PARIS: Le temps des adieux: les proches et des centaines d'admirateurs de Françoise Hardy ont pleuré jeudi au cimetière du Père-Lachaise à Paris l'icône de la chanson, décédée à 80 ans.

Jacques Dutronc, l'époux de Françoise Hardy dont elle était séparée depuis des années, et leur fils Thomas Dutronc étaient entourés de la famille artistique de la chanteuse, qui n'a pas voulu de cérémonie religieuse.

Toute une génération de la chanson française était là: Julien Clerc, Laurent Voulzy, Dave, ainsi que Sheila et Salvatore Adamo, particulièrement applaudis à leur entrée sous la coupole du crématorium Père-Lachaise. Ainsi que le réalisateur François Ozon, qui a utilisé plusieurs de ses chansons dans ses films, et le fidèle Etienne Daho.

Nicolas et Carla Sarkozy ont aussi fait le déplacement, tout comme la ministre de la Culture Rachida Dati et Brigitte Macron, qui a été huée, a constaté un journaliste de l'AFP.

La cérémonie d'une demi-heure s'est déroulée dans l'intimité. Les plus grands titres de la chanteuse résonnaient sur le parvis, où s'étaient massées des centaines d'admirateurs, murmurant les paroles de ces tubes qui ont bercé bien plus que leur adolescence, les yeux rougis.

"Et si je m'en vais avant toi", "Le temps de l'amour", "Tant de belles choses", ont été diffusés. C'est sur "Message personnel" ("si tu crois un jour que tu m'aimes...") que le cercueil en bois clair a ensuite quitté les lieux.

"Elle a marqué notre vie, des années 1960 à aujourd'hui", a déclaré à l'AFP Jean-Charles, un retraité parisien de 70 ans, vêtu d'un bérêt basque, dans la foule des admirateurs. "Avec ses textes, on pouvait prendre le temps de se poser et de vivre".

"Elle représente toute ma jeunesse, c'était une personnalité discrète, loin du buzz, une très belle femme par rapport aux bimbos d'aujourd'hui", dit Houria, une Parisienne de 71 ans.

Inhumée en Corse ? 

Annie, elle, n'était pas née en 1962 lors de la sortie de "Tous les garçons et les filles", mais est venue rendre hommage à celle qui lui rappelle sa mère.

"Je suis venue aussi pour toute la famille Dutronc", ajoute cette fonctionnaire, qui travaille de nuit et a fait le détour avant de prendre son poste.

C'est Thomas Dutronc qui a annoncé le décès de l'idole des yéyé, le 11 juin au soir sur les réseaux sociaux. Sous une photo de lui et sa mère, il a écrit un sobre "Maman est partie".

Deux jours plus tard, il est remonté sur scène lors d'un concert dans le Pas-de-Calais. "En Angleterre, on dit : +Elephant in the room+ (l'énorme sujet dont on évite de parler, NDLR). (...) Mon +elephant in the room+, c'est le départ de ma maman vers d'autres cieux", a-t-il dit, ému.

La chanteuse avait émis le souhait d'être inhumée en Corse, plus précisément à Monticello, où vit Jacques Dutronc. Toutefois, aucune demande d'inhumation d’urne sur une propriété privée n'a été reçue, a indiqué jeudi la préfecture de Haute-Corse, interrogée par l'AFP.

Françoise Hardy menait depuis de longues années un combat contre la maladie. Le cancer était apparu dans sa vie dès 2004, prenant plusieurs formes et lui faisant vivre un calvaire.

L'artiste confiait ainsi à Paris Match en 2023 qu'elle voulait "partir bientôt et de façon rapide, sans de trop grosses épreuves". Elle s'était aussi prononcée pour le droit à mourir dans la dignité.

L'artiste, à la mélancolie assumée, avait conquis le public anglo-saxon dans les années 1960, tapant dans l'œil de Mick Jagger et Bob Dylan.

Elle était aussi la seule Française dans le classement des 200 meilleurs chanteurs de tous les temps du magazine américain Rolling Stone en 2023.

LONDRES: Wikipédia a qualifié l’Anti-Defamation League (ADL), une importante organisation israélienne de défense des droits civiques, de «généralement non fiable» en ce qui concerne son travail sur le conflit israélo-palestinien, la retirant de fait de sa liste de sources fiables. 

