ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
MINA : Plus de 2 millions de pèlerins du monde entier ont passé la journée de Tarwiyah à Mina vendredi en préparation pour le jour le plus important du Hajj.
Les pèlerins ont suivi les traces du prophète Mahomet en mettant les dernières touches pour la Waqfah à Arafat, le point culminant du pèlerinage annuel, le samedi.
Le ministère de la Santé a mobilisé plus de 34 000 médecins, infirmières, pharmaciens et membres du personnel administratif pour assurer le bien-être des pèlerins. En outre, 730 ambulances et sept ambulances aériennes sont disponibles pour fournir une assistance médicale et transporter les gens vers l'un des 189 hôpitaux, centres médicaux et cliniques mobiles prévus à cet effet.
Le ministère a indiqué que depuis le 7 juin, ses centres médicaux avaient pratiqué 180 interventions cardiaques sur des pèlerins et que plus de 470 fidèles avaient subi une dialyse.
Mardi, plus de 70 000 pèlerins avaient bénéficié des services médicaux fournis par le ministère.
La température atteignant 43 degrés Celsius dans certaines régions, le ministère a exhorté tous les pèlerins à utiliser des parapluies pour se protéger de la chaleur du soleil et à boire beaucoup d'eau.
Par ailleurs, le lieutenant-général Fayyadh ben Hamed Al-Ruwaili a déclaré que les forces armées du Royaume jouaient un rôle clé dans la sécurité des visiteurs. Il a récemment effectué une tournée d'inspection des unités participant au Hajj de cette année afin de s'assurer qu'elles étaient prêtes à servir.
Sur les médias sociaux, le ministre du Hajj et de la Omra, Tawfiq Al-Rabiah, a déclaré : « Les lieux saints étant entièrement préparés, nous accueillons chaleureusement tous les pèlerins qui entreprennent leur voyage du Hajj ».
Il a également annoncé l'introduction de la carte Nusuk, qui permet d'identifier les pèlerins autorisés en fournissant leurs coordonnées personnelles et des informations sur leur hébergement dans les lieux saints. Avoir la carte sur soi est obligatoire pour tous les visiteurs pendant toute la période du Hajj.
Le ministère des Affaires municipales et rurales et du Logement contribue également au bon déroulement du pèlerinage de cette année en mettant à disposition 22 000 travailleurs et 88 000 conteneurs à déchets sur les lieux saints.
Mohammad Asim Khan est un ingénieur logiciel indien dont le souhait d'enfance était de se rendre au Hajj et d'accomplir les rituels religieux.
«C'est une expérience extraordinaire. L'atmosphère et tout le reste, tous les arrangements sont très bons ici. J'aime beaucoup... Le genre d'arrangements que les Saoudiens prennent ici, et les volontaires s'entraident. Tout le monde fait du bon travail ici.
Youssef Bendib, un pèlerin marocain, effectue le Hajj pour la première fois et se prépare pour Arafat, qui est décrit comme l'apogée du Hajj et des musulmans du monde entier. Il reflète les actions des pèlerins en demandant pardon et en priant pour leurs souhaits les plus profonds.
«C'est ma première fois, et c'est vraiment quelque chose d'extraordinaire. Et c'est quelque chose que nous ne pouvons même pas expliquer par des mots. Nous sommes donc ici avec notre invité d'Allah... C'est vraiment quelque chose que j'aimerais que chaque musulman fasse au moins une fois dans sa vie».
Faisal Jariwala, un pèlerin indien, accomplit lui aussi le Hadj pour la première fois. Il souligne les initiatives prises par le Royaume pour rester au frais pendant les températures élevées de la saison du Hadj.
«C'est un sentiment très agréable, car il s'agit d'un pèlerinage très important pour les musulmans... La gestion est très bonne. Malgré la température extérieure, qui est de 45 à 46 degrés Celsius, nous ne la ressentons pas à l'intérieur.»
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
