DJEDDAH: Le texte final du nouvel accord sur le nucléaire iranien a été envoyé à Washington et à Téhéran, laissant espérer une signature imminente des deux parties.
L’Union Européenne a déclaré ce mardi s’attendre à une réponse rapide. «Il n’y a plus d’espaces de négociation» a affirmé le porte-parole de la diplomatie européenne Peter Stano. « Nous avons un texte final. Il est temps de décider, oui ou non.»
Les discussions visant à remettre le JCPOA sur la table se sont achevées à Vienne ce lundi. Ce plan amorcé en 2015 vise à limiter le programme nucléaire iranien en échange d’un assouplissement des sanctions économiques visant Téhéran. L’accord originel a échoué en 2018 à la suite du retrait américain sous l’impulsion de Donald Trump.
La France, le Royaume-Uni, l’Allemagne, la Russie, la Chine et, indirectement, les Etats-Unis ont relancé le débat la semaine dernière, après plusieurs mois d’arrêt. Les négociations coordonnées par l’UE avaient débuté en avril 2021.
EN BREF
Le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell, médiateur des discussions, a annoncé que le nouveau texte avait été transmis aux parties prenantes.
DJEDDAH: Le texte final du nouvel accord sur le nucléaire iranien a été envoyé à Washington et à Téhéran, laissant espérer une signature imminente des deux parties.
L’Union Européenne a déclaré ce mardi s’attendre à une réponse rapide. « Il n’y a plus d’espaces de négociation » a affirmé le porte-parole de la diplomatie européenne Peter Stano. « Nous avons un texte final. Il est temps de décider, oui ou non. »
Les discussions visant à remettre le JCPOA sur la table se sont achevées à Vienne ce lundi. Ce plan amorcé en 2015 vise à limiter le programme nucléaire iranien en échange d’un assouplissement des sanctions économiques visant Téhéran. L’accord originel a échoué en 2018 à la suite du retrait américain sous l’impulsion de Donald Trump.
La France, le Royaume-Uni, l’Allemagne, la Russie, la Chine et, indirectement, les Etats-Unis ont relancé le débat la semaine dernière, après plusieurs mois d’arrêt. Les négociations coordonnées par l’UE avaient débuté en avril 2021.
EN BREF
Le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell, médiateur des discussions, a annoncé que le nouveau texte avait été transmis aux parties prenantes.
« Ce qui pouvait encore être négocié l’a été, il s’agit maintenant du texte final », a martelé Borrell. « Chaque détail technique, chaque paragraphe doit être soupesé politiquement par les deux capitales » a-t-il cependant admis.
Des obstacles importants se dressent toujours sur le chemin de la ratification du texte. Les Européens ont exhorté l’Iran à renoncer à ses « demandes irréalisables » absentes de l’accord original. Sujet de discorde notable : la volonté par l’AIEA d’enquêter sur du matériel nucléaire décelé en Iran.
Le négociateur iranien en chef Ali Bagheri Kani est retourné à Téhéran, mais la décision finale reviendra à l’Ayatollah Ali Khamenei.
Pour les Etats-Unis, cette nouvelle version du texte est « la meilleure et la seule base sur laquelle s’appuyer pour parvenir à un accord ». « Notre position est claire : nous sommes prêts à signer le traité tel que proposé par l’UE ». La balle est désormais dans le camp iranien. « Ils ont déclaré à maintes reprises être prêts à revenir à un accord mutuel. Nous verrons si leurs gestes correspondent à leur parole » a déclaré la diplomatie américaine.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com