Les plates-formes de la société civile incitent les Libanaises à accéder au Parlement

Kholoud Wattar. (Photo fournie)
Kholoud Wattar. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Mardi 01 mars 2022

Les plates-formes de la société civile incitent les Libanaises à accéder au Parlement

  • Le nombre total de femmes qui ont occupé le poste de députée depuis la création du Parlement libanais ne s’élève qu’à quatorze
  • En octobre dernier, le Parlement a rejeté une proposition qui visait à inclure un quota de femmes dans la loi électorale, ce qui a provoqué la colère de la seule femme députée

BEYROUTH: La Plate-forme féministe de la société civile au Liban a publié lundi dernier une liste de demandes à l’intention des candidats aux prochaines élections législatives, prévues à la mi-mai, dans un pays où les femmes sont faiblement représentées en politique.

La plate-forme appelle les candidats à «atteindre la pleine égalité entre les femmes et les hommes, à la compter parmi leurs priorités en tant que futurs parlementaires et à travailler sérieusement pour garantir la pleine participation des femmes au niveau des prises de décision».

Il a également été demandé aux candidats de s’assurer que toutes les décisions prises soient exemptes de toute forme de violence ou de discrimination.

Ces informations ont été répétées lors d’une conférence de presse qui s’est tenue lundi, quinze jours avant la date limite du dépôt des candidatures.

Pour le moment, au Liban, cinq candidates seulement sont inscrites sur les listes du ministère de l’Intérieur.

Claudine Aoun, présidente de la Commission nationale pour la femme libanaise, déclare: «Au Liban, les femmes sont présentes dans les domaines économique, culturel et scientifique. Le pourcentage de femmes dans le système judiciaire et dans certaines professions privées est proche de 50%, voire supérieur à ce taux.»

«Cependant, le pourcentage de femmes au Parlement ne dépasse pas 4,7% ou 6% dans les conseils municipaux. Au sein du gouvernement, nous n’avons qu’une seule ministre», poursuit-elle.

Elle tient ces propos alors que la commission se réunit avec des représentants des partis politiques du Liban dans le cadre de la mise en œuvre du Plan d’action national pour la résolution 1325 du Conseil de sécurité des nations unies sur les femmes, la sécurité et la paix, qui a été approuvée par le gouvernement libanais.

La commission – avec le soutien d’ONU Femmes – appelle à l’augmentation de la participation des femmes au sein des instances représentatives à travers le pays et des postes de direction dans le secteur public et politique.

En octobre dernier, le Parlement a rejeté une proposition qui visait à inclure un quota de femmes dans la loi électorale, ce qui a provoqué la colère de la seule femme députée du Bloc de la libération et du développement, dirigé par le président du Parlement, Nabih Berri.

Elle s’est retirée de la séance avant de déclarer: «Ils sont allés jusqu’à refuser de débattre de la proposition, alors qu’ils parlent tous les jours du rôle des femmes et de leur participation à la vie politique. Ils nous ont complètement négligées.»

Les femmes libanaises ont obtenu le droit de vote et d’éligibilité en 1953.

Mirna al-Boustani a été la première femme à siéger au Parlement libanais après avoir remplacé son père, Emile al-Boustani, à sa mort, en 1963.

D’autres femmes se sont engagées dans la politique; elles ont succédé à des frères ou à des maris.

On compte parmi ces députées Nouhad Souhaid, Nayla Moawad, Solange Gemayel, Bahia Hariri, Sethrida Geagea et Nayla Tueni.

Le Parlement est composé de cent vingt-huit députés, dont six femmes. Ces dernières ont remporté des sièges parlementaires parmi les quatre-vingt-six candidates sur les listes qui étaient en lice en 2018.

Le nombre total de femmes qui ont occupé un poste de députée depuis la création du Parlement libanais ne s’élève qu’à quatorze.

Kholoud Wattar, candidate à Beyrouth, est l’une des premières à avoir hissé une banderole dans l’un des quartiers de Beyrouth. On peut y lire: «Je t’ai choisi, mon pays.» Elle a annoncé qu’elle se présenterait à nouveau, après avoir échoué lors des précédents scrutins.

Elle confie à Arab News: «Les partis au pouvoir ne se soucient pas de la présence des femmes dans le secteur public, encore moins d’une femme qui se présente de manière indépendante et sans soutien aux élections, même si elle est active sur le terrain.»

Kholoud Wattar, qui est spécialisée dans la négociation internationale et la sociologie politique, a précédemment travaillé avec le réseau mondial Women Political Leaders. Elle déclare: «La situation électorale est en crise, en particulier à Beyrouth. Les gens sont frustrés.»

«Je suis la seule à avoir présenté ma candidature à Beyrouth. Aucun homme ni femme de confession sunnite n’a encore annoncé sa candidature. C’est assez déconcertant.»

«Sur le plan psychologique, les gens sont désespérés. J’ai présenté ma candidature, mais la question de savoir sur quelle liste je serai est prématurée», ajoute-t-elle.

«Nous sommes à quinze jours de la date limite de dépôt des candidatures. Tout est encore ambigu.»

