ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: L’U.S. Green Building Council (USGBC) a décerné un prix au quartier financier du roi Abdallah pour son leadership en matière de développement durable.
Cette distinction récompense l’adoption des meilleures normes de durabilité. Le quartier financier du roi Abdallah a également reçu la certification platine du «leadership en conception énergétique et environnementale» (Leed) pour son engagement en faveur de la préservation de l’environnement et sa contribution au développement social et économique.
L’USGBC est une organisation à but non lucratif fondée en 1993 qui a pour objectif de promouvoir la durabilité dans la conception, la construction et l’exploitation des bâtiments. Ses prix qui récompensent le leadership sont attribués à des organisations et à des individus qui construisent des bâtiments et des collectivités afin de promouvoir la durabilité et la santé, en plus d’améliorer la qualité de vie.
Situé au cœur de Riyad, le quartier financier du roi Abdallah est considéré comme le projet de développement immobilier le plus ambitieux du monde: il compte plus de quatre-vingt-trois bâtiments dont soixante et une tours. Il présente en outre des aires résidentielles ainsi que des espaces de travail et de loisirs qui s’étendent sur une surface de plus d’1,6 million de mètres carrés.
FAIT MARQUANT
Situé au cœur de Riyad, le quartier financier du roi Abdallah est considéré comme le projet de développement immobilier le plus ambitieux du monde: il compte plus de quatre-vingt-trois bâtiments dont soixante et une tours. Il présente en outre des aires résidentielles ainsi que des espaces de travail et de loisirs qui s’étendent sur une surface de plus d’1,6 million de mètres carrés.
Ce quartier a été fondé sur le principe de la préservation des ressources naturelles: il utilise des eaux traitées pour les systèmes d’irrigation et de climatisation. Il dispose d’un circuit automatisé de gestion des déchets grâce à un réseau de canalisations souterraines qui permet de récolter et de trier automatiquement les matériaux réutilisables. Ce système contribue au recyclage des déchets et à la réduction des émissions de dioxyde de carbone, puisqu’il ne nécessite pas l’utilisation des camions habituellement destinés au transport des déchets.
Cette récompense atteste du rang régional qu’occupe le quartier financier du roi Abdallah et elle reconnaît son statut de leader dans le domaine de l’application des meilleures normes internationales en termes de durabilité. Cela permet de réduire de moitié les coûts de consommation des services comme le système de climatisation central et d’utiliser des outils écologiques qui consomment moins d’eau. Les projets basés sur la durabilité sont adaptés au climat local et aident à atténuer les températures élevées grâce aux systèmes de ventilation et de climatisation intérieure.
La conception urbaine du quartier financier du roi Abdallah permet de promouvoir un mode de vie plus sain dans des endroits qui possèdent des caractéristiques semblables à la région Wadi al-Dawasir. Situé à 5,5 mètres sous le sol afin d’offrir des températures plus basses, il a été conçu pour des activités comme la marche ou d’autres loisirs.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
