ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: L'Organisation de la coopération islamique (OCI), le Conseil de coopération du Golfe (CCG) et de nombreux pays ont félicité l'Arabie saoudite pour son rôle dans l'évacuation des ressortissants étrangers du Soudan.
Le secrétaire général de l'OCI, Hissein Brahim Taha, a salué les efforts saoudiens pour évacuer du Soudan des ressortissants d’États membres de l'OCI, d’États non membres, ainsi que des diplomates et des travailleurs, soulignant que l'initiative du Royaume était arrivée au bon moment.
Il a remercié le roi Salmane et le prince héritier Mohammed ben Salmane pour cette évacuation. Le secrétaire de l’OCI a également renouvelé son appel à un cessez-le-feu au Soudan et au dialogue pour préserver la sécurité du peuple et de l'État soudanais.
Le secrétaire général du CCG, Jassem Mohammed Alboudaiwi, a pour sa part salué le rôle diplomatique et logistique joué par le Royaume.
Il a exprimé ses remerciements et sa reconnaissance aux dirigeants saoudiens, a salué leurs directives et le suivi direct du processus d'évacuation, qui s'est déroulé sans incidents pour les personnes évacuées, qui sont arrivées en toute sécurité à Djeddah et ont trouvé une réponse à tous leurs besoins, avant de rentrer dans leurs pays.
Alboudaiwi a également exprimé sa gratitude pour les importants efforts diplomatiques déployés par le Royaume et les membres du CCG pour résoudre la crise soudanaise en ouvrant des voies de communication avec les parties en conflit afin de parvenir à une solution globale et pacifique.
Le secrétaire général du CCG a réitéré son appel aux parties en conflit au Soudan à mettre fin aux opérations militaires dès que possible, à faire preuve d'un maximum de retenue, à éviter l'escalade et à donner la priorité aux intérêts du peuple soudanais.
Le ministre des Affaires étrangères du Bangladesh, AK Abdel Momen, a félicité dans une lettre le ministre des Affaires étrangères saoudien, le prince Faisal ben Farhane. «Je suis extrêmement heureux de transmettre nos sincères remerciements et notre profonde reconnaissance pour le geste remarquable des Forces navales royales saoudiennes lors de l'évacuation de 66 ressortissants étrangers, dont trois Bangladais, le 22 avril», a-t-il écrit.
Il a poursuivi dans la lettre, dont une copie a été remise à Arab News par l'ambassade du Bangladesh: «Nous apprécions grandement les efforts considérables déployés par l'Arabie saoudite pour secourir ces personnes, du Soudan vers le port de Djeddah.»
Le ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), cheikh Abdallah ben Zayed Al-Nahyane, a également remercié lundi son homologue saoudien pour le rôle du Royaume dans l'évacuation des ressortissants émiratis du Soudan, a rapporté WAM, l'agence de presse officielle.
Il a remercié le prince Faisal pour «avoir aidé à évacuer les citoyens émiratis du Soudan, et a salué les efforts exceptionnels déployés par Riyad pour effectuer des évacuations en coopération avec divers pays».
Le conflit entre les forces armées soudanaises et les Forces paramilitaires de soutien rapide a donné lieu à des combats acharnés qui ont causé la mort de centaines de personnes depuis une semaine. Plusieurs pays étrangers ont mené des opérations d'évacuation pour venir en aide à leurs citoyens et au personnel de leurs ambassades.
L'Arabie saoudite a mené la première opération d'évacuation réussie avec les Forces navales royales saoudiennes qui ont évacué samedi de Port-Soudan de nombreuses personnes, notamment des ressortissants étrangers, des diplomates et divers responsables.
Le Royaume a confirmé l'arrivée en toute sécurité de 91 citoyens saoudiens et de 66 ressortissants de douze autres pays, dont le Koweït, le Qatar, les EAU, l'Égypte, la Tunisie, le Pakistan, l'Inde, la Bulgarie, le Bangladesh, les Philippines, le Canada et le Burkina Faso.
De plus, un navire saoudien transportant 199 personnes de différentes nationalités évacuées du Soudan est arrivé lundi à la base navale du roi Faisal à Djeddah.
Le ministre libanais des Affaires étrangères, Abdallah Bou Habib, a remercié les dirigeants saoudiens d'avoir évacué les citoyens libanais du Soudan, et de les avoir reçus à Djeddah avant leur retour dans leur pays.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
