Nord Stream: les livraisons russes devraient reprendre jeudi « au niveau d'avant la maintenance»

Cette photo d'archive prise le 8 novembre 2011 montre une vue du terminal du gazoduc avant une cérémonie inaugurale pour le premier des gazoducs jumeaux de 1 224 kilomètres de Nord Stream à travers la mer Baltique, à Lubmin, dans le nord-est de l'Allemagne. (Photo, AFP)
Cette photo d'archive prise le 8 novembre 2011 montre une vue du terminal du gazoduc avant une cérémonie inaugurale pour le premier des gazoducs jumeaux de 1 224 kilomètres de Nord Stream à travers la mer Baltique, à Lubmin, dans le nord-est de l'Allemagne. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 20 juillet 2022

Nord Stream: les livraisons russes devraient reprendre jeudi « au niveau d'avant la maintenance»

  • Arguant de l'absence d'une turbine en maintenance au Canada, Gazprom a diminué de 60% les livraisons via Nord Stream en juin
  • Pour la première fois depuis le début des travaux de maintenance, il y a dix jours, la plateforme en ligne de Gascade a affiché mercredi après-midi une prévision de livraisons au point d'arrivée du gazoduc

BERLIN : Les livraisons de gaz russe à l'Allemagne devraient reprendre jeudi au niveau "d'avant la maintenance" via le gazoduc Nord Stream, dont les travaux s'achèvent jeudi matin, a affirmé mercredi l'opérateur allemand du réseau Gascade.

"Nous partons du principe que, conformément aux nominations actuelles, le transport de gaz via Nord Stream reprendra au niveau d'avant la maintenance, soit 40% de la capacité", a indiqué l'entreprise dans un communiqué en se basant sur les données transmises par ses clients.

Les "nominations" sont des notifications transmises par les exportateurs et les importateurs de gaz au gestionnaire de réseau, avant d'effectuer ou de recevoir leurs livraisons.

L'Europe est suspendue à la décision de Moscou concernant le redémarrage du pipeline, qui approvisionne en gaz russe principalement l'Allemagne, mais aussi de nombreux États de l'UE.

Arguant de l'absence d'une turbine en maintenance au Canada, Gazprom a diminué de 60% les livraisons via Nord Stream en juin. Un "prétexte", selon Berlin, qui dénonce une décision "politique".

Nord Stream: Poutine s'interroge sur l'état de la turbine réparée au Canada

Le président russe Vladimir Poutine s'est interrogé mercredi sur l'état d'une turbine du gazoduc Nord Stream 1 réparée au Canada, alimentant l'incertitude sur l'avenir des livraisons de gaz par Moscou qui préoccupe les pays européens.

Cette turbine Siemens est présentée par Moscou comme essentielle au bon fonctionnement de Nord Stream 1, un gazoduc qui alimente l'Allemagne et l'Europe et qui est actuellement à l'arrêt pour une maintenance censée s'achever jeudi.

Le Canada, où elle avait été envoyée pour être réparée dans une usine du groupe allemand, a restitué la turbine à l'Allemagne, mais le calendrier de son acheminement en Russie reste incertain.

"Ils disent qu'ils vont renvoyer ces (turbines), en tout cas l'une d'entre elles. Mais dans quel état vont-ils la renvoyer, quels seront les paramètres techniques après la réparation?", a déclaré M. Poutine, cité par l'agence de presse Tass.

"Peut-être qu'ils (les opérateurs du gazoduc) devront tout simplement la désactiver à un moment donné, et alors Nord Stream 1 s'arrêtera", a-t-il poursuivi.

Ces propos risquent d'alimenter l'inquiétude des Européens qui s'interrogent sur l'avenir des livraisons de gaz russe.

 

Pour la première fois depuis le début des travaux de maintenance, il y a dix jours, la plateforme en ligne de Gascade a affiché mercredi après-midi une prévision de livraisons au point d'arrivée du gazoduc, à Lubmin, dans le nord de l'Allemagne.

Mais il faudra attendre que le gaz s'écoule effectivement pour vérifier le niveau des volumes fournis par Gazprom.

