Des vaccins en priorité pour les députés libanais suscitent l'ire de la Banque Mondiale

Abdel Rahman Bizri, président du Comité scientifique de la campagne de vaccination contre le coronavirus à l’origine de la Covid-19, au Liban lors d'une conférence de presse à Saïda, au Liban, le 23 février 2021 (Photo, Reuters).
Abdel Rahman Bizri, président du Comité scientifique de la campagne de vaccination contre le coronavirus à l’origine de la Covid-19, au Liban lors d'une conférence de presse à Saïda, au Liban, le 23 février 2021 (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Mercredi 24 février 2021

Des vaccins en priorité pour les députés libanais suscitent l'ire de la Banque Mondiale

  • La controverse a éclaté après qu’un nombre de députés aient secrètement reçu le vaccin contre la Covid-19 au Parlement, bien qu’ils ne fassent pas partie des groupes prioritaires
  • «Sans une rectification de tir, le Liban va sans aucun doute faire face à une épouvantable catastrophe»

BEYROUTH: La Banque mondiale a fait écho mardi au tollé soulevé par des politiciens libanais accusés de ne pas respecter leurs tours pour recevoir le vaccin contre le coronavirus, et a menacé de suspendre son soutien, de plusieurs millions de dollars, à la campagne de vaccination du pays.

La controverse a éclaté après qu’un nombre de députés aient secrètement reçu le vaccin contre la Covid-19 au Parlement, bien qu’ils ne fassent pas partie des groupes prioritaires. Leur inoculation aurait violé l’inscription obligatoire, via la plate-forme dédiée, pour un rendez-vous à l'hôpital.

Les allégations de favoritisme se sont multipliées quand il a été révélé que le président Michel Aoun et son épouse ont été vaccinés vendredi dernier par une équipe médicale, dépêchée au palais de Baabda.

Ces accusations ont amplifié la frustration généralisée des Libanais face aux retards et aux violations de la campagne de vaccination.

Le directeur régional de la Banque mondiale, Saroj Kumar Jha, a tweeté que si les allégations s'avèrent exactes, «ce serait une violation directe du plan national». «Ceci n'est pas conforme au plan national établi avec la Banque mondiale. Nous considérons ceci comme une violation des conditions sur lesquelles nous nous étions entendues pour une vaccination juste et équitable. Tout le monde doit s'inscrire et attendre son tour», a-t-il ajouté.

Il a par ailleurs averti que la Banque pourrait interrompre le financement des vaccins, ainsi que le soutien accordé au Liban pour faire face au coronavirus.

«Je vous appelle, quel que soit votre poste, à vous inscrire et attendre votre tour», a ajouté Jha.

Les 34 millions de dollars attribués par la Banque mondiale ont permis au Liban de recevoir ses deux premiers lots d’environ 60 000 doses de Pfizer-BioNTech ce mois-ci. L’institution avait indiqué qu'elle surveillerait la distribution du vaccin, et mis en garde contre toute forme de favoritisme.

La première étape de la campagne de vaccination, qui a entamé sa dixième journée mardi, cible les médecins, les infirmières et le personnel paramédical impliqués auprès des patients infectés par le virus, ainsi que les personnes de plus de 75 ans.

La violation commise par les députés a toutefois déclenché une réaction furieuse sur les réseaux sociaux, sous le hashtag #NoWasta (pas de favoritisme).

Le Dr Abdel Rahman Bizri, président du Comité scientifique de la campagne de vaccination contre le coronavirus à l’origine de la Covid-19, a menacé de démissionner afin de protester contre l’incident. Il a cependant indiqué plus tard qu'il patienterait jusqu’à mercredi pour obtenir une explication officielle.

Moins de deux heures plus tard, des informations ont été soufflées aux médias du pays selon lesquelles Aoun, son épouse, ainsi que 16 personnes de son équipe présidentielle, auraient reçu le vaccin vendredi dernier.

Une liste fuitée des députés qui ont secrètement reçu le vaccin indique que beaucoup ne faisaient pas partie des groupes prioritaires.

Parmi les politiciens qui ont tenté de se justifier, Anis Nassar a expliqué qu'il s'était enregistré via la plate-forme, et qu’il avait reçu un appel téléphonique du Parlement. «Je n'étais au courant d'aucune violation, et si une violation a eu lieu, je me confonds en excuses. Malgré cela, je ne suis pas responsable de ce qui s'est passé» dit-il.

Le secrétaire général du Parlement, Adnan Daher, explique que l’opération était supervisée par une équipe du ministère de la Santé et de la Croix-Rouge libanaise.

Daher insiste par ailleurs que l'objectif était «d’éviter l’encombrement des hôpitaux».

Néanmoins, la Croix-Rouge a déclaré qu'elle n'avait ni supervisé ni assisté à la vaccination.

«Nos équipes sont présentes dans tous les centres de vaccination essentiellement pour assister ou aider les citoyens de 75 ans et plus en cas d'urgence», a -t-expliqué.

Bizri a déclaré plus tard lors d'une conférence de presse: «C’est une chose terrible qui doit être expliqué. La Banque mondiale a de son côté souligné qu'il y aurait certainement des conséquences. Le ministère de la Santé a commis cette erreur, il doit absolument se justifier».

Bizri a aussi ajouté: «C’est de la discrimination pure et simple».

Le président de l’Ordre des médecins, Charaf Abou Charaf, a déclaré que la campagne de vaccination «a été lente, chaotique et loin d’être transparente».

