DJEDDAH : L'Arabie saoudite a approuvé de nouvelles règles en matière de propriété effective afin de garantir plus de transparence des entreprises et de s'aligner sur les réglementations financières mondiales.

Entrant en vigueur le 3 avril, ces mesures coïncident avec la mise en œuvre du nouveau système de registre commercial et ont été élaborées en collaboration avec des experts afin de s'aligner sur les meilleures pratiques internationales, selon le ministère du Commerce.

La décision a été prise par le ministre du Commerce Majid al-Qasabi dans le cadre des efforts visant à renforcer la surveillance réglementaire. La réglementation, élaborée conformément aux lignes directrices du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux (GAFI), exige des entreprises qu'elles divulguent le nom des personnes qui contrôlent en dernier ressort leurs activités ou qui en tirent profit.

Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts plus larges déployés par l'Arabie saoudite pour moderniser son environnement commercial dans le cadre de la Vision 2030. Les règles visent à améliorer la transparence en établissant une base de données dédiée à l'enregistrement et au stockage des données relatives aux bénéficiaires effectifs.

Les nouvelles règles renforcent également l'adhésion du Royaume aux normes internationales, en particulier celles établies par le GAFI, qui s'efforce de protéger le système financier mondial contre les activités illicites par l'élaboration et l'application de politiques.

Selon les nouvelles règles, un bénéficiaire effectif est défini comme toute personne détenant au moins 25% du capital d'une société, contrôlant 25% ou plus de ses droits de vote, nommant ou révoquant les dirigeants, ou exerçant une influence significative sur les décisions de la société. Si aucune personne ne répond à ces critères, l'administrateur, le membre du conseil d'administration ou le président de la société sera désigné comme bénéficiaire effectif, ajoute le communiqué.

Les règles s'appliquent à toutes les entreprises opérant en Arabie saoudite, y compris les sociétés étrangères, mais excluent les sociétés cotées en bourse, les entreprises d'État et les sociétés en cours de liquidation judiciaire.

Le communiqué précise que les entreprises doivent divulguer les informations relatives aux bénéficiaires effectifs lors de leur enregistrement et confirmer leur exactitude chaque année. Les entreprises existantes ont jusqu'à la prochaine échéance annuelle de confirmation des données pour se mettre en conformité.

Les entreprises sont tenues de tenir un registre spécial des données relatives aux bénéficiaires effectifs et de fournir des mises à jour au ministère du Commerce. L'accès à ces informations sera limité aux autorités réglementaires et compétentes en vertu de dispositions strictes en matière de confidentialité.

Le ministère a ajouté que la non-conformité pouvait entraîner des pénalités allant jusqu'à 500 000 riyals saoudiens (133 000 $) ou d'autres sanctions en vertu de la loi sur les sociétés.

Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par l'Arabie saoudite pour renforcer la gouvernance des entreprises et s'aligner sur les normes internationales en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et de prévention de la criminalité financière.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

RIYAD : Une nouvelle station du métro de Riyad a ouvert ses portes au public ce mercredi matin à 6 heures.

La Commission royale pour la ville de Riyad a déclaré que Qasr al-Hukm est l'une des quatre stations clés du réseau de métro, servant de plaque tournante vitale reliant les lignes bleue et orange aux services de bus de la ville.

L'arrêt est également bien situé par rapport aux institutions gouvernementales, aux palais, aux sites historiques, aux marchés, aux centres commerciaux et aux quartiers résidentiels du cœur de la ville, a ajouté la Commission.

La station, qui couvre 22 500 mètres carrés sur sept niveaux et atteint une profondeur de 35 mètres, présente un mélange d'éléments traditionnels et modernes dans sa conception, a déclaré la commission, qui permettent à la lumière naturelle d'éclairer l'intérieur tout en fournissant de l'ombre dans les espaces ouverts. Il compte 17 ascenseurs et 46 escaliers mécaniques, ainsi que plusieurs boutiques et un jardin public ombragé.

Le métro de Riyad, qui a ouvert ses portes au public le 1er décembre, comprend six lignes interconnectées et 85 stations. Il vise à répondre aux problèmes posés par l'expansion rapide de la capitale en réduisant les embouteillages et les émissions de carbone grâce à un mode de transport plus respectueux de l'environnement. Il a déjà transporté 18 millions de passagers depuis son ouverture.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

RIYADH : L'Arabie saoudite a enregistré un excédent commercial de 44,89 milliards de SR (11,97 milliards de dollars) au quatrième trimestre 2024, grâce à une hausse de 17,3 % en glissement annuel des exportations non pétrolières, selon des données officielles.

Selon l'Autorité générale des statistiques, les exportations non pétrolières du Royaume au quatrième trimestre ont atteint 82,05 milliards de SR, contre 69,97 milliards de SR à la même période en 2023. Les exportations non pétrolières, à l'exclusion des réexportations, ont augmenté de 8,2 pour cent, tandis que les marchandises réexportées ont fait un bond de 47,3 pour cent.

Bien que l'excédent commercial de l'Arabie saoudite ait augmenté au quatrième trimestre, il est resté inférieur de 52,4 % à celui de l'année précédente, les exportations de pétrole ayant chuté de 13,3 %, conformément à l'accord de réduction de la production conclu par l'OPEP.

