Elizabeth Borne rencontre le président des EAU

Le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane, est reçu par la Première ministre française, Elisabeth Borne, à l’Hôtel de Matignon, le 19 juillet 2022. (Photo, AFP)
Le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane, est reçu par la Première ministre française, Elisabeth Borne, à l’Hôtel de Matignon, le 19 juillet 2022. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 20 juillet 2022

Elizabeth Borne rencontre le président des EAU

Le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane, est reçu par la Première ministre française, Elisabeth Borne, à l’Hôtel de Matignon, le 19 juillet 2022. (Photo, AFP)
  • Cheikh Mohammed a été reçu par Mme Borne et les deux responsables ont évoqué les relations de longue date entre leurs pays
  • Le président a affirmé que les EAU souhaitaient collaborer avec la France sur un large éventail de sujets

DUBAÏ: Le président des Émirats arabes unis (EAU) a quitté la France mardi après avoir rencontré la Première ministre du pays, Elisabeth Borne, plus tôt dans la journée, rapporte l’Agence de presse émiratie (Wam).

Cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane a été reçu par Mme Borne à l’Hôtel de Matignon, résidence officielle de celle-ci, et les deux responsables ont évoqué les relations de longue date entre leurs pays.

Ils ont par ailleurs examiné les possibilités de renforcer davantage ces liens tout en abordant certains des problèmes les plus urgents auxquels le monde est confronté aujourd’hui. Cheikh Mohammed a affirmé que les EAU souhaitaient collaborer avec la France sur un large éventail de sujets, notamment l’économie, les investissements bilatéraux, l’environnement, le changement climatique, la sécurité alimentaire et les technologies durables.

Le président des EAU et la Première ministre française sont également convenus de l’importance de poursuivre la coexistence pacifique et de parvenir à une plus grande stabilité pour tous.

1
Le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane, est reçu par la Première ministre française, Elisabeth Borne, à l’Hôtel de Matignon, le 19 juillet 2022. (Photo, AFP)

Un communiqué conjoint a été publié par les EAU et la France à l’occasion de cette visite.

Les présidents des deux pays ont fait part de leur profonde inquiétude concernant la guerre en Ukraine et son terrible impact sur les civils. Ils se sont dits préoccupés de la situation humanitaire et des effets du conflit sur les marchés des matières premières dans le monde entier.

Ils ont insisté sur l’urgente nécessité d’intensifier les efforts diplomatiques pour parvenir à une solution au conflit, et cheikh Mohammed a salué les efforts continus du président Macron à cet égard.

Les dirigeants ont également discuté d’une série de possibilités et de défis régionaux et mondiaux, et sont convenus de travailler ensemble pour trouver des moyens d’atténuer l’impact de ces défis.

Ils ont décidé d’établir un partenariat stratégique global dans le domaine de l’énergie, une étape importante pour favoriser la sécurité énergétique et l’accessibilité financière. Ils se sont également félicités de l’accord entre TotalEnergies et Adnoc sur la fourniture de carburant, dans le but d’accroître la sécurité de l’approvisionnement en carburant en France.

«La collaboration dans le domaine de l’énergie sous toutes ses formes est essentielle, et les EAU s’engagent à soutenir la sécurité énergétique pour tous les peuples, notamment la France», a déclaré cheikh Mohammed lundi.

Les EAU ont enfin réaffirmé leur soutien à l’action mondiale en matière de sécurité alimentaire et ont assuré qu’ils travailleraient avec la France pour trouver des moyens d’atténuer la pression actuelle sur les chaînes d’approvisionnement mondiales.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Paris entend résoudre les tensions avec Alger « sans aucune faiblesse »

le chef de la diplomatie française, chef de la diplomatie française (Photo AFP)
le chef de la diplomatie française, chef de la diplomatie française (Photo AFP)
Short Url
  • Le chef de la diplomatie française a assuré mardi que Paris entendait résoudre les tensions avec Alger « avec exigence et sans aucune faiblesse ».
  • « L'échange entre le président de la République (Emmanuel Macron, ndlr) et son homologue algérien (Abdelmadjid Tebboune) a ouvert un espace diplomatique qui peut nous permettre d'avancer vers une résolution de la crise », a-t-il ajouté.

PARIS : Le chef de la diplomatie française a assuré mardi que Paris entendait résoudre les tensions avec Alger « avec exigence et sans aucune faiblesse ». Il s'exprimait au lendemain d'un entretien entre les présidents français et algérien, qui visait à renouer le dialogue après huit mois de crise diplomatique sans précédent.

« Les tensions entre la France et l'Algérie, dont nous ne sommes pas à l'origine, ne sont dans l'intérêt de personne, ni de la France, ni de l'Algérie. Nous voulons les résoudre avec exigence et sans aucune faiblesse », a déclaré Jle chef de la diplomatie française devant l'Assemblée nationale, soulignant que « le dialogue et la fermeté ne sont en aucun cas contradictoires ».

« L'échange entre le président de la République (Emmanuel Macron, ndlr) et son homologue algérien (Abdelmadjid Tebboune) a ouvert un espace diplomatique qui peut nous permettre d'avancer vers une résolution de la crise », a-t-il ajouté.

Les Français « ont droit à des résultats, notamment en matière de coopération migratoire, de coopération en matière de renseignement, de lutte contre le terrorisme et au sujet bien évidemment de la détention sans fondement de notre compatriote Boualem Sansal », a affirmé le ministre en référence à l'écrivain franco-algérien condamné jeudi à cinq ans de prison ferme par un tribunal algérien. 


