Le séisme d’Izmir prouve l’apathie et l’incompétence du gouvernement turc

Des secouristes tentent de retrouver des survivants dans les décombres d’immeubles effondrés dans l’Ouest de la Turquie après un puissant séisme dans ce pays et en Grèce voisine (Photo, AFP)
Des secouristes tentent de retrouver des survivants dans les décombres d’immeubles effondrés dans l’Ouest de la Turquie après un puissant séisme dans ce pays et en Grèce voisine (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mardi 03 novembre 2020

Le séisme d’Izmir prouve l’apathie et l’incompétence du gouvernement turc

  • Des documents montrent des immeubles détruits marqués comme dangereux dès 2010
  • Environ dix millions d’immeubles construits ou rénovés illégalement avec une autorisation rétroactive

LONDRES: L’incompétence du gouvernement a peut-être ajouté à la liste de  plus de 75 personnes tuées dans la ville turque d'Izmir, après que les avertissements répétés sur la sécurité des bâtiments aient été ignorés.

Pas moins de 120 personnes sont toujours portées disparues à Izmir après qu'un tremblement de terre de 7,0 sur l'échelle de Richter se soit produit près de la côte turque le 30 octobre, détruisant dans la ville 17 immeubles de hauteur importante.

Des documents consultés par le journal The Times montrent que les rapports remis au ministère de l'Environnement et de l'Urbanisation sur des bâtiments de la ville non sûrs en 2010, 2012 et 2018 n'ont pas eu de suite. Certains de ces bâtiments se sont effondrés lors du tremblement de terre.

En outre, un plan élaboré par le ministère pour inspecter tous les bâtiments à travers le pays avant 2017 - à la suite du tremblement de terre de 2011 qui a frappé la ville de Van, à l’est du pays, tuant 604 personnes - n'a jamais été appliqué.

«Deux immeubles de notre rue se sont effondrés- il y avait d'énormes nuages ​​de poussière et de fumée, et le bâtiment s'est écroulé sur nous. J'ai aidé à sauver une famille à partir de son balcon dans l’immeuble voisin, puis j’ai repris le travail», a déclaré Ramazan Bal, employé du conseil municipal. Lui-même se trouvait à l'intérieur de l'un des immeubles indiqués en 2010 lorsque le tremblement de terre du 30 octobre a eu lieu.

«À 22 heures, J'ai réalisé que mon père avait disparu. Nous savons qu'il se trouve ici parce que son dernier signal téléphonique est venu de l'intérieur, cinq minutes après le tremblement de terre». Le bâtiment, un immeuble de huit étages qui porte l’enseigne Riza Bey, avait été marqué comme présentant un risque de grands dommages en cas de séisme.

Eylem Ulutas Ayatar, présidente de l’Union des chambres des ingénieurs et architectes turcs, a déclaré au Times: «L'épicentre était vraiment loin d'Izmir, ce n'était pas un séisme local, mais nous l'avons quand même vigoureusement ressenti».

«Les citoyens ont besoin de savoir si leurs bâtiments sont prêts pour un tremblement de terre ou non. Bien sûr, cela (le Riza Bey) était un bâtiment vieux de 30 ans, nous avons à présent des matériaux de qualité supérieure. Mais nous nous posons des questions sur la compétence des entrepreneurs. Si nous avions eu des inspections de bâtiments officielles et rigoureuses, nous n’en serions pas là aujourd’hui».

La Turquie vit sous la menace constante des tremblements de terre. Plus de 80 000 personnes sont mortes à la suite de tremblements de terre au cours du siècle dernier. La région se situe le long d’un grand nombre de lignes de failles actives.

De plus, les lois de planification urbaine sont depuis longtemps bafouées, et font l'objet de corruption et de mauvaise gestion.

En 2018, près de 10 millions de bâtiments, illégalement construits ou rénovés, ont reçu un permis de construire rétrospectivement. Cette amnistie accordée par le gouvernement a pour ainsi dire ouvert la porte à des bâtisses qui ne répondent pas aux critères de sécurité.