Les rédacteurs de la plus grande encyclopédie en ligne du monde ont conclu que l’ADL, connue comme la première organisation juive de défense des droits civiques aux États-Unis, ne peut être considérée comme une source d’information neutre sur l’antisémitisme et la crise israélo-palestinienne. 

«L’ADL ne semble plus adhérer à une définition sérieuse, courante et intellectuellement convaincante de l’antisémitisme, mais elle a plutôt cédé à la politisation éhontée du sujet même sur lequel elle était considérée comme fiable à l’origine», a écrit dans un fil de discussion un rédacteur connu sous le nom d’«Iskandar323», qui a lancé la discussion sur l’ADL. 

Les rédacteurs ont souligné que la définition du sionisme, le mouvement nationaliste juif qui prône la création d’un État israélien, était l’une des principales raisons de la déclassification. 

Cette décision, qui place l’ADL sur un pied d’égalité avec les tabloïds, porte un coup dur au statut historique de l’organisation en tant que source clé d’informations sur le suivi de l’antisémitisme aux États-Unis. 

L’ADL a fait l’objet d’un examen minutieux en raison de ses méthodes et de sa définition rigide de l’antisémitisme. 

Les experts ont à plusieurs reprises exprimé leur scepticisme quant à la décision de l’organisation de classer comme antisémites les manifestations comportant des «chants et slogans antisionistes». 

Les critiques soutiennent que cette classification ne représente pas tout le spectre de l’antisémitisme, car elle exclut les progressistes juifs et d’autres personnes critiques à l’égard d’Israël. 

Selon le journal juif américain The Forward, au moins 3 000 incidents soulèvent des inquiétudes quant au système d’enregistrement de l’ADL. 

Cette décision semble refléter la position du PDG de l’ADL, Jonathan Greenblatt, qui a déclaré dans un discours prononcé en 2022 que «l’antisionisme est de l’antisémitisme, point final». 

M. Greenblatt est souvent critiqué pour sa prise de position ferme sur cette question et il a été accusé d’adopter une approche partisane à l’égard d’Israël. 

En novembre, il a soutenu Elon Musk, qui avait publié une théorie du complot antisémite sur son compte X. Plus récemment, il a qualifié les étudiants américains qui manifestent en solidarité avec Gaza d’«alliés» de l’Iran et a comparé le keffieh palestinien à une croix gammée. 

Dans un communiqué, l’ADL indique que la décision de Wikipédia s’inscrivait dans le cadre d’une «campagne qui vise à délégitimer l’ADL». 

«Il s’agit d’une triste nouvelle pour la recherche et l’éducation, mais l’ADL ne se laissera pas décourager dans sa lutte de longue date contre l’antisémitisme et contre toutes les formes de haine», ajoute le communiqué. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

DUBAÏ: Le theatre Zabeel à Dubaï accueillera la soprano jordano-palestinienne Zeina Barhoum le 21 juin à 20h30 pour son spectacle "Music, A Story of Time Travel" (La musique, un voyage dans le temps).

Ce spectacle célèbre le parcours artistique et l'identité de Barhoum, qui fait le lien entre les cultures orientale et occidentale.

Zeina Barhoum emmènera le public dans une aventure musicale à travers le temps.

Le spectacle présentera un large éventail de genres, des sons du Qanun arabe et de la musique d'Al-Andalus à la musique classique, en passant par l'opéra, le jazz, la soul, les comédies musicales et la pop contemporaine.

La star invitée du Fantôme de l'Opéra, Nadim Naaman, ainsi que le Sharq Orchestra de Mohamed Hamami, dirigé par Mohamed Sidiq, se joindront à elle sur scène. Le public peut s'attendre à une expérience inoubliable remplie d'un message d'amour, d'unité et d'espoir pour un avenir meilleur.

Zeina Barhoum est une chanteuse d'opéra. En 2017, elle a fondé le Festival d'opéra d'Amman, le premier festival axé sur l'opéra dans le monde arabe, sous le patronage de la princesse Muna Al Hussein.

La chanteuse s'est produite sur des scènes prestigieuses dans le monde entier, notamment au Kensington Palace, à l'UNESCO Paris, entre autres, en collaborant avec des artistes de renom tels que le baryton italien Walter Alberti, Roberto Alagna et Andrea Bocelli.