"Tout ceci peut changer jusqu'à demain (jeudi)", a également tempéré le président de l'Agence allemande des réseaux, Klaus Müller, sur Twitter.

"Le rétablissement complet du transport peut prendre quelques heures et durer jusqu'à la fin de la matinée du 21 juillet", a par ailleurs détaillé Gascade.

Le président russe Vladimir Poutine a soufflé le chaud et le froid sur les perspectives pour Nord Stream dans les prochaines semaines.

Il a laissé entendre que le gazoduc pourrait redémarrer jeudi matin, mais si la Russie ne recevait pas la turbine manquante, il fonctionnerait à 20% de sa capacité dès la semaine prochaine, selon des propos à la presse dans la nuit de mardi à mercredi.

Car, selon le président russe, une seconde turbine doit à son tour faire l'objet d'une maintenance fin juillet.


Mandats d'arrêt de la CPI : réaction outrées en Israël, un nouveau «procès Dreyfus» dit Netanyahu

Short Url

JERUSALEM: L'annonce par la Cour pénale internationale (CPI) de mandats d'arrêt contre le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et son ex-ministre de la Défense Yoav Gallant a suscité des réactions outrées en Israël, M. Netanyahu comparant la décision de la Cour à un nouveau "procès Dreyfus".

"La décision antisémite de la Cour pénale internationale est comparable à un procès Dreyfus d'aujourd'hui qui se terminera de la même façon", a déclaré le chef du gouvernement dans un communiqué diffusé par son bureau.

Condamné pour espionnage, dégradé et envoyé au bagne à la fin du XIXe siècle en France, le capitaine français de confession juive Alfred Dreyfus avait été innocenté et réhabilité quelques années plus tard. L'affaire Dreyfus a profondément divisé la société française et révélé l'antisémitisme d'une grande partie de la population.

"Israël rejette avec dégoût les actions absurdes et les accusations mensongères qui le visent de la part de la [CPI]", dont les juges "sont animés par une haine antisémite à l'égard d'Israël", ajoute M. Netanyahu.

La CPI "a perdu toute légitimité à exister et à agir" en se comportant "comme un jouet politique au service des éléments les plus extrêmes oeuvrant à saper la sécurité et la stabilité au Moyen-Orient", a réagi son ministre des Affaires étrangères, Gideon Saar, sur X.

La CPI a émis jeudi des mandats d'arrêt contre MM. Netanyahu et Gallant "pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre commis au moins à partir du 8 octobre 2023 jusqu'au 20 mai 2024", et contre Mohammed Deif, chef de la branche armée du Hamas "pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre présumés commis sur le territoire de l'Etat d'Israël et de l'Etat de Palestine depuis au moins le 7 octobre 2023", date de l'attaque sans précédent du mouvement palestinien contre Israël à partir de Gaza ayant déclenché la guerre en cours.

"Jour noir" 

"C'est un jour noir pour la justice. Un jour noir pour l'humanité", a écrit sur X le président israélien, Isaac Herzog, pour qui la "décision honteuse de la CPI [...] se moque du sacrifice de tous ceux qui se sont battus pour la justice depuis la victoire des Alliés sur le nazisme [en 1945] jusqu'à aujourd'hui".

La décision de la CPI "ne tient pas compte du fait qu'Israël a été attaqué de façon barbare et qu'il a le devoir et le droit de défendre son peuple", a ajouté M. Herzog, jugeant que les mandats d'arrêt étaient "une attaque contre le droit d'Israël à se défendre" et visent "le pays le plus attaqué et le plus menacé au monde".

Itamar Ben Gvir, ministre de la Sécurité nationale, et chantre de l'extrême droite a appelé à réagir à la décision de la CPI en annexant toute la Cisjordanie, territoire palestinien occupé par Israël depuis 1967, et en y étendant la colonisation juive.

"Israël défend les vies de ses citoyens contre des organisations terroristes qui ont attaqué notre peuple, tué et violé. Ces mandats d'arrêt sont une prime au terrorisme", a déclaré le chef de l'opposition, Yaïr Lapid, dans un communiqué.