Selin Sayek Boke, secrétaire général du Parti républicain du peuple d'opposition et député d'Izmir, a déclaré: «Les règles pour éviter les dommages en cas de séisme n’ont pas été respectée. La rigueur, la réglementation et la supervision n'ont jamais été privilégiées».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les États-Unis débloquent 117 millions de dollars pour les Forces libanaises

Drapeau américain agitant isolément sur fond blanc (Photo iStock)
Drapeau américain agitant isolément sur fond blanc (Photo iStock)
Short Url
  • Selon un communiqué du département d'État, ces fonds doivent aider les Forces armées libanaises (FAL) et les Forces de sécurité intérieure (FSI, chargées du maintien de l'ordre) à « garantir la souveraineté du Liban dans tout le pays ».
  • C'est ce dernier qui est à l'origine de la réunion des donateurs internationaux qui a eu lieu jeudi « avec partenaires et alliés pour évoquer le soutien crucial à la sécurité du Liban afin de pérenniser la cessation des hostilités avec Israël ».

WASHINGTON : Lles États-Unis ont annoncé  samedi le transfert de 117 millions de dollars destinés à soutenir les forces de l'ordre et l'armée libanaises, à l'issue d'une réunion de donateurs internationaux, jeudi.

Selon un communiqué du département d'État, ces fonds doivent aider les Forces armées libanaises (FAL) et les Forces de sécurité intérieure (FSI, chargées du maintien de l'ordre) à « garantir la souveraineté du Liban dans tout le pays ».

C'est ce dernier qui est à l'origine de la réunion des donateurs internationaux qui a eu lieu jeudi « avec partenaires et alliés pour évoquer le soutien crucial à la sécurité du Liban afin de pérenniser la cessation des hostilités avec Israël ».

Un cessez-le-feu a pris effet fin novembre entre le mouvement islamiste pro-iranien Hezbollah et Israël, après plus d'un an de bombardements de part et d'autre, ainsi qu'une incursion des forces israéliennes en territoire libanais à partir de fin septembre.

L'enveloppe annoncée samedi par le département d'État « démontre son engagement à continuer à travailler avec ses partenaires et alliés pour s'assurer que le Liban bénéficie du soutien nécessaire pour renforcer la sécurité du pays et de la région ».

Samedi, le président libanais, Joseph Aoun, a réclamé le retrait de l'armée israélienne « dans les délais fixés » par l'accord de cessez-le-feu.

Ce dernier prévoit le déploiement de l'armée libanaise aux côtés des Casques bleus dans le sud du pays et le retrait de l'armée israélienne dans un délai de 60 jours, soit d'ici au 26 janvier.

Le Hezbollah doit, pour sa part, retirer ses forces au nord du fleuve Litani, à environ 30 km de la frontière libano-israélienne. 


Manifestation pour revendiquer la libération de l'opposante Abir Moussi

Des partisans d'Abir Moussi, chef du Parti Destourien Libre (PDL), participent à une manifestation demandant sa libération, à Tunis le 18 janvier 2025. (Photo FETHI BELAID / AFP)
Des partisans d'Abir Moussi, chef du Parti Destourien Libre (PDL), participent à une manifestation demandant sa libération, à Tunis le 18 janvier 2025. (Photo FETHI BELAID / AFP)
Short Url
  • Plusieurs centaines de sympathisants du Parti destourien libre (PDL), qui revendique l'héritage des autocrates Bourguiba et Ben Ali, ont manifesté samedi en Tunisie pour réclamer la libération de leur dirigeante, l'opposante Abir Moussi.
  • Soupçonnée d'avoir voulu rétablir un pouvoir similaire à celui de Zine El Abidine Ben Ali, renversé en 2011 par la première révolte du Printemps arabe.

TUNIS : Plusieurs centaines de sympathisants du Parti destourien libre (PDL), qui revendique l'héritage des autocrates Bourguiba et Ben Ali, ont manifesté samedi en Tunisie pour réclamer la libération de leur dirigeante, l'opposante Abir Moussi.

Brandissant des pancartes sur lesquelles on pouvait lire « Liberté pour Abir » ou « Nous sommes des opposants, pas des traîtres ! », ils étaient entre 500 et 1 000, selon des journalistes de l'AFP. Beaucoup portaient des drapeaux tunisiens et des photos de la dirigeante du PDL.

