Ils ont signé l'Accord, la foule a applaudi, l'Histoire a été marquée

Trump occupant le devant de la scène tout en soulignant le moment historique (Photo, AP).
Trump occupant le devant de la scène tout en soulignant le moment historique (Photo, AP).
Short Url
Publié le Mercredi 16 septembre 2020

Ils ont signé l'Accord, la foule a applaudi, l'Histoire a été marquée

  • Plus de 700 personnes, y compris d'éminents sénateurs et représentants américains, se pressaient sous le soleil embrassant la pelouse sud de la Maison Blanche
  • Même le Washington Post a titré en gros caractère: «Les haineux ne l’admettront pas, mais la diplomatie de Trump entre les Émirats arabes unis et Israël est un triomphe extraordinaire»

NEW YORK: Le président américain Donald Trump, le ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Sheikh Abdullah bin Zayed, Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ont signé l'Accord d'Abraham pour doubler le nombre d'États arabes qui entretiennent des relations normales avec Israël.

En occupant le devant de la scène, Trump a souligné le moment historique: en 72 ans depuis la création d'Israël, a-t-il déclaré, deux accords de paix avaient été signés et son administration en avait ajouté deux autres en un mois seulement.

Plus de 700 personnes, y compris d'éminents sénateurs et représentants américains, se pressaient sous le soleil embrassant la pelouse sud de la Maison Blanche. Même si l'administration Trump avait précédemment refusé d'inviter les démocrates à des cérémonies de signature, cette fois, un grand nombre d’entre eux figurait sur la liste des invités.

Les médias américains ont également applaudi. « C’est une victoire, une victoire, une victoire pour tout le monde », a déclaré un expert de la télévision. Même le Washington Post a titré en gros caractère: «Les haineux ne l’admettront pas, mais la diplomatie de Trump entre les Émirats arabes unis et Israël est un triomphe extraordinaire». L'Accord, selon plusieurs observateurs, annoncerait un changement sismique par rapport à la stagnation dans laquelle le Moyen-Orient est englouti depuis des décennies.

La pelouse sud n'a connu que deux événements de ce type au cours des 40 dernières années. Ici, en 1978, le président égyptien Anouar Sadate et le Premier ministre israélien Menahem Begin ont mis fin à trois décennies d'hostilités entre l'Égypte et Israël en concrétisant des relations diplomatiques et économiques après avoir signé un accord sous l’égide du président Jimmy Carter à Camp David.

La seconde a eu lieu sous la direction du président Bill Clinton en 1994, avec le roi Hussein de Jordanie à sa gauche et Yitzhak Rabin à sa droite. La « Déclaration de Washington » avait alors mis fin à l'état d'hostilité officiel entre la Jordanie et Israël et a entamé des négociations pour « mettre fin à l'effusion de sang et au chagrin ».

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

 

Cette fois, devant la Maison Blanche, un groupe de Palestiniens répétaient : « Du fleuve à la mer, la Palestine sera libre.» Un groupe israélien s'est rassemblé devant la porte. Tout en chantant les louanges de l'Accord, ils ont exigé la destitution de Netanyahu, qu'ils ont nommé « ministre du crime ».

Les discours ont commencé, entrecoupés d'applaudissements. « Tout choix autre que la paix conduira à la destruction, à la pauvreté et à la souffrance humaine », a déclaré Cheikh Abdullah, tandis que l'Accord permettrait aux Émirats arabes unis de « se tenir aux côtés du peuple palestinien et de réaliser ses espoirs d'un État indépendant dans une région stable et prospère. »

Al-Zayani a déclaré que l'Accord était une étape historique sur la voie d'une « paix véritable et durable », et il espérait que l'accord conduirait à une « solution globale et stable pour les deux États et surtout pour le peuple palestinien ».

Il y avait également des prières. Netanyahu a cité le Livre des Psaumes: « Que Dieu donne la force à son peuple. Que Dieu bénisse les gens par la paix. » Cheikh Abdullah a dit: « Nous disons dans notre religion islamique : « Oh Allah, Tu es la Paix et de Toi vient la paix .»

Ils ont signé l'Accord. La foule a applaudi. L'histoire a été marquée.

 Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com. 

