Israël défie la communauté internationale et poursuit ses violences

Des médecins palestiniens évacuent des manifestants blessés, alors que les forces de l’ordre israéliennes lancent des gaz lacrymogènes dans la vieille ville de Jérusalem le 10 mai 2021 (Photo, AFP)
Des médecins palestiniens évacuent des manifestants blessés, alors que les forces de l’ordre israéliennes lancent des gaz lacrymogènes dans la vieille ville de Jérusalem le 10 mai 2021 (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mardi 11 mai 2021

Israël défie la communauté internationale et poursuit ses violences

  • «Ce qui se passe à Cheikh Jarrah est une suite de 70 années d'expulsions des Palestiniens, de leurs demeures et de leurs terres»
  • «Un prix doit être payé, et c'est un test pour l'administration Biden. Les Américains doivent dire que ça suffit», estime Hanane Achrawi

AMMAN: Malgré les appels de la communauté internationale pour mettre fin aux hostilités entre les forces de l’ordre israéliennes et les Palestiniens, les affrontements se sont poursuivis à Jérusalem lundi, avec la mosquée Al-Aqsa, le troisième site le plus sacré de l'Islam, comme théâtre des violences pour une deuxième journée consécutive.

Plus de 300 personnes ont été blessées, et Croissant-Rouge rapporte que six Palestiniens se trouvent dans un état critique.

Le Vendredi 7 mai, le porte-parole du département d'État américain Ned Price a appelé les deux parties à faire preuve de retenue. Il a affirmé que Washington est «extrêmement préoccupé par les affrontements en cours à Jérusalem, au Haram al-Sharif/Mont du Temple et à Cheikh Jarrah», en plus de condamner une attaque contre les soldats israéliens et les «attaques de riposte contre les Palestiniens».

Le journal américain Axios affirme que la Maison Blanche a pressé Israël de limiter les célébrations prévues pour la Journée de Jérusalem lundi, date qui marque la saisie de Jérusalem-Est en 1967, afin de ne pas exacerber les tensions dans la ville. Israël aurait rejeté cette suggestion.

Hanane Achrawi a, pour sa part, lancé aux dirigeants américains et européens le défi de «développer une épine dorsale». L'ancienne membre du comité exécutif de l'Organisation de libération de la Palestine leur demande de «traduire leurs paroles en action» et de museler Israël face aux fidèles palestiniens.

«Les Américains doivent apprendre à développer une épine dorsale, à travailler fort afin de faire valoir leur position, et à faire usage de leur pouvoir financier et politique. Ce n'est pas grand-chose à demander pour préserver la liberté de culte».

«C'est la seule langue que les Israéliens comprennent; s'ils sont récompensés, rien ne sera accompli», poursuit-elle. «Un prix doit être payé, et c'est un test pour l'administration Biden. Les Américains doivent dire que ça suffit».

Achrawi qualifie la situation de «crime», et déplore les violations évidentes et multiples des droits de l'homme, comme cibler les civils, vandaliser les lieux saints, ainsi que faire usage de force excessive à l’encontre les fidèles.

Les manifestations dans le quartier de Cheikh Jarrah ont par ailleurs attiré des députés de la droite à la Knesset, ainsi qu'un grand nombre de Palestiniens et de supporters.

Le Secrétaire général de l'ONU et les leaders du monde se sont joint au chœur de condamnation de la violence, et ont exprimé leurs préoccupations au sujet des expulsions à Cheikh Jarrah.

La Jordanie a convoqué le chargé d’affaires israélien à Amman, et a menacé de rappeler son ambassadeur à Tel Aviv. Des manifestations animées ont également eu lieu devant l'ambassade d'Israël en Jordanie, appelant à sa fermeture.

L'ancien premier ministre de l'Autorité palestinienne, Salam Fayyad, affirme à Arab News que Jérusalem est l’emblème de la cause palestinienne.

«La réunification de la patrie et de ses institutions nationales nécessite l’entière (coopération) de tous les Palestiniens, où qu'ils se trouvent», poursuit-il.

«Une réaction de ce genre est la réponse on ne peut plus ferme à l'agression israélienne, et à la terreur exercée par son armée et ses colons à l’encontre nos lieux saints et notre peuple à Jérusalem», ajoute Fayyad.

L'ancien premier ministre précise que vivre chez soi et dans sa propre patrie est un droit de base fondamental, «afin de permettre à notre peuple d'arracher son droit à l'autodétermination».

Hazem Kawasmi, un militant de la société civile à Jérusalem, affirme à Arab News que ce qui se passe à Cheikh Jarrah est une continuation des 70 dernières années au pays en termes d'expulsions de Palestiniens de leurs demeures et de leurs terres.

«Tenter d’expulser 28 familles de leurs maisons à Cheikh Jarrah (…) illustre sans équivoque le régime d’apartheid israélien et la politique de transfert établis afin d’exécuter la «judaïsation» de la ville, et la vider de sa population palestinienne native», estime Kawasmi.

«La communauté internationale observe et ne fait rien pour empêcher l'État voyou d'Israël de pratiquer sa politique de nettoyage ethnique, ce qui n’est guère surprenant»

On craint que les actions d’Israël à Jérusalem ne provoquent également des conflits élargis à l’extérieur de la ville. Un haut responsable du Hamas, Salah Arouri, prévient qu’à force de «jouer avec le feu à Jérusalem, les occupants vont obtenir une réponse brûlante sur la tête».

