Angleterre

Royaume-Uni: trois morts dont deux étudiants à Nottingham, un suspect arrêté
  • Un important dispositif de sécurité restait déployé en début d'après-midi dans cette localité de 320 000 habitants située à près de 200 kilomètres au nord de Londres
  • La police du Nottinghamshire a indiqué avoir arrêté un homme de 31 ans pour meurtre
Par AFP ·
Calais: un migrant soudanais meurt percuté par un camion
  • Depuis 2018, les migrants sont de plus en plus nombreux à tenter la traversée de la Manche sur de petites embarcations
  • Le 10 mai, un autre migrant était mort percuté par un camion sur la rocade portuaire de Calais
Scandale des rejets d'eaux usées en Angleterre: les distributeurs promettent d'investir
  • En 2022, les distributeurs d'eau anglais ont réalisé 301.000 rejets d'eaux usées dans les cours d'eau selon les statistiques officielles, soit 825 par jour
  • Face au problème, Water UK a annoncé 10 milliards de livres (11,5 milliards d'euros) d'investissements pour l'Angleterre, rendant possible «la plus grande modernisation des égouts depuis l'ère victorienne»
Par AFP ·
Couronnement de Charles III: l'ensemble de la population appelée à faire allégeance au roi
  • Le nouveau roi qui a affiché sa volonté de moderniser son couronnement aura lieu samedi 6 mai
  • «Dans une démocratie, c'est le chef de l'Etat qui devrait jurer allégeance au peuple et non l'inverse»
Un ministre avertit les Britanniques au Soudan de ne pas compter sur l’aide du gouvernement
  • Donner des assurances dans les circonstances actuelles serait «irresponsable», a assuré le ministre britannique du Développement, Andrew Mitchell
  • Le ministre britannique du Développement défend la décision du Royaume-Uni d’évacuer les diplomates en priorité, invoquant une menace «spécifique» pour leur sécurité
Par AFP/Arab News ·
Trafic trans-Manche: amélioration en vue au port de Douvres
  • De nombreux passagers d'autocars attendent de longues heures pour passer les contrôles aux frontières et embarquer pour la France
  • Jusqu'à 400 autocars ont été bloqués selon le Port de Douvres et les perturbations se sont prolongées toute la journée de samedi
Par AFP ·
Le couronnement de Charles III, un nouvel élan pour la céramique anglaise en crise
  • Dans une poterie historique du centre de l'Angleterre, les artisans travaillent d'arrache-pied pour répondre à la demande en souvenirs en porcelaine fine, à six semaines du couronnement
  • Les assiettes, les tasses et autres articles que Duchess China fabrique à l'occasion du couronnement de Charles sont inspirés des articles produits en 1937, pour le couronnement de George VI, le père d'Elizabeth II
Plus des deux tiers des musulmans anglais et gallois vivent dans des zones avec un taux de chômage élevé
  • Environ 2,6 millions de musulmans vivent dans des zones où le chômage touche une personne sur 20 âgée de 16 à 64 ans
  • Une étude publiée en 2022 dans la revue Ethnic and Racial Studies a révélé que l'islam était considéré comme un «obstacle important» à l'entrée sur le marché du travail
Par Arab News ·
GB: Rishi Sunak reçoit une amende pour ne pas avoir porté sa ceinture de sécurité
  • Le Premier ministre "reconnaît pleinement qu'il s'agissait d'une erreur et a présenté ses excuses. Il va bien sûr se conformer à l'amende fixée"
  • La contravention pour le non-port de la ceinture de sécurité en tant que passager d'une voiture s'élève à 100 livres sterling (114,2 euros) et peut monter jusqu'à 500 livres sterling (571 euros) si l'affaire est portée devant le tribunal
Par AFP ·
La stratégie britannique pour lutter contre l'immigration ne réduira pas les traversées illégales de la Manche
  • La stratégie annoncée par M. Sunak le mois dernier cible en particulier les migrants albanais
  • «Même si nous parvenons à empêcher les Albanais de traverser la Manche, les bateaux continueront de circuler; ils transporteront des Somaliens, des Érythréens ou des Afghans»
Par Arab News ·