 

 


Les Houthis font état de quatre morts dans des frappes attribuées aux Etats-Unis

Les rebelles houthis du Yémen ont fait état mercredi d'un nouveau bilan de quatre morts dans des frappes sur Hodeida (ouest), attribuées aux Etats-Unis, et dit avoir mené une nouvelle attaque contre un porte-avion américain. (AFP)
Les rebelles houthis du Yémen ont fait état mercredi d'un nouveau bilan de quatre morts dans des frappes sur Hodeida (ouest), attribuées aux Etats-Unis, et dit avoir mené une nouvelle attaque contre un porte-avion américain. (AFP)
Short Url
  • Selon les médias houthis, des frappes américaines ont visé dans la nuit plusieurs localités sous contrôle des rebelles houthis, soutenus par l'Iran, notamment des infrastructures hydrauliques dans le gouvernorat de Hodeida
  • Trois raids ont également été rapportés dans le gouvernorat de Hajjah (nord-ouest) et trois autres dans le bastion du groupe rebelle, Saada, dans le nord du Yémen

SANAA: Les rebelles houthis du Yémen ont fait état mercredi d'un nouveau bilan de quatre morts dans des frappes sur Hodeida (ouest), attribuées aux Etats-Unis, et dit avoir mené une nouvelle attaque contre un porte-avion américain.

"Le bilan de l'agression américaine qui a visé mardi soir le bâtiment de la gestion de l'eau dans le district d'al-Mansouriyah, dans le gouvernorat de Hodeida, est monté à quatre morts et trois blessés", a déclaré le porte-parole du ministère de la Santé houthi, Anis Alasbahi.

Selon les médias houthis, des frappes américaines ont visé dans la nuit plusieurs localités sous contrôle des rebelles houthis, soutenus par l'Iran, notamment des infrastructures hydrauliques dans le gouvernorat de Hodeida.

Trois raids ont également été rapportés dans le gouvernorat de Hajjah (nord-ouest) et trois autres dans le bastion du groupe rebelle, Saada, dans le nord du Yémen. Les Etats-Unis n'ont pas confirmé avoir mené ces frappes.

Le 15 mars, Washington a annoncé une nouvelle offensive militaire, promettant de recourir à une force écrasante tant que les rebelles continueront de viser des navires circulant sur les routes maritimes clefs de la mer Rouge et du golfe d'Aden.

"Les frappes contre les Houthis ont été incroyablement efficaces", a déclaré mardi la porte-parole de la Maison Blanche Karoline Leavitt, précisant qu'il y avait eu "plus de 200 frappes réussies contre les Houthis".

Les frappes américaines visent à neutraliser les menaces des Houthis en mer Rouge, une zone maritime essentielle pour le commerce mondial, où les rebelles yéménites ont mené de nombreuses attaques depuis fin 2023 affirmant s'en prendre à des navires liés à Israël, en solidarité avec les Palestiniens.

Les Houthis ciblent également les navires de guerre américains au large du Yémen. Ils ont affirmé tôt mercredi avoir mené une attaque contre le porte-avions Harry S. Truman, "la troisième en 24 heures", selon leur porte-parole militaire, Yahya Saree.

De leur côté, les Etats-Unis ont annoncé mardi l'envoi d'un deuxième porte-avions au Moyen-Orient, le Carl Vinson, "afin de continuer à promouvoir la stabilité régionale, dissuader toute agression et protéger les flux commerciaux dans la région".

Le Pentagone n'a pas précisé de date ni la zone où navigueront les deux groupes aéronavals.

Le président Donald Trump a assuré lundi sur son réseau Truth Social que "le plus dur (était) à venir pour les Houthis et leurs soutiens en Iran". "Nos attaques continueront jusqu'à ce qu'ils ne soient plus une menace pour la liberté de navigation", a encore écrit le président américain.

 


Les Etats-Unis envoient un deuxième porte-avions au Moyen-Orient 

Selon le Pentagone, le Harry S. Truman sera rejoint par le Carl Vinson, actuellement dans la zone indopacifique, "afin de continuer à promouvoir la stabilité régionale, dissuader toute agression et protéger les flux commerciaux dans la région", a déclaré M. Parnell dans un communiqué. (AFP)
Selon le Pentagone, le Harry S. Truman sera rejoint par le Carl Vinson, actuellement dans la zone indopacifique, "afin de continuer à promouvoir la stabilité régionale, dissuader toute agression et protéger les flux commerciaux dans la région", a déclaré M. Parnell dans un communiqué. (AFP)
Short Url
  • Cette annonce survient alors que les Houthis, rebelles yéménites soutenus par l'Iran, ont revendiqué le mois dernier des attaques contre le porte-avions Harry S. Truman en mer Rouge
  • Washington, qui a procédé ces dernières semaines à des frappes au Yémen, n'a pas confirmé ces attaques

WASHINGTON: Les Etats-Unis envoient un deuxième porte-avions au Moyen-Orient, a annoncé mardi le porte-parole du ministère de la Défense Sean Parnell, évoquant la protection des flux commerciaux.

