Le cas d'une employée de maison indonésienne équitablement résolu

Vue panoramique de la ville de Haïl, dans le nord de l’Arabie saoudite. (Shutterstock)
Vue panoramique de la ville de Haïl, dans le nord de l’Arabie saoudite. (Shutterstock)
Short Url
Publié le Dimanche 08 août 2021

Le cas d'une employée de maison indonésienne équitablement résolu

  • « Je suis heureuse en Arabie saoudite, où tout le monde est bien traité », confie Yati Kusniyawati à Arab News
  • Les médias indonésiens ont rapporté les faits de manière imprécise et incomplète, sans demander le moindre commentaire aux responsables saoudiens

HAÏL : Cela fait 12 ans que l'Indonésienne Yati Kusniyawati s'est installée dans le Royaume avec une famille saoudienne. Cependant, elle a été confrontée à un obstacle regrettable : ses paiements ont été occasionnellement retardés. Alors qu'elle se préparait à retourner dans son pays, des médias indonésiens ont dépeint son histoire de manière imprécise, en rapportant à tort qu'elle était détenue dans le Royaume et que son employeur refusait de la payer.

Dans une interview filmée accordée à Arab News, Yati – qui travaille dans la ville saoudienne de Haïl – reconnait avoir obtenu tous ses droits, en plus d'une prime et d'un billet de retour. Selon les sources d'Arab News, le salaire de Yati a effectivement été retardé, mais ce retard est imputable aux difficultés financières auxquelles son employeur a été confronté. Cette affaire a été réglée de manière équitable et rapide par les instances gouvernementales compétentes qui ont examiné son dossier.

En outre, les allégations indiquant qu'elle a été retenue en Arabie saoudite contre son gré sont infondées. En revanche, elle comptait rester dans le pays pour collecter son dû. « Yati retournera en Indonésie d'ici un jour », affirme un responsable saoudien qui suit le dossier de Yati.

« Il s'agit bien d'un problème, mais certains médias indonésiens se sont empressés de brûler les étapes sans chercher à vérifier les faits, ils ne nous ont pas contactés et n'ont pas attendu que le verdict soit rendu », ajoute-t-il.

Dans l'entretien accordé à Arab News, Yati a salué la réaction du gouvernement saoudien ainsi que celle de son parrain et de sa famille : « J'ai reçu tous mes droits ainsi qu'une prime supplémentaire par chèque. On m'a également remis des billets d'avion (Haïl, Riyad, Djakarta) pour ce dimanche (aujourd'hui) ».

« Je suis heureuse de pouvoir travailler en Arabie saoudite, pays de l'islam et de la justice, où tout le monde est bien traité », ajoute-t-elle en saluant la façon dont elle a été traitée par son parrain et sa famille.

 Son seul problème, explique-t-elle, est le suivant : « Je demandais à recevoir mon salaire et mon parrain m'assurait qu'il le paierait plus tard.  Ainsi, 117 800 SAR (31 420 $) n'ont pas été payés ».

Aujourd'hui, cette somme est réglée et Yati se dit heureuse et impatiente de rentrer chez elle et de retrouver son fils après avoir résolu tous les problèmes et obtenu ses droits.

C'est le 4 août que Yati a déposé une plainte auprès du comité du travail du ministère saoudien des Ressources humaines et du Développement social. Après avoir examiné son cas, le comité a décidé de lui verser tous ses droits antérieurs.

En raison de difficultés financières, son parrain n'a pas pu l'indemniser en temps voulu. Cependant, le montant requis a été collecté par des donateurs et des témoins oculaires ont confirmé qu'un chèque d'un montant de 150 000 SAR (40 000 $) a été remis à Yati.

En Arabie saoudite, de nombreuses autorités et associations gouvernementales et civiles œuvrent à la résolution de tels litiges, conformément aux nouvelles lois et réglementations introduites dans le Royaume, dans la lignée des réformes de la Vision 2030. Ces lois garantissent les droits des employés expatriés et leur assurent des conditions de travail adéquates.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.


Liban : l'OMS se dit «profondément inquiète» des attaques israéliennes contre les services de santé

"Les hôpitaux sont submergés de victimes", et le système "porte un énorme fardeau". (AFP)
"Les hôpitaux sont submergés de victimes", et le système "porte un énorme fardeau". (AFP)
Short Url
  • Au Liban, "les chiffres sont vraiment choquants" a-t-elle dit, évoquant "102 morts et 83 blessés" dans des attaques sur les services de santé
  • L’OMS recense les attaques contre les services de santé mais n’attribue pas la responsabilité.

GENEVEL L'Organisation mondiale de la santé (OMS) est "profondément inquiète" des attaques menées par l'armée israélienne contre les services de santé dans sa guerre contre le Hezbollah au Liban, a déclaré une porte-parole vendredi.

