ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DJEDDAH: Le mois sacré du ramadan est un favori des musulmans, car il leur permet de se concentrer sur leur bien-être intérieur ainsi que leur foi. Ils se connectent avec leurs racines, leur religion et leur famille.
Partout dans le monde, les gens se préparent pour le mois avec une grande passion. Les préparatifs commencent le plus souvent par l'épicerie, les décorations subtiles dans les maisons et les coins calmes réservés aux prières, entre autres.
Les musulmans d'Arabie saoudite soulignent leur joie en partageant des repas avec leurs amis et leur famille. Cependant, en raison des mesures sanitaires liées aux coronavirus, ils ne pourront pas en profiter pleinement cette année.
Tirant les leçons d'un ramadan isolé l'année dernière, les habitants d'Arabie saoudite se concentrent plutôt cette année sur les soins personnels avant d'atteindre l'objectif principal du mois sacré: se rapprocher de Dieu par la prière et la dévotion.
Cependant, les gens ratent les festivités traditionnelles durant le mois sacré en raison de la pandémie. Dans des circonstances normales, ce mois-ci est surtout témoin de l'agitation non seulement sur les marchés et les restaurants, mais les mosquées sont également remplies de fidèles qui veulent utiliser efficacement ce mois pour leur croissance spirituelle.
Cette année marque le deuxième ramadan depuis le début de la pandémie. En raison des mesures sanitaires, la situation n'est plus la même, et les gens doivent être très prudents.
Hamna Khan, une expatriée pakistanaise vivant à Djeddah, a déclaré à Arab News: «Le ramadan rend la distanciation sociale un peu plus difficile à supporter, car c'est le mois où nous avons le plus envie de partager nos repas».
L'étudiante palestinienne Rahaf Burchalli voit l'humour dans la situation, et dit que sa famille servira du désinfectant pour les mains à table, un ajout parfaitement adapté.
Pour de nombreux musulmans, le mois de ramadan signifie un retour aux habitudes religieuses, comme prier à l’heure, consacrer une partie de la journée à réciter le Coran et faire autant de bonnes actions que possible.
Bien que l'expérience en 2021 soit différente, compte tenu du couvre-feu national en vigueur à la même époque l'année dernière, des restrictions subsistent encore pour freiner la propagation du coronavirus, laissant à de nombreuses personnes plus de temps libre.
Les gens planifient différentes activités et tâches pour utiliser efficacement ce temps libre en s'engageant dans des activités productives. Pour Khan, le temps supplémentaire sera consacré à désencombrer sa maison pour le ramadan afin qu'elle soit plus facile à nettoyer avant le Aïd. «Puisque le mois implique beaucoup de temps passé avec la préparation de la nourriture, je m'assure que les préparatifs soient terminés avant le début du mois».
Pour sa part, Burchalli confie que ses préparatifs pré-ramadan sont d'ordre psychologique plutôt que physique. «Mon cœur commence à se préparer et se sent rassuré en vue du début de mon mois préféré de l'année. La décoration vient après ça, car je crois qu'il est essentiel de s’intégrer dans l'ambiance du ramadan».
Elle ajoute que ses préparatifs impliquent également des pratiques spirituelles telles que «l'organisation de mes heures de sommeil, de repas et de culte».
«Il important de s'organiser, car la routine du ramadan est complètement différente de celle du reste de l'année», a-t-elle assuré.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
