Des médecins saoudiens sauvent la vie d'un responsable iranien du Hajj

Refatiani a d'abord été emmené à l'hôpital d'Ajyad avant d'être transféré au KAMC en tant que cas urgent (Photo, MOH).
Refatiani a d'abord été emmené à l'hôpital d'Ajyad avant d'être transféré au KAMC en tant que cas urgent (Photo, MOH).
Refatiani a d'abord été emmené à l'hôpital d'Ajyad avant d'être transféré au KAMC en tant que cas urgent (Photo, MOH).
Refatiani a d'abord été emmené à l'hôpital d'Ajyad avant d'être transféré au KAMC en tant que cas urgent (Photo, MOH).
Short Url
Publié le Lundi 11 juillet 2022

Des médecins saoudiens sauvent la vie d'un responsable iranien du Hajj

  • Le pèlerin iranien âgé de 60 ans a souffert d’une grave crise cardiaque pendant le Hajj
  • Il a été traité et sauvé à la Cité médicale du Roi Abdallah à La Mecque

MINA: Dimanche, le corps médical de la Cité médicale du roi Abdallah à La Mecque a sauvé la vie d'un pèlerin de plus qui a subi une crise cardiaque alors qu'il accomplissait les rituels du Hajj, a déclaré le ministère saoudien de la Santé.

Il s'avère que le pèlerin n’était autre que Mohammed Reza Gholamreza Refatiani, chef de la mission médicale iranienne qui accompagnait la délégation du pays au Hajj cette année, a indiqué le ministère dans un communiqué publié par l'Agence de presse saoudienne.

Refatiani, 60 ans, a d'abord été emmené à l'hôpital Ajyad après s'être plaint de douleurs à la poitrine. Il a ensuite été transféré à la Cité médicale du roi Abdallah pour y être sauvé.

1
Le cas de Mohammed Reza Gholamreza Refatiani a été traité à une vitesse record (Photo, MOH).

D'après le communiqué, «les médecins ont effectué une première opération de cathétérisme pour ouvrir l'artère coronaire gauche postérieure, qui avait été élargie et stentée. Puis, lorsqu’ils ont remarqué que la douleur du patient persistait, ils ont effectué une deuxième opération de cathétérisme pour élargir l'artère coronaire antérieure gauche, éliminer la sténose dont il souffrait et placer un stent en utilisant la technique la plus avancée: la vidéotechnologie.»

1
Le Dr Mohammed Al-Ateen, un cardiologue consultant qui s'est occupé du cas, a souligné l'efficacité du système d'urgence mis en place pour servir les pèlerins (Photo, MOH).

Le Dr Mohammed al-Ateen, un cardiologue consultant qui a, lui aussi, traité le patient, a souligné l'efficacité du système d'urgence mis en place pour servir les pèlerins. En effet, les patients qui présentent les symptômes d'une grave crise cardiaque sont rapidement transférés à l'hôpital.

Refatiani a été très vite pris en charge. Par conséquent, les médecins ont pu lui sauver la vie, a déclaré Al-Ateen.

Depuis dimanche, les hôpitaux et centres de santé gouvernementaux à La Mecque, à Arafat, à Muzdalifah, à Mina, à Jamarat et à Taif ont fourni des services de santé à plus de 93 229 pèlerins.

Parmi les services les plus importants qui ont été fournis figurent 10 opérations à cœur ouvert, 187 cathéters cardiaques, 379 opérations de dialyse, dix opérations laparoscopiques et plus de 250 autres interventions chirurgicales. Des services ont également été dispensés à distance à plus de 2 200 pèlerins via l'hôpital virtuel du ministère.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'armée israélienne dit qu'elle poursuivra ses opérations «dans tout le Liban»

L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth. (AFP)
L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth. (AFP)
Short Url
  • "Nous avons frappé (la banlieue sud de Beyrouth) en réaction aux tirs incessants du Hezbollah sur les localités du nord" d'Israël, a déclaré le général de brigade Effie Defrin
  • "Tsahal poursuivra ses opérations dans tout le Liban et intensifiera ses coups portés sur l'organisation terroriste Hezbollah"

JERUSALEM: L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth.

"Nous avons frappé (la banlieue sud de Beyrouth) en réaction aux tirs incessants du Hezbollah sur les localités du nord" d'Israël, a déclaré le général de brigade Effie Defrin.

"Tsahal poursuivra ses opérations dans tout le Liban et intensifiera ses coups portés sur l'organisation terroriste Hezbollah", a-t-il ajouté, "nous ne permettrons pas la poursuite de tirs visant les citoyens de l'Etat d'Israël".