L'OMS est "vraiment, profondément inquiète de la multiplication des attaques contre les personnels de santé et les établissements de santé au Liban, et nous insistons encore et encore sur le fait que les soins de santé ne sont pas une cible", a déclaré Margaret Harris, porte-parole de l'organisation lors d'un point de presse à Genève.

Interrogée sur les similitudes avec les attaques qui ont été menées contre les services de santé depuis le début de la guerre sans relâche menée par Israël dans la bande de Gaza, Mme Harris a déclaré : "Nous sommes certainement préoccupés par le fait de voir la même tendance se reproduire".

Au Liban, "les chiffres sont vraiment choquants" a-t-elle dit, évoquant "102 morts et 83 blessés" dans des attaques sur les services de santé.

L’OMS recense les attaques contre les services de santé mais n’attribue pas la responsabilité.

"Au total, nous avons eu 55 attaques vérifiées, mais le ministère de la Santé signale que les chiffres sont bien plus élevés, car de nombreux travailleurs sont tués et blessés alors qu’ils ne sont pas en service – et cela est important car les systèmes de santé sont déjà surchargés", a souligné Mme Harris.

Les employés du secteur de la santé sont "déjà submergés de travail et déplacés", a souligné la porte-parole, déplorant que "nous continuons donc à perdre des travailleurs de la santé au moment même où ils sont le plus nécessaires".

"Tout le monde a du mal à obtenir le niveau de soins dont il a besoin en raison des attaques incessantes contre le système de santé - et le système de santé était déjà sous une pression énorme", a-t-elle rappelé en raison de la crise économique que connaît le Liban depuis des années et du défi d'obtenir du carburant pour faire fonctionner les générateurs des hôpitaux.

"Les hôpitaux sont submergés de victimes", et le système "porte un énorme fardeau", a-t-elle ajouté.

Depuis que les combats au Liban se sont intensifiés le 23 septembre pour affaiblir le mouvement pro-iranien Hezbollah, au moins 1.829 personnes sont mortes, selon un décompte de l'AFP à partir des chiffres du ministère de la Santé.


La vaccination contre la polio reprendra samedi au nord de Gaza, selon l'OMS

La campagne de vaccination contre la polio doit reprendre samedi dans le nord de la bande de Gaza, actuellement le théâtre d'intenses opérations militaires israéliennes, a indiqué vendredi le patron de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). (AFP)
La campagne de vaccination contre la polio doit reprendre samedi dans le nord de la bande de Gaza, actuellement le théâtre d'intenses opérations militaires israéliennes, a indiqué vendredi le patron de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). (AFP)
Short Url
  • "La vaccination contre la polio dans le nord de Gaza est prête à reprendre demain. Nous sommes assurés de la pause humanitaire nécessaire dans Gaza City pour mener à bien la campagne"
  • Toutefois, "la zone couverte est considérablement réduite par rapport à la première vague de vaccination, ce qui laisse certains enfants sans protection et plus exposés au risque d'infection"

GENEVE: La campagne de vaccination contre la polio doit reprendre samedi dans le nord de la bande de Gaza, actuellement le théâtre d'intenses opérations militaires israéliennes, a indiqué vendredi le patron de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

"La vaccination contre la polio dans le nord de Gaza est prête à reprendre demain. Nous sommes assurés de la pause humanitaire nécessaire dans Gaza City pour mener à bien la campagne", écrit Tedros Adhanom Ghebreyesus sur le réseau social X.

Toutefois, "la zone couverte est considérablement réduite par rapport à la première vague de vaccination, ce qui laisse certains enfants sans protection et plus exposés au risque d'infection", a regretté le directeur général de l'organisation.

L'OMS et l'agence de l'ONU pour l'enfance (Unicef) "demandent instamment que les pauses humanitaires soient respectées", mais "ce dont les enfants du nord de Gaza et de toute la bande de Gaza ont réellement besoin, c'est de paix", écrit encore le Dr Tedros.

Jeudi, le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken avait appelé Israël à permettre la reprise de la campagne de vaccination.

Selon l'OMS, quelque 119.000 enfants dans le nord attendent leur deuxième dose de vaccin pour les protéger de cette maladie qui peut laisser de graves séquelles.

L'OMS a lancé une campagne de vaccination à Gaza le 1er septembre, après la confirmation du premier cas de polio depuis 25 ans dans le territoire palestinien assiégé par Israël.

Une première série de vaccinations a été achevée et la deuxième série - essentielle pour renforcer l'immunité - a commencé comme prévu le 14 octobre, d'abord dans le centre de Gaza, puis dans le sud, permise par des pauses humanitaires dans les combats.

Mais l'OMS a indiqué la semaine dernière avoir été contrainte de reporter la phase finale dans le nord en raison des combats.

Selon l'organisation, 452.000 enfants ont été vaccinés dans le centre et le sud de Gaza.

