Une scène quotidienne et monotone dans le hall d'un hôtel. Des gens de toutes identités. Toutes les couleurs, tous les yeux : Asiatiques étroits, Africains larges. Avec leurs enfants. Le hall est comme une galerie d'êtres humains, une compilation des langues et des continents de la terre. Je suis plongée dans mon travail, habituée à lire et à écrire dans le brouhaha comme si j'étais isolée. De temps en temps, je lève la tête pour observer les changements dans le foyer. Une délégation peut partir, une autre peut arriver. Des gens du pays de Gengis Khan, des gens de Gandhi, des gens de Poutine, des géants des pays germaniques, toujours en train de froncer les sourcils, parce qu'ils ne peuvent pas oublier qu'ils ont été gouvernés par l'ancien caporal Adolf Hitler.
À Dubaï, ce spectacle est courant. Le hall de n'importe quel hôtel peut rassembler des touristes du Turkménistan, de l'Équateur en Amérique du Sud, du pays de Mandela. Une exposition humaine permanente. Des femmes d'une taille telle qu'on se demande comment des jambes humaines peuvent les porter, et d'autres venues de Suède - depuis que ce pays a rejoint l'OTAN.
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.