Vladimir Poutine a arraché aux Afghans le droit de choisir le système de gouvernance qui leur convient en critiquant les tentatives de l'Occident pour imposer son modèle de démocratie. Cependant, garder les peuples du Tiers-Monde en otage de leurs « traditions » n'est pas moins arbitraire que toute tentative d'importer un cadre de gouvernance prêt à appliquer. Lors de sa conférence de presse conjointe avec la chancelière allemande Angela Merkel, Poutine a déclaré: « Il est nécessaire d'arrêter la politique irresponsable consistant à imposer les valeurs des autres de l'extérieur, le désir de construire la démocratie dans d'autres pays, sans tenir compte des valeurs historiques, nationales ou religieuses caractéristiques, et ignorant complètement les traditions selon lesquelles les gens vivent »
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, revoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.