Malnutrition

Plus tôt vendredi, une porte-parole de l'OMS a indiqué que l'organisation a été forcée de fermer un centre de traitement pour les enfants souffrant de malnutrition à l'hôpital Kamal Adwan, dans le nord, à cause d'au moins deux attaques.

"Il n’existe donc plus de centre de stabilisation nutritionnelle dans le nord" de la bande de Gaza, a souligné Margaret Harris à Genève.

"Avant cela, nous voyions un nombre croissant d'enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère nécessitant un traitement", a-t-elle ajouté, expliquant qu'"il ne s'agit pas seulement de réalimenter l'enfant : il s'agit de lui fournir un traitement de substitution approprié pour qu'il survive, ou presque, au traitement et puisse retrouver une forme de fonctionnement physique normal".

Malgré les injonction, notamment américaines, Israël ne laisse pas entrer suffisamment d'aide humanitaires pour faire face aux besoins immenses d'une population soumise à des combats et des bombardements intenses depuis plus d'un an.

"Les circuits alimentaires se sont effondrés et la possibilité de prendre soin de ceux qui sont dans la phase la plus critique n'existe plus", a dénoncé Mme Harris.

"Plus de 86% de la population de Gaza connaît des niveaux élevés d'insécurité alimentaire", a-t-elle rappelé.

La guerre dans la bande de Gaza a été déclenchée le 7 octobre 2023 par l'attaque sans précédent menée par le Hamas contre Israël, qui a entraîné la mort de 1.206 personnes, majoritairement des civils, selon un décompte de l'AFP basé sur les données officielles israéliennes, incluant les otages tués ou morts en captivité.

L'offensive menée en représailles par Israël à Gaza a fait 43.259 morts, en majorité des civils, selon les données du ministère de la Santé du gouvernement du Hamas, jugées fiables par l'ONU.

 


Turquie: le mécène Kavala, en prison depuis sept ans, espère «respirer la liberté»

Condamné à perpétuité, le mécène Osman Kavala, bête noire du président turc Recep Tayyip Erdogan, espère voir un jour "l'Etat de droit" en Turquie et "respirer la liberté". (AFP)
Condamné à perpétuité, le mécène Osman Kavala, bête noire du président turc Recep Tayyip Erdogan, espère voir un jour "l'Etat de droit" en Turquie et "respirer la liberté". (AFP)
Short Url
  • "Ma septième année en prison est achevée. Durant cette période, j'ai vécu un procès au cours duquel la présomption d'innocence a été violée et des allégations sans fondement et de fausses déclarations ont été utilisées"
  • "Ce qui me consolera vraiment, ce sera de voir l'évolution vers l'Etat de droit dans mon pays. Je crois que cela arrivera et que je pourrai vraiment respirer la liberté", a-t-il ajouté

ANKARA: Condamné à perpétuité, le mécène Osman Kavala, bête noire du président turc Recep Tayyip Erdogan, espère voir un jour "l'Etat de droit" en Turquie et "respirer la liberté", a-t-il affirmé dans une lettre rendue publique vendredi à l'occasion du septième anniversaire de son incarcération.

"Ma septième année en prison est achevée. Durant cette période, j'ai vécu un procès au cours duquel la présomption d'innocence a été violée et des allégations sans fondement et de fausses déclarations ont été utilisées", a-t-il écrit.

"Ce qui me consolera vraiment, ce sera de voir l'évolution vers l'Etat de droit dans mon pays. Je crois que cela arrivera et que je pourrai vraiment respirer la liberté", a-t-il ajouté.

"La détention illégale continue (...) d'Osman Kavala en Turquie est le résultat du fonctionnement effectif des procureurs et des tribunaux sous le contrôle politique du gouvernement", ont déclaré trois organisations de défense des droits humains Human Rights Litigation Support Project, Human Rights Watch et International Commission of Jurists dans une intervention tierce effectuée vendredi auprès de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) concernant Osman Kavala.

Elles ont demandé la libération immédiate de M. Kavala et l'annulation de sa condamnation, conformément aux arrêts de la CEDH.

En prison depuis sept ans, l'homme d'affaires né à Paris, âgé de 66 ans, figure de la société civile, mécène des arts et de la culture, est accusé d'avoir cherché à renverser le gouvernement turc en finançant des manifestations hostiles au pouvoir en 2013.

Sa condamnation à la "réclusion à perpétuité aggravée", pour son rôle présumé dans les manifestations de Gezi en 2013 à Istanbul, a été confirmée en 2023 par la justice turque.

Ce qui signifie qu'il ne peut y avoir de libération anticipée et que le détenu restera à l'isolement.

Osman Kavala a toujours nié les charges pesant contre lui.

Il avait dénoncé un "assassinat judiciaire" contre lui et l'influence du chef de l'Etat sur son procès.

Les responsables du Conseil de l'Europe ont sommé à plusieurs reprises la Turquie de libérer immédiatement le mécène turc, après un arrêt jugeant qu'Ankara avait violé la Convention européenne des droits de l'Homme.