Algérie: Macron réunit ses ministres-clés au lendemain de la relance du dialogue

Emmanuel Macron, président français (Photo AFP)
Emmanuel Macron, président français (Photo AFP)
Short Url
  • Emmanuel Macron  réunit mardi plusieurs ministres en première ligne dans les relations avec l'Algérie, dont Bruno Retailleau, Gérald Darmanin et Jean-Noël Barrot, au lendemain de l'appel avec son homologue algérien Abdelmadjid Tebboune
  • Le président français a décidé, à la suite de ce coup de fil, de dépêcher le 6 avril à Alger le chef de la diplomatie française Jean-Noël Barrot afin de « donner rapidement » un nouvel élan aux relations bilatérales.

PARIS : Emmanuel Macron  réunit mardi à 18H00 plusieurs ministres en première ligne dans les relations avec l'Algérie, dont Bruno Retailleau, Gérald Darmanin et Jean-Noël Barrot, au lendemain de l'appel avec son homologue algérien Abdelmadjid Tebboune pour relancer le dialogue, a appris l'AFP de sources au sein de l'exécutif.

Le président français a décidé, à la suite de ce coup de fil, de dépêcher le 6 avril à Alger le chef de la diplomatie française Jean-Noël Barrot afin de « donner rapidement » un nouvel élan aux relations bilatérales après des mois de crise, selon le communiqué conjoint publié lundi soir.

Le ministre français de la Justice, Gérald Darmanin, effectuera de même une visite prochainement pour relancer la coopération judiciaire.

Le communiqué ne mentionne pas en revanche le ministre de l'Intérieur Bruno Retailleau, figure du parti de droite Les Républicains, partisan d'une ligne dure à l'égard de l'Algérie ces derniers mois, notamment pour obtenir une nette augmentation des réadmissions par le pays de ressortissants algériens que la France souhaite expulser.

Bruno Retailleau sera présent à cette réunion à l'Élysée, avec ses deux collègues Barrot et Darmanin, ainsi que la ministre de la Culture, Rachida Dati, et celui de l'Économie, Éric Lombard, ont rapporté des sources au sein de l'exécutif.

 Dans l'entourage du ministre de l'Intérieur, on affirme à l'AFP que si la relance des relations décidée par les deux présidents devait bien aboutir à une reprise des réadmissions, ce serait à mettre au crédit de la « riposte graduée » et du « rapport de force » prônés par Bruno Retailleau. 


Algérie: la relance de la relation décriée par la droite

Cette photo prise le 25 août 2022 montre les drapeaux français et algérien avant l'arrivée du président français à Alger pour une visite officielle  afin d'aider à rétablir les liens avec l'ancienne colonie française, qui célèbre cette année le 60e anniversaire de son indépendance. (Photo Ludovic MARIN / AFP)
Cette photo prise le 25 août 2022 montre les drapeaux français et algérien avant l'arrivée du président français à Alger pour une visite officielle afin d'aider à rétablir les liens avec l'ancienne colonie française, qui célèbre cette année le 60e anniversaire de son indépendance. (Photo Ludovic MARIN / AFP)
Short Url
  • La droite a dénoncé mardi la relance de la relation bilatérale avec l'Algérie en minimisant son impact sur les obligations de quitter le territoire (OQTF).
  • Selon l'élu des Alpes-Maritimes, cette conversation entre les deux chefs d'État signifie « que les ministres n'ont aucun pouvoir, M. Retailleau en premier ».

PARIS : La droite a dénoncé mardi la relance de la relation bilatérale avec l'Algérie en minimisant son impact sur les obligations de quitter le territoire (OQTF), Laurent Wauquiez déplorant « une riposte très provisoire » et Éric Ciotti, allié du RN, dénonçant une relation « insupportable » entre les deux pays.

« La riposte était très graduée et en plus très provisoire », a réagi Laurent Wauquiez sur X au lendemain de la conversation entre les présidents français Emmanuel Macron et algérien Abdelmadjid Tebboune, qui ont acté une relance de la relation bilatérale, après des mois de crise.

Lors de la réunion du groupe des députés LR, l'élu de Haute-Loire, qui brigue la présidence du parti face au ministre de l'Intérieur Bruno Retailleau, s'est dit convaincu que les autorités algériennes n'accepteront pas les OQTF.

« On va se retrouver dans 90 jours avec les OQTF dangereux qui seront dans la nature. Nous ne pouvons pas l'accepter », a déploré le député de Haute-Loire.

De son côté, Éric Ciotti, l'ancien président des LR alliés avec le RN, a directement ciblé le ministre de l'Intérieur Bruno Retailleau sur CNews, lui reprochant de n'avoir montré que « des petits muscles face à Alger ».

Selon l'élu des Alpes-Maritimes, cette conversation entre les deux chefs d'État signifie « que les ministres n'ont aucun pouvoir, M. Retailleau en premier ».

« La relation privilégiée Macron-Algérie depuis 2016 perdure. Et cette relation est insupportable, parce qu'elle traduit un recul de notre pays. »

Les deux présidents, qui se sont entretenus le jour de l'Aïd el-Fitr marquant la fin du ramadan, ont marqué « leur volonté de renouer le dialogue fructueux », selon un communiqué commun.

La reprise des relations reste toutefois subordonnée à la libération de l'écrivain Boualem Sansal et à des enjeux de politique intérieure dans les deux pays.