DUBAI : La soirée d'ouverture de la Semaine de la mode de Dubaï, qui se déroulera jusqu'au 6 février, a vu les créateurs présenter leurs collections automne/hiver 2025-2026 dans la ville, samedi.  

Au programme : une ode à Paris par Manel, fondée par le créateur Manel Aboudaoud basé à Dubaï, un hommage à l'artisanat du batik par la marque indonésienne Toton et un clin d'œil à Moscou et à la Route de la soie par le créateur philippin Angelo Estera, basé à Dubaï.  

Des robes fluides aux silhouettes structurées, la collection du créateur irakien Zaki est marquée par des teintes sobres et élégantes. Zaki, qui a habillé des célébrités telles que Kris Jenner, Ciara et Tyra Banks, a créé plusieurs robes ombrées pour sa dernière ligne, comprenant également des tenues de soirée métalliques et des tenues de couleur nude. Le ruching était présent dans de nombreuses robes moulantes, tandis qu'un look beige crème masculin a fait tourner les têtes sur le podium.

De son côté, Toton Januar a collaboré avec des artisans du batik de Tuban et de Cirebon, en Indonésie, pour une collection qui associe l'art traditionnel à des tissus recyclés et à l'utilisation innovante de matériaux tels que l'argile. 

Aboudaoud a fait des débuts remarqués à la Semaine de la mode de Dubaï avec la collection « Paris Day to Night », rendant ainsi hommage à son éducation parisienne et à ses racines arabes. La collection allie des coupes élégantes, des tissus luxueux et des modèles polyvalents permettant de passer du jour à la nuit. La palette de couleurs s'inspire des hivers parisiens, alliant des tons de terre à des teintes opulentes. Le velours texturé, le jacquard, la dentelle de Chantilly et le satin ont été utilisés dans toute la collection pour créer une ligne raffinée, mais facile à porter.  

De son côté, Estera a fusionné des éléments de la tradition russe avec des influences orientales lors d'un défilé inspiré par les anciennes routes commerciales reliant l'Orient et l'Occident.  La collection automne/hiver 2025-2026 présentait une riche palette de couleurs rouge, noir et or, symbolisant la chance, le mystère et la prospérité culturelle, selon les notes du défilé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

RIYADH : L'Académie mondiale du roi Salman pour la langue arabe et le ministère de l'Éducation ont récompensé les lauréats du Défi de la lecture pour les enfants, dimanche à Riyad.

L'académie a remis 250 000 SR (67 000 $) à 60 gagnants sur un total de près de 8 000 participants issus de 30 pays.

Abdullah Al-Washmi, secrétaire général de l'académie, a remercié le ministère de l'Éducation pour la promotion du concours dans les écoles saoudiennes. 

Il a également félicité les juges, les écoles et les institutions pour leur contribution à la réalisation des objectifs de l'académie, à savoir l'amélioration des compétences en arabe classique, le renforcement de sa présence dans l'éducation et la culture, ainsi que la création d'une plateforme pour les enfants talentueux.

M. Al-Washmi a souligné la portée internationale du concours : « Cela confirme le statut mondial de la langue arabe et le rôle de l'académie dans la promotion de sa diffusion et le soutien de la créativité linguistique auprès des générations futures.

L'événement a été marqué par une représentation théâtrale d'enfants qui ont démontré leur capacité de discours et d'expression dans un spectacle culturel captivant.

En marge de l'événement, l'académie a proposé un cours de formation sur l'expression orale axé sur les techniques de contrôle de la voix, l'interaction avec le public, l'expressivité et la confiance en soi.

Maha Al-Otaibi, responsable du secteur de la culture linguistique à l'académie, a déclaré que la participation d'environ 8 000 enfants de 30 pays reflétait l'intérêt croissant pour la langue arabe à l'échelle mondiale.

Elle a ajouté : « Le concours contribue à renforcer l'identité culturelle et à consolider le lien des enfants arabes avec leur langue maternelle.

« Il renforce leur amour pour l'art de la langue arabe et encourage les familles et les enseignants à la soutenir, en particulier face aux défis posés par l'influence d'autres langues », a-t-elle déclaré au journal Arab News.

Elle a évoqué les programmes qui accompagnent la cérémonie, tels que l'exposition interactive sur la langue arabe et le cours de formation qui aide les enfants à renforcer leur maîtrise de l'arabe et à se rapprocher de la langue classique.

« Ces programmes contribuent à promouvoir la diffusion de la langue arabe dans le monde, à former une génération consciente de sa culture et de sa langue, et capable de la représenter avec fierté et distinction », a déclaré Mme Al-Otaibi.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

PARIS: L’Institut du monde arabe est heureux de présenter Écrire ou Calligraphier ? L’Alphabet Arabe Sublimé, une exposition qui explore l’art millénaire de la calligraphie arabe, de ses origines spirituelles à son extension contemporaine dans l’espace public. À découvrir du 6 février au 21 septembre 2025, cette exposition explore l’évolution de cet art, qui, au-delà de l’écriture, devient un moyen d’expression esthétique, spirituelle et culturelle.

Une discipline en constante évolution

À travers des pièces rares, toutes issues des collections du musée de l’Institut du monde arabe, l’exposition met en lumière la richesse et la diversité de la calligraphie arabe. Des premiers feuillets du Coran aux oeuvres de street-art actuelles, en passant par l’architecture ou les objets du quotidien, la calligraphie se déploie dans tous les aspects de la vie. Véritable moyen d’expression artistique et spirituelle, elle confère à l’alphabet arabe une énergie unique, bien au-delà de la simple fonction de l’écriture.

Depuis le Xe siècle, période où des normes calligraphiques ont été établies, les calligraphes n’ont cessé de repousser les limites de cet art, tant par l’exploration de nouveaux supports que par l’expérimentation de formes abstraites. Certains artistes ont même choisi de dissocier les lettres de leur sens pour ne conserver que la pureté plastique de l’écriture.
D’autres, plus contemporains, investissent les murs de nos villes, offrant à la calligraphie une nouvelle dimension visuelle et sociale.

Un art devenu langage universel

La calligraphie arabe, acteur central de la construction d’une civilisation arabo-musulmane, a traversé les frontières pour se diffuser et se réinventer partout dans le monde.
Aujourd’hui, elle s’affranchit des limites géographiques et se présente comme un langage universel, synonyme de beauté et de créativité. En célébrant cet art, l’exposition invite à réfléchir sur le rôle de l’écriture et de la calligraphie dans la transmission du savoir, de la culture et de l’identité.