans le but de convenir d'un ordre d'après-guerre pour Gaza qui protège la sécurité d'Israël».

S'exprimant aux côtés du roi Abdallah II à Berlin, M. Scholz a également appelé à une augmentation de l'aide humanitaire à Gaza.

«Aucune aide humanitaire n'est parvenue à Gaza depuis un mois, a-t-il déclaré. Cela ne peut et ne doit pas durer.»

Il a ajouté qu'«une paix durable qui stabilise la situation en Cisjordanie et à Gaza ne peut être obtenue que par une solution politique».

Israël a repris ses bombardements intensifs sur Gaza le 18 mars avant de lancer une nouvelle offensive terrestre, mettant fin à un cessez-le-feu de près de deux mois.

Selon le ministère de la Santé du territoire dirigé par le Hamas, au moins 1 066 personnes ont été tuées à Gaza depuis qu'Israël y a repris ses opérations militaires.

(Avec AFP)