Netanyahu était «obsédé» par son image, déclare son ex-porte parole au procès

L'ancien Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu est entouré d'avocats avant le témoignage de Nir Hefetz, un ancien assistant, lors de son procès pour corruption devant le tribunal de district de Jérusalem-Est, le 22 novembre 2021. (Photo, AFP)
L'ancien Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu est entouré d'avocats avant le témoignage de Nir Hefetz, un ancien assistant, lors de son procès pour corruption devant le tribunal de district de Jérusalem-Est, le 22 novembre 2021. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Lundi 22 novembre 2021

Netanyahu était «obsédé» par son image, déclare son ex-porte parole au procès

L'ancien Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu est entouré d'avocats avant le témoignage de Nir Hefetz, un ancien assistant, lors de son procès pour corruption devant le tribunal de district de Jérusalem-Est, le 22 novembre 2021. (Photo, AFP)
  • «Benjamin Netanyahu est beaucoup plus qu'un ‘control freak’ (obsédé du contrôle). Dans tout ce qui touche aux médias, il demande à tout savoir jusqu'au moindre petit détail (...)», a déclaré au tribunal de Jérusalem Nir Hefetz
  • Benjamin Netanyahu, resté brièvement à la séance de lundi, a déjà plaidé non coupable à l'ensemble des charges pesant contre lui

JÉRUSALEM: L'ex-Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu était « plus qu'obsédé par le contrôle » de son image dans les médias, a déclaré lundi son ancien porte-parole à son procès pour corruption dans une affaire de trafic d'influence avec un site d'information local.  

« Benjamin Netanyahu est beaucoup plus qu'un ‘control freak’ (obsédé du contrôle). Dans tout ce qui touche aux médias, il demande à tout savoir jusqu'au moindre petit détail (...) », a déclaré au tribunal de Jérusalem Nir Hefetz, un témoin clé du procureur.  

« Depuis 2009, la gestion et le contrôle de ces interactions avec les médias sont absolus. Son contrôle est total et complet », a-t-il poursuivi.  

Le témoignage de M. Hefetz dans ce procès hyper-médiatisé en Israël était prévu la semaine dernière mais a été repoussé à lundi par la cour à l'issue d'une demande du camp de l'ex-Premier ministre.  

Dans ce procès, la justice accuse entre autres M. Netanyahu d'avoir accordé des faveurs gouvernementales qui pourraient avoir rapporté des millions de dollars au patron d'alors de la société Bezeq, Shaul Elovitch, en échange d'une couverture médiatique favorable d'un des médias du groupe, le site Walla.  

Benjamin Netanyahu, resté brièvement à la séance de lundi, a déjà plaidé non coupable à l'ensemble des charges pesant contre lui.  

Son procès s'est ouvert l'an dernier alors qu'il était Premier ministre. Il est aujourd'hui relégué au rôle de chef de l'opposition.  

Au tribunal, M. Hefetz a déclaré qu'en 2015, peu avant la tenue d'élections, M. Elovitch le contactait régulièrement afin de presser le gouvernement d'approuver la fusion de son groupe avec l'opérateur de télé câblée Yes et de demander qui serait le prochain ministre des Communications, portefeuille détenu alors aussi par M. Netanyahu.  

« A l'époque, il (Elovitch) pensait qu'il valait mieux que l'accord avec Yes soit signé avant », a indiqué M. Hefetz, ajoutant que M. Elovitch lui avait aussi soumis une liste des meilleurs candidats selon lui pour le portefeuille des Communications dans le prochain gouvernement.  

L'ex-porte-parole a dit avoir reçu des documents de la part de Shaul Elovitch qu'il a ensuite remis à Benjamin Netanyahu à sa résidence officielle.   

Après les avoir lus, M. Netanyahu « a pris le téléphone et demandé à sa secrétaire de prendre rendez-vous avec Elovitch », a ajouté M. Hefetz, dont le témoignage a été souvent interrompu par l'avocat de M. Elovitch. 


L'Égypte nie avoir discuté avec Israël d’une offensive à Rafah

Un vendeur de pain pousse son chariot devant les décombres d’un bâtiment effondré à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, le 23 avril 2024. (AFP)
Un vendeur de pain pousse son chariot devant les décombres d’un bâtiment effondré à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, le 23 avril 2024. (AFP)
Short Url
  • Diaa Rashwan, chef du service d’information de l’État égyptien, a réfuté ce qui a été affirmé dans l’un des principaux journaux américains
  • L’Égypte s’est opposée à plusieurs reprises au déplacement des Palestiniens de Gaza et met en garde contre toute opération militaire à Rafah

LE CAIRE: L’Égypte nie avoir tenu des discussions avec Israël au sujet d’une offensive dans la ville palestinienne de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza.

Diaa Rashwan, chef du service d’information de l’État égyptien, a réfuté ce qui a été affirmé dans l’un des principaux journaux américains, selon lequel l’Égypte a discuté avec Israël de ses projets d’offensive à Rafah.