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La culture et l'histoire du Royaume sont célébrées dans le cadre de l'événement « Mémoire de la terre »

Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Short Url
  • L'événement fait revivre le patrimoine à travers des expositions, de la musique, de l'artisanat et des expériences interactives.
  • Organisé près du parc du roi Abdulaziz, il propose une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite.

RIYAD : Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé une manifestation intitulée « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation.

L'événement propose un voyage immersif à travers la riche histoire et le patrimoine culturel du pays, avec des expositions interactives, des spectacles musicaux et des démonstrations d'artisanat qui, selon un rapport de l'agence de presse saoudienne, « donnent vie aux récits historiques ».

À Qassim, une zone est réservée aux enfants et propose des expériences attrayantes pour découvrir l'histoire du Royaume, tandis qu'un espace familial comprend des « activités de divertissement telles que des puzzles et des jeux passionnants », selon la SPA.

L'événement comprend également des spectacles musicaux, des expositions d'arts du spectacle, un espace de restauration pour tous les publics et une section d'artisans soutenant l'initiative de l'Année de l'artisanat.

L'événement a pour but de mettre en valeur le patrimoine culturel du Royaume, de raviver les célébrations de sa fondation et de renforcer la prise de conscience nationale de son histoire.

Dans la région du nord du pays, des expositions comprenant des stations interactives détaillent les étapes importantes qui ont façonné l'État saoudien. 

L'événement vise à sensibiliser la population nationale en recréant des événements, des personnages et des costumes historiques, tout en mettant en valeur le patrimoine culturel grâce à un mélange de styles traditionnels et modernes, a déclaré la SPA.

La zone des artisans a présenté les compétences de ces derniers, offrant aux visiteurs un aperçu du riche patrimoine artisanal du Royaume. Une zone pour les enfants proposait des leçons d'histoire interactives, et il y avait également une zone familiale avec des puzzles et des jeux.

À Najran, l'événement a attiré un nombre « remarquable » de citoyens et de résidents qui ont pu « explorer la création de l'État saoudien à travers des éléments clés de l'histoire, de la culture et du patrimoine, ainsi que des personnages notables et des vêtements traditionnels », a rapporté l'agence SPA.

Organisé près du parc du roi Abdulaziz, l'événement proposait une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite. L'espace réservé aux artisans a été l'un des points forts de l'événement, avec la présentation d'objets traditionnels tels que les brûleurs d'encens et le tissage Sadu, ainsi que l'Al-Khous, une méthode de tissage traditionnelle utilisant des feuilles de palmier, qui constitue une part importante du patrimoine culturel et social de Najran. 

« Le processus consiste à les couper, les laver, les sécher et les empaqueter, puis à les tremper dans l'eau pour les ramollir. Elles sont ensuite cousues ensemble, façonnées en tissu et soigneusement découpées pour éliminer les épines. Une fois préparées, les frondes sont colorées et transformées en produits finis », explique la SPA.

À Jazan, les habitants ont exprimé leur fierté nationale en portant des vêtements traditionnels et en arborant des drapeaux et des symboles saoudiens. Accompagnés de leurs parents, les enfants ont pu explorer l'événement et découvrir l'histoire de l'Arabie saoudite, qui s'étend sur plus de trois siècles.

L'événement comprenait également une série d'activités s'inspirant des éléments naturels et culturels de l'Arabie saoudite et apportant une touche de modernité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président du Conseil de la Choura dirige la délégation saoudienne à la conférence du Parlement arabe

Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue  samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Short Url
  • La conférence a porté sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe, avec un point clé de l'ordre du jour consacré au soutien du peuple palestinien.
  • Les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens.

Le Caire : Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, président du Conseil de la Choura, a conduit la délégation saoudienne à la 7e Conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes.

La conférence, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire, portait sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe.

Un point de l'ordre du jour était consacré au soutien du peuple palestinien et au rejet de toute proposition de déplacement forcé. Dans le cadre des discussions, les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens. Le résultat a été la publication d'un plan d'action parlementaire arabe unifié décrivant les mesures concrètes que les parlementaires arabes pourraient prendre.

Avant son approbation officielle, les présidents des conseils et parlements arabes ont tenu une session consultative à huis clos pour finaliser les principaux aspects du plan, qui sera soumis au sommet arabe pour adoption.

La délégation du Royaume à la conférence comprenait le secrétaire général du Conseil de la Choura, Mohammed bin Dakhil Al-Mutairi, ainsi que les membres du Conseil Saad bin Salib Al-Otaibi, Tariq bin Saeed Al-Shammari, Hanan bint Abdullah Al-Sammari, Abdullah bin Abdulaziz bin Aifan et Amal bint Abdulaziz Al-Hazani.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'ambassade saoudienne en Syrie célèbre le jour de la fondation du Royaume

Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Short Url
  • Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration.
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a rencontré des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami.

DAMAS : L'ambassade d'Arabie saoudite en République arabe syrienne a organisé une réception à l'occasion de la Journée de la fondation du Royaume à son siège dans la capitale syrienne, Damas.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Parallèlement, le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a tenu des réunions de haut niveau avec des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami, afin de renforcer les partenariats dans les domaines de la technologie, de l'intelligence artificielle, de l'investissement et du secteur spatial.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com