"Pas surprenant" 

Rare voix discordante, l'organisation israélienne des défense des droits de l'Homme B'Tselem a estimé que la décision de la CPI montre qu'Israël a atteint "l'un des points les plus bas de son histoire".

"Malheureusement, avec tout ce que nous savons sur la conduite de la guerre qu'Israël mène dans la bande de Gaza depuis un an [...] il n'est pas surprenant que les preuves indiquent que [MM. Netanyahu et Gallant] sont responsables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité", écrit l'ONG dans un communiqué.

Elle appelle par ailleurs "tous les Etats parties [au traité de Rome ayant institué la CPI] à respecter les décisions de la [Cour] et à exécuter ces mandats".

L'attaque sans précédent du Hamas contre Israël le 7 octobre 2023 a entraîné la mort de 1.206 personnes, majoritairement des civils, selon un décompte de l'AFP basé sur les données officielles, incluant les otages tués ou morts en captivité à Gaza.

La campagne de représailles militaires israéliennes sur la bande de Gaza a fait au moins 44.056 morts, en majorité des civils, selon les données du ministère de la Santé du Hamas pour Gaza, jugées fiables par l'ONU.

 


Le président chinois appelle à un cessez-le-feu à Gaza

Xi s'exprimait à Brasilia, où il a été reçu mercredi par le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva pour une visite d'Etat. (AFP)
Xi s'exprimait à Brasilia, où il a été reçu mercredi par le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva pour une visite d'Etat. (AFP)
Short Url
  • Le président chinois Xi Jinping a appelé mercredi à un cessez-le-feu dans la bande de Gaza et à "mettre fin rapidement à la guerre", a rapporté l'agence officielle Chine nouvelle
  • Les Etats-Unis ont empêché mercredi le Conseil de sécurité de l'ONU d'appeler à un cessez-le-feu "immédiat, inconditionnel et permanent" à Gaza, un nouveau veto en soutien à leur allié israélien dénoncé avec force par les Palestiniens

BRASILIA: Le président chinois Xi Jinping a appelé mercredi à un cessez-le-feu dans la bande de Gaza et à "mettre fin rapidement à la guerre", a rapporté l'agence officielle Chine nouvelle.

Il s'est dit "préoccupé par l'extension continue du conflit à Gaza" et a demandé la mise en œuvre de la solution à deux Etats et "des efforts inlassables en vue d'un règlement global, juste et durable de la question palestinienne".

Xi s'exprimait à Brasilia, où il a été reçu mercredi par le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva pour une visite d'Etat.

Les Etats-Unis ont empêché mercredi le Conseil de sécurité de l'ONU d'appeler à un cessez-le-feu "immédiat, inconditionnel et permanent" à Gaza, un nouveau veto en soutien à leur allié israélien dénoncé avec force par les Palestiniens.

 


L'envoyé américain Hochstein va rencontrer Netanyahu jeudi

L'envoyé américain Amos Hochstein cherche à négocier un cessez-le-feu dans la guerre entre Israël et le Hezbollah. (AP)
L'envoyé américain Amos Hochstein cherche à négocier un cessez-le-feu dans la guerre entre Israël et le Hezbollah. (AP)
Short Url
  • L'émissaire américain Amos Hochstein, qui tente de faire aboutir un cessez-le-feu entre Israël et le Hezbollah libanais, doit rencontrer jeudi le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu

JERUSALEM: L'émissaire américain Amos Hochstein, qui tente de faire aboutir un cessez-le-feu entre Israël et le Hezbollah libanais, doit rencontrer jeudi le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, a-t-on appris de source officielle.

Omer Dostri, porte-parole de M. Netanyahu, a confirmé que les deux hommes devaient se voir dans la journée. La rencontre doit avoir lieu à 12H30 (10H30 GMT), selon un communiqué du Likoud, le parti du Premier ministre. Selon des médias israéliens, M. Hochstein a atterri en Israël mercredi soir en provenance du Liban et s'est entretenu dans la soirée avec Ron Dermer, ministre des Affaires stratégiques et homme de confiance de M. Netanyahu.