ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
MINA: Dimanche, le corps médical de la Cité médicale du roi Abdallah à La Mecque a sauvé la vie d'un pèlerin de plus qui a subi une crise cardiaque alors qu'il accomplissait les rituels du Hajj, a déclaré le ministère saoudien de la Santé.
Il s'avère que le pèlerin n’était autre que Mohammed Reza Gholamreza Refatiani, chef de la mission médicale iranienne qui accompagnait la délégation du pays au Hajj cette année, a indiqué le ministère dans un communiqué publié par l'Agence de presse saoudienne.
Refatiani, 60 ans, a d'abord été emmené à l'hôpital Ajyad après s'être plaint de douleurs à la poitrine. Il a ensuite été transféré à la Cité médicale du roi Abdallah pour y être sauvé.
D'après le communiqué, «les médecins ont effectué une première opération de cathétérisme pour ouvrir l'artère coronaire gauche postérieure, qui avait été élargie et stentée. Puis, lorsqu’ils ont remarqué que la douleur du patient persistait, ils ont effectué une deuxième opération de cathétérisme pour élargir l'artère coronaire antérieure gauche, éliminer la sténose dont il souffrait et placer un stent en utilisant la technique la plus avancée: la vidéotechnologie.»
Le Dr Mohammed al-Ateen, un cardiologue consultant qui a, lui aussi, traité le patient, a souligné l'efficacité du système d'urgence mis en place pour servir les pèlerins. En effet, les patients qui présentent les symptômes d'une grave crise cardiaque sont rapidement transférés à l'hôpital.
Refatiani a été très vite pris en charge. Par conséquent, les médecins ont pu lui sauver la vie, a déclaré Al-Ateen.
Depuis dimanche, les hôpitaux et centres de santé gouvernementaux à La Mecque, à Arafat, à Muzdalifah, à Mina, à Jamarat et à Taif ont fourni des services de santé à plus de 93 229 pèlerins.
Parmi les services les plus importants qui ont été fournis figurent 10 opérations à cœur ouvert, 187 cathéters cardiaques, 379 opérations de dialyse, dix opérations laparoscopiques et plus de 250 autres interventions chirurgicales. Des services ont également été dispensés à distance à plus de 2 200 pèlerins via l'hôpital virtuel du ministère.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
