CHICAGO: La solution à deux États du conflit israélo-palestinien, et la paix au Moyen-Orient en général, sont en jeu pour les Américains arabes dans la bataille électorale du 3 novembre entre le président américain, Donald Trump, et Joe Biden, ont fait valoir mercredi des militants de chaque partie.
Ed Gabriel, ancien ambassadeur des États-Unis au Maroc et porte-parole de l'organisation Arabs for Biden, ainsi que la militante républicaine Dalia Al-Aqidi qui soutient Trump, étaient tous deux les invités de l'émission «The Ray Hanania Show», diffusée à Detroit sur US Arab Radio Network.
Selon eux, les Américains arabes aideront à définir la manière dont les États-Unis iront de l'avant au Moyen-Orient.
Gabriel a déclaré que Biden était «la dernière chance» pour la solution à deux États, et pour donner aux Palestiniens une base de négociation plus solide avec Israël.
«La solution à deux États ne tient qu'à un fil», a affirmé Gabriel lors de l'émission de radio en direct, parrainée par Arab News. «Je pense qu'il peut nous y amener grâce à la confiance dont il jouit. Une chose que j’ai apprise en diplomatie: si vous n’avez pas la confiance des deux côtés, vous vous trouverez en difficulté… Joe a la confiance.»
Gabriel a déclaré que sur de telles questions, Biden était «très proche de la personnalité et de l'approche» de l'ancien président Bill Clinton. « Biden a de l’équilibre, il a la confiance des deux côtés, et il peut les rassembler », a-t-il encore estimé.
Notant que les arabes et les musulmans américains ont tendance à être conservateurs socialement et politiquement, Al-Aqidi s’est interrogée sur les échecs des précédentes administrations démocrates à tenir leurs promesses de paix, tandis que Trump a donné des résultats.
«Nous venons d'être les témoins des deux plus importants accords entre deux pays du Moyen-Orient (les Émirats arabes unis et Bahreïn) et Israël… D'autres sont à venir», a-t-elle affirmé.
«C’est l’une des meilleures choses qui soient arrivées au Moyen-Orient en quarante ans. C'est la première étape pour une région plus pacifique.»
Al-Aqidi a précisé que les Américains arabes pouvaient jouer un rôle dans le soutien des politiques qui mettent en échec les menaces d'extrémistes tels que le Hezbollah et l'Iran.
«N'oublions pas qu'au Moyen-Orient, il existe une énorme menace de la part du régime iranien comme de la part de la Turquie», a-t-elle ajouté.
«Le moment est venu pour les peuples du Moyen-Orient de vivre en paix. C’est ce que le président Trump a fait, et que de nombreux présidents ont échoué à faire.»
Gabriel a déclaré pour sa part qu'une administration Biden serait «dure» avec l'Iran et le Hezbollah. «Nous allons aller au-delà d’un accord nucléaire avec l’Iran, pour examiner la technologie des missiles et leurs intermédiaires dans la région qui fomentent le terrorisme», a-t-il ajouté.
«Mais… c'est l'Amérique. Nous ne menons pas avec nos armes. Nous devons mener avec nos valeurs. Joe Biden mène avec ses valeurs. Comme le dirait Joe, “inchallah”.»
Gabriel a également critiqué Trump pour avoir ostracisé non seulement les Palestiniens lors de ses efforts de paix au Moyen-Orient, mais aussi les Arabes et musulmans américains.
«Biden a réalisé un document politique arabo-américain de six pages que vous pouvez consulter en ligne – six pages sur la façon dont cette future administration traiterait avec les Américains arabes sur les politiques intérieure et étrangère», a précisé Gabriel.
«Nous tenons des dizaines de réunions chaque mois avec toutes sortes de sous-groupes de la population arabo-américaine. Nous écoutons et nous changeons. Nous nous trouvons toujours à un e-mail de Joe Biden… Cela vient du cœur», a-t-il ajouté.
«La semaine dernière, lors du débat (présidentiel), il a regardé Trump dans les yeux, et quand Trump a fait un de ses commentaires, Joe a dit “inchallah”. Et Joe l’a dit pour une raison… Il s’était réuni autour d’une table avec des dirigeants arabes… Il a en lui une chaleur très arabe.»
L'émission est disponible sur la page Facebook d’Arab News, où les interviews ont été diffusées en direct.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com