L'armée israélienne annonce un nouveau barrage de missiles iraniens

Des colons israéliens posent pour une photo à côté d'une roquette tombée et à demi enfouie dans le sol, dans la banlieue de Jéricho, le 8 juin 2026, à la suite d'attaques menées par l'Iran et les rebelles houthis soutenus par l'Iran. (AFP)
Des colons israéliens posent pour une photo à côté d'une roquette tombée et à demi enfouie dans le sol, dans la banlieue de Jéricho, le 8 juin 2026, à la suite d'attaques menées par l'Iran et les rebelles houthis soutenus par l'Iran. (AFP)
Short Url
  • L'armée israélienne a de nouveau fait état lundi matin d'un barrage de missiles tirés par l'Iran en direction du territoire israélien
  • "Il y a peu, l'armée israélienne a identifié des missiles tirés depuis l'Iran en direction du territoire de l'Etat d'Israël. Les systèmes de défense sont en action pour intercepter la menace"

JERUSALEM: L'armée israélienne a de nouveau fait état lundi matin d'un barrage de missiles tirés par l'Iran en direction du territoire israélien.

"Il y a peu, l'armée israélienne a identifié des missiles tirés depuis l'Iran en direction du territoire de l'Etat d'Israël. Les systèmes de défense sont en action pour intercepter la menace", a écrit l'armée sur Telegram.

 

 


BBC World Questions au Maroc : la jeunesse féminine au cœur du changement

Morocco's forward #19 Sakina Ouzraoui celebrates with defender #14 Aziza Rabbah after scoring her team's equaliser during the 2025 Women's Africa Cup of Nations semi-final football match against Ghana at Prince Moulay Abdellah Stadium in Rabat on July 22, 2025. (AFP)
Morocco's forward #19 Sakina Ouzraoui celebrates with defender #14 Aziza Rabbah after scoring her team's equaliser during the 2025 Women's Africa Cup of Nations semi-final football match against Ghana at Prince Moulay Abdellah Stadium in Rabat on July 22, 2025. (AFP)
Short Url
  • Une édition spéciale de BBC World Questions réunira à Marrakech des jeunes femmes engagées pour débattre des évolutions sociales, des droits des femmes et de la réforme du droit de la famille au Maroc
  • Au cœur des échanges : des questions de société telles que le mariage des mineures et les libertés individuelles

DUBAI: La BBC World Service organisera le 10 juin à Marrakech une édition spéciale de son émission de débat international BBC World Questions, centrée sur la place des femmes dans une société en pleine évolution.

À l’heure où une nouvelle génération porte des revendications en faveur du changement, les questions liées aux droits des femmes, à la foi et à la réforme du droit de la famille occupent une place croissante dans le débat public. Cette émission entend donner la parole aux jeunes Marocaines et mettre en lumière leurs aspirations, leurs préoccupations et leur vision de l’avenir.

Animée par le journaliste Jonny Dymond, l’émission réunira un panel de personnalités engagées dans les questions d’égalité et de participation des femmes à la vie publique. Parmi les intervenantes figurent la rappeuse et chanteuse Frizzy, connue pour son implication dans la campagne pour l’égalité des femmes « The Time Has Come », Meryem Redouane, responsable de la section féminine de la Fédération islamique internationale des organisations étudiantes (IIFSO), Kaoutar Rias, étudiante à l’École nationale d’architecture de Tétouan et membre du Conseil national du renouveau étudiant (OREMA), ainsi que Yousra Salhi, créatrice de contenu numérique féministe et militante pour les droits des femmes.

Les discussions porteront notamment sur le mariage des mineures, la polygamie, les règles d’héritage, le harcèlement sexuel, ainsi que les questions de liberté individuelle et de pudeur. Fidèle au format de BBC World Questions, le public présent jouera un rôle central en posant directement ses questions aux intervenantes.

Gwenan Roberts, responsable des commandes éditoriales au BBC World Service, s’est félicitée de la tenue de cette édition à Marrakech. « Nous sommes ravis de venir à Marrakech et impatients d’entendre directement notre panel et notre public sur la manière dont les femmes marocaines perçoivent leur place dans la société et les évolutions culturelles en cours », a-t-elle déclaré.

L’événement se tiendra au centre Les Étoiles de Jemaa el-Fna à Marrakech et est organisé en partenariat avec BBC News Arabic et la Fondation Ali Zaoua. L’enregistrement sera diffusé à l’échelle mondiale à la radio, à la télévision et sur les plateformes numériques de la BBC.

Pour Gwenan Roberts, rédactrice en chef des commandes à BBC World Service, cette édition représente une occasion unique d’entendre directement les jeunes Marocaines sur leur place dans la société et sur les transformations culturelles qui traversent actuellement le pays.

L’émission sera diffusée pour la première fois sur BBC World Service Radio le 13 juin avant d’être mise à disposition en ligne, sur BBC Sounds et sur les principales plateformes de podcasts. Une version télévisée sera également proposée à partir du 20 juin sur les chaînes et plateformes numériques de la BBC.