Ils ont critiqué virulemment à la fois le président Kaïs Saied et le parti islamo-conservateur d'opposition Ennahdha. Mme Moussi, ex-députée de 49 ans, est en détention depuis son arrestation le 3 octobre 2023 devant le palais présidentiel, où, selon son parti, elle était venue déposer des recours contre des décrets de M. Saied.

Mme Moussi fait l'objet de plusieurs accusations, dont celle particulièrement grave de tentative « ayant pour but de changer la forme de l'État », soupçonnée d'avoir voulu rétablir un pouvoir similaire à celui de Zine El Abidine Ben Ali, renversé en 2011 par la première révolte du Printemps arabe.

Les manifestants ont dénoncé le décret 54 sur les « fausses nouvelles », en vertu duquel Mme Moussi est poursuivie dans cette affaire, et dont l'interprétation très large a entraîné l'incarcération depuis septembre 2022 de dizaines de politiciens, d'avocats, de militants ou de journalistes.

Pour Thameur Saad, dirigeant du PDL, emprisonner Mme Moussi pour des critiques envers l'Isie « n'est pas digne d'un pays se disant démocratique ». « Les prisons tunisiennes sont désormais remplies de victimes du décret 54 », a renchéri à l'AFP Karim Krifa, membre du comité de défense de Mme Moussi.

D'autres figures de l'opposition, dont le chef d'Ennahdha, Rached Ghannouchi, sont également emprisonnées.

Depuis le coup de force de M. Saied à l'été 2021, l'opposition et les ONG tunisiennes et étrangères ont déploré une régression des droits et des libertés en Tunisie. Le chef de l'État a été réélu à une écrasante majorité de plus de 90 % des voix le 6 octobre, lors d'un scrutin marqué toutefois par une participation très faible (moins de 30 %).


L'Égypte annonce que 50 camions-citernes de carburant entreront chaque jour dans la bande de Gaza

Le ministère palestinien de la Santé a déclaré qu'une frappe aérienne israélienne sur le camp de réfugiés de Jénine, en Cisjordanie occupée, a tué cinq personnes mardi, l'armée israélienne confirmant avoir mené une attaque dans la région. (Photo d'archives de l'AFP)
Le ministère palestinien de la Santé a déclaré qu'une frappe aérienne israélienne sur le camp de réfugiés de Jénine, en Cisjordanie occupée, a tué cinq personnes mardi, l'armée israélienne confirmant avoir mené une attaque dans la région. (Photo d'archives de l'AFP)
Short Url
  • Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdelatty, a annoncé samedi que 50 camions-citernes chargés de carburant devaient entrer dans la bande de Gaza à partir de dimanche, marquant le début du cessez-le-feu.
  • M. Abdelatty, dont le pays, le Qatar et les États-Unis ont servi de médiateur, a déclaré que l'accord prévoyait « l'entrée de 600 camions par jour dans la bande, dont 50 de carburant ».

LE CAIRE : Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Badr Abdelatty, a annoncé samedi que 50 camions-citernes chargés de carburant devaient entrer dans la bande de Gaza à partir de dimanche, marquant le début du cessez-le-feu.

M. Abdelatty, dont le pays, le Qatar et les États-Unis ont servi de médiateur, a déclaré que l'accord prévoyait « l'entrée de 600 camions par jour dans la bande, dont 50 de carburant ».

La trêve devrait entrer en vigueur dimanche à 13 h 30 GMT, ouvrant ainsi la voie à un afflux massif d'aide, selon les médiateurs.

Des centaines de camions sont garés du côté égyptien du poste frontière de Rafah, un point d'entrée autrefois vital pour l'aide humanitaire, fermé depuis mai, lorsque les forces israéliennes ont pris le contrôle du côté palestinien du point de passage.

Au cours d'une conférence de presse conjointe avec son homologue nigérian, M. Abdelatty a déclaré : « Nous espérons que 300 camions se rendront au nord de la bande de Gaza », où des milliers de personnes sont bloquées dans des conditions que les agences humanitaires qualifient d'apocalyptiques.

Les travailleurs humanitaires ont mis en garde contre les obstacles monumentaux qui pourraient entraver les opérations d'aide, notamment la destruction des infrastructures qui traitaient auparavant les livraisons.