Le ministre de l’Intérieur du pays, Bassam Mawlawi, a réaffirmé lundi dernier: «Les élections législatives auront lieu à temps.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La culture et l'histoire du Royaume sont célébrées dans le cadre de l'événement « Mémoire de la terre »

Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Short Url
  • L'événement fait revivre le patrimoine à travers des expositions, de la musique, de l'artisanat et des expériences interactives.
  • Organisé près du parc du roi Abdulaziz, il propose une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite.

RIYAD : Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé une manifestation intitulée « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation.

L'événement propose un voyage immersif à travers la riche histoire et le patrimoine culturel du pays, avec des expositions interactives, des spectacles musicaux et des démonstrations d'artisanat qui, selon un rapport de l'agence de presse saoudienne, « donnent vie aux récits historiques ».

À Qassim, une zone est réservée aux enfants et propose des expériences attrayantes pour découvrir l'histoire du Royaume, tandis qu'un espace familial comprend des « activités de divertissement telles que des puzzles et des jeux passionnants », selon la SPA.

L'événement comprend également des spectacles musicaux, des expositions d'arts du spectacle, un espace de restauration pour tous les publics et une section d'artisans soutenant l'initiative de l'Année de l'artisanat.

L'événement a pour but de mettre en valeur le patrimoine culturel du Royaume, de raviver les célébrations de sa fondation et de renforcer la prise de conscience nationale de son histoire.

Dans la région du nord du pays, des expositions comprenant des stations interactives détaillent les étapes importantes qui ont façonné l'État saoudien. 

L'événement vise à sensibiliser la population nationale en recréant des événements, des personnages et des costumes historiques, tout en mettant en valeur le patrimoine culturel grâce à un mélange de styles traditionnels et modernes, a déclaré la SPA.

La zone des artisans a présenté les compétences de ces derniers, offrant aux visiteurs un aperçu du riche patrimoine artisanal du Royaume. Une zone pour les enfants proposait des leçons d'histoire interactives, et il y avait également une zone familiale avec des puzzles et des jeux.

À Najran, l'événement a attiré un nombre « remarquable » de citoyens et de résidents qui ont pu « explorer la création de l'État saoudien à travers des éléments clés de l'histoire, de la culture et du patrimoine, ainsi que des personnages notables et des vêtements traditionnels », a rapporté l'agence SPA.

Organisé près du parc du roi Abdulaziz, l'événement proposait une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite. L'espace réservé aux artisans a été l'un des points forts de l'événement, avec la présentation d'objets traditionnels tels que les brûleurs d'encens et le tissage Sadu, ainsi que l'Al-Khous, une méthode de tissage traditionnelle utilisant des feuilles de palmier, qui constitue une part importante du patrimoine culturel et social de Najran. 

« Le processus consiste à les couper, les laver, les sécher et les empaqueter, puis à les tremper dans l'eau pour les ramollir. Elles sont ensuite cousues ensemble, façonnées en tissu et soigneusement découpées pour éliminer les épines. Une fois préparées, les frondes sont colorées et transformées en produits finis », explique la SPA.

À Jazan, les habitants ont exprimé leur fierté nationale en portant des vêtements traditionnels et en arborant des drapeaux et des symboles saoudiens. Accompagnés de leurs parents, les enfants ont pu explorer l'événement et découvrir l'histoire de l'Arabie saoudite, qui s'étend sur plus de trois siècles.

L'événement comprenait également une série d'activités s'inspirant des éléments naturels et culturels de l'Arabie saoudite et apportant une touche de modernité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président du Conseil de la Choura dirige la délégation saoudienne à la conférence du Parlement arabe

Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue  samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Short Url
  • La conférence a porté sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe, avec un point clé de l'ordre du jour consacré au soutien du peuple palestinien.
  • Les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens.

Le Caire : Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, président du Conseil de la Choura, a conduit la délégation saoudienne à la 7e Conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes.

La conférence, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire, portait sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe.

Un point de l'ordre du jour était consacré au soutien du peuple palestinien et au rejet de toute proposition de déplacement forcé. Dans le cadre des discussions, les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens. Le résultat a été la publication d'un plan d'action parlementaire arabe unifié décrivant les mesures concrètes que les parlementaires arabes pourraient prendre.

Avant son approbation officielle, les présidents des conseils et parlements arabes ont tenu une session consultative à huis clos pour finaliser les principaux aspects du plan, qui sera soumis au sommet arabe pour adoption.

La délégation du Royaume à la conférence comprenait le secrétaire général du Conseil de la Choura, Mohammed bin Dakhil Al-Mutairi, ainsi que les membres du Conseil Saad bin Salib Al-Otaibi, Tariq bin Saeed Al-Shammari, Hanan bint Abdullah Al-Sammari, Abdullah bin Abdulaziz bin Aifan et Amal bint Abdulaziz Al-Hazani.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'ambassade saoudienne en Syrie célèbre le jour de la fondation du Royaume

Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Short Url
  • Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration.
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a rencontré des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami.

DAMAS : L'ambassade d'Arabie saoudite en République arabe syrienne a organisé une réception à l'occasion de la Journée de la fondation du Royaume à son siège dans la capitale syrienne, Damas.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Parallèlement, le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a tenu des réunions de haut niveau avec des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami, afin de renforcer les partenariats dans les domaines de la technologie, de l'intelligence artificielle, de l'investissement et du secteur spatial.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com