M. Rashwan a réaffirmé l’opposition totale de l’Égypte à cette opération, position annoncée à plusieurs reprises par les responsables politiques du pays, qui estiment que cette opération conduira à de nouveaux massacres, à des pertes humaines massives et à une destruction généralisée.

Il a ajouté que les avertissements répétés de l’Égypte sont parvenus à la partie israélienne par tous les moyens depuis qu’Israël a proposé de mener une opération militaire à Rafah. Ces avertissements mentionnent les pertes attendues et les répercussions négatives sur la stabilité de l’ensemble de la région.

Alors qu’Israël envisage de mener cette opération à laquelle l’Égypte, la plupart des pays du monde et leurs institutions internationales s’opposent, les efforts de l’Égypte depuis le début de l’agression israélienne se focalisent sur la conclusion d’un accord de cessez-le-feu et sur l’échange de prisonniers et de détenus, a précisé M. Rashwan.

Ce dernier a indiqué que l’Égypte cherchait à faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire dans la bande de Gaza, en particulier dans le nord et dans la ville de Gaza, ainsi que l’évacuation des blessés et des malades pour qu’ils soient soignés en dehors de cette région.

L’Égypte s’est opposée à plusieurs reprises au déplacement des Palestiniens de Gaza et met en garde contre toute opération militaire à Rafah.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane d’Arabie saoudite admis à l’hôpital pour un contrôle de routine

Le roi Salmane admis dans un hôpital de Djeddah pour un contrôle de routine. (Photo, SPA)
Le roi Salmane admis dans un hôpital de Djeddah pour un contrôle de routine. (Photo, SPA)
Short Url
  • Les tests devraient durer «quelques heures», a déclaré la Cour royale, citée par SPA
  • Le roi Salmane a assisté mardi à la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres

DJEDDAH: Le roi Salmane d’Arabie saoudite a été admis au King Faisal Specialist Hospital and Research Centre à Djeddah pour un contrôle de routine, a rapporté l’Agence de presse saoudienne (SPA).

Les tests devraient durer «quelques heures», a déclaré la Cour royale, citée par SPA.

Le roi Salmane a assisté mardi à la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 

 


Hôpitaux de Gaza: l'UE veut une enquête indépendante sur des fosses communes

Des ambulances du Croissant-Rouge palestinien transfèrent des bébés prématurés évacués de l'hôpital Al Shifa de la ville de Gaza, d'un hôpital de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, vers l'Égypte, le 20 novembre 2023. (AFP)
Des ambulances du Croissant-Rouge palestinien transfèrent des bébés prématurés évacués de l'hôpital Al Shifa de la ville de Gaza, d'un hôpital de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, vers l'Égypte, le 20 novembre 2023. (AFP)
Short Url
  • L'ONU avait déjà réclamé mardi une enquête internationale sur des fosses communes découvertes dans les deux principaux hôpitaux de la bande de Gaza
  • L'armée israélienne a démenti toute responsabilité. L'affirmation selon laquelle elle "aurait enterré les corps palestiniens est sans fondement", a-t-elle indiqué

BRUXELLES: L'Union européenne a annoncé mercredi par la voix d'un porte-parole vouloir une enquête "indépendante" après la découverte de fosses communes dans les deux principaux hôpitaux de la bande de Gaza.

"C'est quelque chose qui nous contraint à réclamer une enquête indépendante sur tous les soupçons et circonstances" de cette découverte, "parce que cela crée l'impression qu'il pourrait y avoir des violations des droits humains", a déclaré un porte-parole du service diplomatique de l'UE, Peter Stano.

L'ONU avait déjà réclamé mardi une enquête internationale sur des fosses communes découvertes dans les deux principaux hôpitaux de la bande de Gaza.

Dans un communiqué, le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Volker Türk, s'est dit "horrifié" par la destruction du plus grand hôpital de Gaza, al-Chifa, et du deuxième plus grand établissement hospitalier du territoire palestinien, le complexe médical Nasser de Khan Younès, "et par la découverte de fosses communes à proximité de ces lieux".

L'armée israélienne a démenti toute responsabilité. L'affirmation selon laquelle elle "aurait enterré les corps palestiniens est sans fondement", a-t-elle indiqué.

Un responsable de la Défense civile de la bande de Gaza a affirmé mardi à l'AFP que ses équipes avaient découvert depuis samedi les corps d'environ 340 personnes dans des fosses communes dans l'enceinte de l'hôpital Nasser.

Quant à l'hôpital d'al-Chifa, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait indiqué début avril qu'il avait été réduit à une "coquille vide" jonchée de dépouilles humaines par la dernière opération israélienne contre lui.

Les hôpitaux de la bande de Gaza ont été durement visés durant l'opération militaire que mène l'armée israélienne dans le territoire palestinien depuis l'attaque meurtrière perpétrée en Israël le 7 octobre par des combattants du Hamas venus de Gaza.

Selon Israël, le mouvement islamiste palestinien a utilisé les hôpitaux afin de mener des attaques, cacher des tunnels et des armes. Le Hamas a démenti ces accusations.