Cette annonce survient alors que les Houthis, rebelles yéménites soutenus par l'Iran, ont revendiqué le mois dernier des attaques contre le porte-avions Harry S. Truman en mer Rouge. Washington, qui a procédé ces dernières semaines à des frappes au Yémen, n'a pas confirmé ces attaques.

Les Houthis visent la navigation commerciale en mer Rouge depuis le début de la guerre à Gaza en octobre 2023.

Selon le Pentagone, le Harry S. Truman sera rejoint par le Carl Vinson, actuellement dans la zone indopacifique, "afin de continuer à promouvoir la stabilité régionale, dissuader toute agression et protéger les flux commerciaux dans la région", a déclaré M. Parnell dans un communiqué.

Le ministère n'a pas précisé où exactement navigueraient les deux groupes aéronavals.

Parallèlement, le secrétaire à la Défense Pete Hegseth a ordonné le déploiement dans la région "d'escadrons additionnels et d'autres actifs aériens qui renforceront nos capacités défensives de soutien aérien", selon M. Parnell.

La marine américaine compte une dizaine de porte-avions.

 


Trump s'entretient avec Sissi des Houthis et de Gaza

L'Egypte a récemment présenté un plan soutenu par les pays arabes qui permettrait de maintenir les habitants de Gaza sur leur terre. Le président américain a lui proposé leur expulsion vers l'Egypte et la Jordanie pour faire du territoire la "Riviera du Moyen-Orient". (AFP)
L'Egypte a récemment présenté un plan soutenu par les pays arabes qui permettrait de maintenir les habitants de Gaza sur leur terre. Le président américain a lui proposé leur expulsion vers l'Egypte et la Jordanie pour faire du territoire la "Riviera du Moyen-Orient". (AFP)
Short Url
  • Lundi, Donald Trump avait assuré que "le plus dur (était) à venir pour les Houthis et leurs soutiens en Iran", alors que les Etats-Unis ont déjà mené plusieurs frappes contre les rebelles du Yémen
  • Donald Trump a indiqué mardi s'être entretenu avec son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sissi, évoquant un appel téléphonique qui s'est "très bien passé"

WASHINGTON: Donald Trump a indiqué mardi s'être entretenu avec son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sissi, évoquant un appel téléphonique qui s'est "très bien passé".

"Nous avons abordé de nombreux sujets, notamment les progrès militaires considérables que nous avons réalisés contre les Houthis au Yémen qui détruisent les navires", a écrit le président américain sur son réseau Truth Social.

Il n'a pas précisé quand cet appel a eu lieu.

Lundi, Donald Trump avait assuré que "le plus dur (était) à venir pour les Houthis et leurs soutiens en Iran", alors que les Etats-Unis ont déjà mené plusieurs frappes contre les rebelles du Yémen.

Rapidement après le début de la guerre à Gaza, déclenchée par une attaque sans précédent du Hamas sur Israël le 7 octobre 2023, les rebelles houthis du Yémen, soutenus par l'Iran et affirmant agir en solidarité avec les Palestiniens, ont mené des dizaines d'attaques de missiles contre Israël et en mer Rouge - zone essentielle pour le commerce mondial - contre des navires auxquels ils reprochent des liens divers avec Israël.

Le président américain a également dit avoir discuté avec le dirigeant égyptien de "Gaza et des solutions possibles, de l'état de préparation militaire, etc".

Israël a repris sa campagne militaire le 18 mars avec d'intenses bombardements et une nouvelle offensive au sol, rompant deux mois de trêve avec le Hamas, entrée en vigueur le 19 janvier.

Le ministère de la Santé du gouvernement du Hamas pour la bande de Gaza a annoncé mardi que 1.042 personnes avaient été tuées depuis la reprise le 18 mars des bombardements israéliens sur ce territoire palestinien.

L'Egypte a récemment présenté un plan soutenu par les pays arabes qui permettrait de maintenir les habitants de Gaza sur leur terre. Le président américain a lui proposé leur expulsion vers l'Egypte et la Jordanie pour faire du territoire la "Riviera du Moyen-Orient".