Le médecin insiste que sans une rectification de tir, le Liban va sans aucun doute «faire face à une épouvantable catastrophe».

«Nous devons accélérer le plan de vaccination pour atteindre l'immunité collective», a-t-il ajouté.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La culture et l'histoire du Royaume sont célébrées dans le cadre de l'événement « Mémoire de la terre »

Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Short Url
  • L'événement fait revivre le patrimoine à travers des expositions, de la musique, de l'artisanat et des expériences interactives.
  • Organisé près du parc du roi Abdulaziz, il propose une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite.

RIYAD : Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé une manifestation intitulée « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation.

L'événement propose un voyage immersif à travers la riche histoire et le patrimoine culturel du pays, avec des expositions interactives, des spectacles musicaux et des démonstrations d'artisanat qui, selon un rapport de l'agence de presse saoudienne, « donnent vie aux récits historiques ».

À Qassim, une zone est réservée aux enfants et propose des expériences attrayantes pour découvrir l'histoire du Royaume, tandis qu'un espace familial comprend des « activités de divertissement telles que des puzzles et des jeux passionnants », selon la SPA.

L'événement comprend également des spectacles musicaux, des expositions d'arts du spectacle, un espace de restauration pour tous les publics et une section d'artisans soutenant l'initiative de l'Année de l'artisanat.

L'événement a pour but de mettre en valeur le patrimoine culturel du Royaume, de raviver les célébrations de sa fondation et de renforcer la prise de conscience nationale de son histoire.

Dans la région du nord du pays, des expositions comprenant des stations interactives détaillent les étapes importantes qui ont façonné l'État saoudien. 

L'événement vise à sensibiliser la population nationale en recréant des événements, des personnages et des costumes historiques, tout en mettant en valeur le patrimoine culturel grâce à un mélange de styles traditionnels et modernes, a déclaré la SPA.

La zone des artisans a présenté les compétences de ces derniers, offrant aux visiteurs un aperçu du riche patrimoine artisanal du Royaume. Une zone pour les enfants proposait des leçons d'histoire interactives, et il y avait également une zone familiale avec des puzzles et des jeux.

À Najran, l'événement a attiré un nombre « remarquable » de citoyens et de résidents qui ont pu « explorer la création de l'État saoudien à travers des éléments clés de l'histoire, de la culture et du patrimoine, ainsi que des personnages notables et des vêtements traditionnels », a rapporté l'agence SPA.

Organisé près du parc du roi Abdulaziz, l'événement proposait une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite. L'espace réservé aux artisans a été l'un des points forts de l'événement, avec la présentation d'objets traditionnels tels que les brûleurs d'encens et le tissage Sadu, ainsi que l'Al-Khous, une méthode de tissage traditionnelle utilisant des feuilles de palmier, qui constitue une part importante du patrimoine culturel et social de Najran. 

« Le processus consiste à les couper, les laver, les sécher et les empaqueter, puis à les tremper dans l'eau pour les ramollir. Elles sont ensuite cousues ensemble, façonnées en tissu et soigneusement découpées pour éliminer les épines. Une fois préparées, les frondes sont colorées et transformées en produits finis », explique la SPA.

À Jazan, les habitants ont exprimé leur fierté nationale en portant des vêtements traditionnels et en arborant des drapeaux et des symboles saoudiens. Accompagnés de leurs parents, les enfants ont pu explorer l'événement et découvrir l'histoire de l'Arabie saoudite, qui s'étend sur plus de trois siècles.

L'événement comprenait également une série d'activités s'inspirant des éléments naturels et culturels de l'Arabie saoudite et apportant une touche de modernité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président du Conseil de la Choura dirige la délégation saoudienne à la conférence du Parlement arabe

Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue  samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Short Url
  • La conférence a porté sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe, avec un point clé de l'ordre du jour consacré au soutien du peuple palestinien.
  • Les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens.

Le Caire : Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, président du Conseil de la Choura, a conduit la délégation saoudienne à la 7e Conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes.

La conférence, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire, portait sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe.

Un point de l'ordre du jour était consacré au soutien du peuple palestinien et au rejet de toute proposition de déplacement forcé. Dans le cadre des discussions, les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens. Le résultat a été la publication d'un plan d'action parlementaire arabe unifié décrivant les mesures concrètes que les parlementaires arabes pourraient prendre.

Avant son approbation officielle, les présidents des conseils et parlements arabes ont tenu une session consultative à huis clos pour finaliser les principaux aspects du plan, qui sera soumis au sommet arabe pour adoption.

La délégation du Royaume à la conférence comprenait le secrétaire général du Conseil de la Choura, Mohammed bin Dakhil Al-Mutairi, ainsi que les membres du Conseil Saad bin Salib Al-Otaibi, Tariq bin Saeed Al-Shammari, Hanan bint Abdullah Al-Sammari, Abdullah bin Abdulaziz bin Aifan et Amal bint Abdulaziz Al-Hazani.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'ambassade saoudienne en Syrie célèbre le jour de la fondation du Royaume

Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Short Url
  • Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration.
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a rencontré des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami.

DAMAS : L'ambassade d'Arabie saoudite en République arabe syrienne a organisé une réception à l'occasion de la Journée de la fondation du Royaume à son siège dans la capitale syrienne, Damas.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Parallèlement, le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a tenu des réunions de haut niveau avec des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami, afin de renforcer les partenariats dans les domaines de la technologie, de l'intelligence artificielle, de l'investissement et du secteur spatial.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com