ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE: L’Égypte a dénoncé les abus des autorités israéliennes qui ont permis aux extrémistes de prendre d’assaut les cours de la mosquée Al-Aqsa sous la protection de la police.
Le ministère des Affaires étrangères a alerté sur «les conséquences de tels actes, qui pourraient conduire à davantage de tension et d’instabilité dans les territoires palestiniens».
L’ambassadeur Ahmed Hafez, porte-parole officiel du ministère, souligne que la mosquée Al-Aqsa est «un waqf [dans le droit islamique, donation faite à perpétuité par un particulier à une œuvre d’utilité publique, NDLR] pour les musulmans». Il insiste «sur la nécessité de mettre fin à toute violation contre l’identité arabe, islamique et chrétienne de la ville de Jérusalem et de tous ses lieux sacrés» et met en garde contre «toute tentative de changer la situation historique et juridique existante».
Il a appelé les autorités israéliennes «à reconnaître leur part de responsabilité conformément aux règles du droit international et à intervenir immédiatement pour mettre fin à ces pratiques provocatrices».
Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukri, a déclaré lors d’une réunion avec le responsable du Fatah, Jibril Rajoub, que l’expansion continue des activités de colonisation – que ce soit avec la construction de nouvelles colonies, le développement de celles qui existent, la confiscation des terres et le déplacement des Palestiniens – ruinait les chances de parvenir à une solution à deux États et la perspective d’instaurer une paix globale et juste dans la région.
ll a réaffirmé la position ferme de l’Égypte en matière de soutien à la cause palestinienne et de droits légitimes du peuple palestinien frère. Par ailleurs, il a rappelé combien il était important de créer les conditions pour relancer les négociations susceptibles de mener à la création d’un État palestinien indépendant sur les frontières de 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale.
M. Rajoub a informé M. Choukri des défis les plus importants qui se jouent sur la scène palestinienne et des violations croissantes contre la mosquée Al-Aqsa et contre les Lieux saints islamiques et chrétiens dans les territoires occupés.
Il a exprimé sa gratitude pour le soutien apporté par l’Égypte à la cause palestinienne et au peuple palestinien dans les différents défis auxquels ce dernier se trouve confronté et a loué les efforts que ce pays a fournis en vue d’une réconciliation nationale palestinienne.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
