MONTRÉAL: Curiosité ou solidarité, la série dans laquelle joue le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, ancien comédien devenu un héros national prêt à donner sa vie pour son pays, est sur toutes les lèvres.
La petite société d'agents Eccho Rights, basée à Stockholm, croule sous les offres de télévisions ou de plates-formes pour diffuser la série Serviteur du peuple, née en 2015.
«On a été débordés. Partout dans le monde, des personnes demandent les droits pour le diffuser», explique Nicola Söderlund, cofondateur de la société, depuis les locaux élégants de la PME installée dans le centre de la capitale suédoise.
EN BREF
Volodymyr Zelensky a commencé comme amuseur populaire, chanteur mais aussi danseur. Il a ainsi remporté en 2006 la version ukrainienne de Danse avec les Stars. Des extraits du programme sont aujourd'hui très relayées sur les réseaux sociaux. Volodymyr Zelensky a également animé l'émission de variété Quartier du soir, très regardée dans le pays.
C'est également lui qui a doublé la voix de l’ours Paddington dans le film de 2017, Paddington 2.
Depuis le premier jour de l'invasion de l'Ukraine, Channel 4 au Royaume-Uni, ANT 1 en Grèce ou encore PRO TV en Roumanie sont venues s'ajouter aux télévisions qui avaient déjà négocié les droits de la série, comme la chaîne Arte en France.
Environ 15 accords ont été signés et une vingtaine de plus sont en négociations, avec des plates-formes comme Netflix ou de nombreuses autres.
Rien qu'en Italie, trois ou quatre acheteurs se disputent actuellement les droits. En Grèce, la série est diffusée tous les soirs à une heure de grande écoute.
Petit professeur d’histoire
Difficile de croire à l'époque, reconnaît Söderlund, que cet «acteur très drôle et adoré du public ukrainien», malgré son rôle de petit professeur d’histoire envahissant la Russie, deviendrait la bête noire de Vladimir Poutine «et un dirigeant mondial qui incarne et parle pour toute la nation» depuis Kiev assiégée.
La série Serviteur du peuple
La série raconte l’histoire d’un professeur d’histoire, Vassili Holoborodko, filmé à son insu par ses élèves qui diffusent sur YouTube des scènes où il critique le gouvernement ukrainien et dénonce la corruption. Ses propos enthousiasment le peuple au point qu’on lui demande de se présenter à l’élection présidentielle. Contre toute attente, il est élu. Il entreprend alors de mettre fin au faste dont s’entoure le président et se lance dans l’assainissement de la classe politique.
«On avait besoin d'un héros comme lui, après Trump et compagnie», abonde le patron d'Eccho Rights, Fredrik Af Malmborg. «Il nous disait toujours: aux États-Unis, ils ont déjà eu des acteurs présidents», s'amuse-t-il.