L'augmentation des exportations non pétrolières souligne les progrès des efforts de diversification économique du Royaume, qui visent à transformer le paysage fiscal de la nation et à réduire la dépendance à l'égard des revenus du pétrole.

S'exprimant lors de la Conférence mondiale sur l'investissement en novembre, le ministre saoudien de l'économie et de la planification Faisal Al-Ibrahim a déclaré que les activités non pétrolières avaient atteint 52 % du produit intérieur brut du Royaume.

"Le ratio des exportations non pétrolières (y compris les réexportations) par rapport aux importations a augmenté pour atteindre 35,2 % au quatrième trimestre 2024, contre 34,7 % au quatrième trimestre 2023. Cela est dû à une augmentation de 17,3 pour cent des exportations non pétrolières et à une augmentation de 15,5 pour cent des importations au cours de cette période", a déclaré GASTAT.

Les exportations non pétrolières du Royaume ont été dominées principalement par les produits chimiques, qui ont représenté 25,8 pour cent de l'ensemble des expéditions sortantes.

GASTAT a ajouté que les produits en plastique et en caoutchouc représentaient 22,4 % du total des expéditions non pétrolières.

Malgré une augmentation des expéditions de biens non pétroliers, les exportations globales de marchandises de l'Arabie saoudite ont diminué de 6,1 % en glissement annuel au quatrième trimestre, atteignant 277,93 milliards de SR, en raison d'une baisse de 13,3 % des exportations de pétrole.

Le pourcentage des exportations de pétrole par rapport aux exportations totales a diminué de 76,4 % au quatrième trimestre 2023 à 70,5 % au quatrième trimestre 2024.

La Chine était le plus grand partenaire commercial de l'Arabie saoudite au quatrième trimestre, le Royaume envoyant des marchandises d'une valeur de 40,88 milliards de SR à la nation asiatique.

L'Arabie saoudite a également envoyé des marchandises d'une valeur de 27,35 milliards de SR au Japon et de 26,68 milliards de SR à l'Inde au quatrième trimestre de l'année dernière.

Selon le rapport GASTAT, les importations globales du Royaume ont augmenté de 15,5 % en glissement annuel au quatrième trimestre, atteignant 233,04 milliards de SR.

L'Arabie saoudite a reçu des marchandises d'une valeur de 59,66 milliards de SR de la Chine, suivie par les États-Unis (21,07 milliards de SR) et les Émirats arabes unis (12,63 milliards de SR).

Le port maritime King Abdulaziz de Dammam a été le principal point d'entrée des marchandises au quatrième trimestre, l'installation traitant des produits d'une valeur de 66,19 milliards de SR, soit 28,4 pour cent de l'ensemble des expéditions entrantes.
Les exportations non pétrolières ont augmenté de 18,1 % en décembre

Dans un rapport séparé, GASTAT a déclaré que les exportations non pétrolières de l'Arabie saoudite en décembre s'élevaient à SR29,45 milliards, soit une augmentation de 18,1 pour cent par rapport au même mois en 2023.

Les produits chimiques ont représenté 25,9 % de l'ensemble des expéditions vers l'étranger, tandis que les produits en plastique et en caoutchouc ont pris une part de 22 % en décembre.

"Le ratio des exportations non pétrolières (y compris les réexportations) aux importations a diminué à 37,3 pour cent en décembre 2024, contre 40,1 pour cent en décembre 2023. Cela est dû à l'augmentation des exportations non pétrolières à un taux plus faible que l'augmentation des importations, avec des exportations augmentant de 18,1 pour cent par rapport à une augmentation de 27,1 pour cent des importations au cours de la même période ", a déclaré GASTAT.

Les exportations globales de marchandises du Royaume ont diminué de 2,8 pour cent, atteignant 94,29 milliards de SR en décembre par rapport au même mois de l'année précédente.

La part des exportations de pétrole dans le total des marchandises sortantes a également diminué, passant de 74,3 % en décembre 2023 à 68,8 % au cours du même mois en 2024.

En décembre, l'Arabie saoudite a exporté des marchandises d'une valeur de 12,52 milliards de SR vers la Chine, tandis que la Corée du Sud a reçu des expéditions du Royaume d'une valeur de 9,80 milliards de SR.

Le Japon a reçu des livraisons du Royaume d'une valeur de 9,71 milliards de SR, suivi par l'Inde avec 9,11 milliards de SR.

Le rapport ajoute que les importations globales de l'Arabie saoudite ont connu une augmentation de 27,1 pour cent en glissement annuel en décembre, atteignant SR79,03 milliards, tandis que l'excédent de la balance commerciale a diminué de 56,1 pour cent, atteignant SR15,26 milliards.

La Chine a également dominé les importations saoudiennes, le pays asiatique ayant envoyé des marchandises d'une valeur de 18,60 milliards de SR au Royaume en décembre, suivi par les États-Unis avec 7,17 milliards de SR et les Émirats arabes unis avec 4,30 milliards de SR.

Le port maritime King Abdulaziz de Dammam a été le principal point d'entrée des importations en décembre, avec des marchandises d'une valeur de 22,01 milliards de SR, soit 27,8 pour cent du total des expéditions entrantes.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com