«Monsieur le Président, cher ami, je me réjouis, à l’occasion de votre réélection en qualité de président de la République française, de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algériens, ainsi qu’en mon nom personnel, mes félicitations les plus chaleureuses et tous mes vœux de réussite dans la poursuite de vos hautes missions», écrit-il dans un message diffusé en langue arabe sur la page Facebook de la Présidence, et traduit par nos soins. «La confiance que vous a renouvelée le peuple français, ajoute le chef de l’Etat, est un signe de gratitude pour les réalisations que vous avez accomplies, et c’est une marque d’estime pour vos qualités d’homme d’Etat que vous avez mobilisées pour servir les intérêts de votre nation et ‘‘consolider’’ son rang sur la scène internationale.»
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.