RIYAD: Les liens logistiques, commerciaux et d'investissement entre l'Arabie saoudite et Djibouti sont appelés à se renforcer à l'issue de la sixième session de leur commission mixte, qui s'est tenue à Riyad le 18 novembre.

La réunion était présidée par le ministre saoudien des Transports et des Services logistiques, Saleh Al-Jasser, et le ministre djiboutien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Mahamoud Ali Youssouf, selon l'Agence de presse saoudienne.

Dans son discours d'ouverture, Al-Jasser a souligné les liens profonds entre les deux nations, notant que les discussions n'étaient que le début des efforts visant à renforcer le commerce et l'investissement dans des secteurs vitaux, en particulier la logistique.

Il a souligné les progrès significatifs du commerce bilatéral, qui atteindra environ 7 milliards de SR (1,86 milliard de dollars) en 2023, marquant ainsi une étape importante vers une croissance durable et des liens économiques plus forts entre l'Arabie saoudite et Djibouti.

Al-Jasser a souligné que ces chiffres servaient de base à l'approfondissement de la coopération commerciale, notant que la session précédente du comité mixte avait déjà jeté les bases d'une collaboration élargie.

La croissance continue du commerce entre les deux pays se reflète dans les efforts en cours pour construire des partenariats économiques plus solides.

Au début du mois d'août, les deux nations ont convenu de lancer une initiative maritime visant à renforcer les relations commerciales. Cette initiative prévoit la mise en place de nouvelles lignes maritimes destinées à stimuler la connectivité avec les marchés d'Afrique de l'Est, qui desservent une base de consommateurs d'environ 500 millions de personnes.

L'une des pièces maîtresses de ce partenariat est la cité logistique saoudienne, dont le développement est prévu dans la zone franche de Djibouti. Ce projet ambitieux, officialisé par un contrat signé en juin, vise à faciliter l'exportation de produits saoudiens vers l'Afrique de l'Est et à renforcer les relations économiques. L'accord, d'une durée de 92 ans et d'une superficie initiale de 120 000 mètres carrés, devrait avoir un impact transformateur sur les économies des deux pays, en favorisant la croissance et la collaboration à long terme.

Les efforts en cours entre l'Arabie saoudite et Djibouti sont sur le point de renforcer de manière significative le commerce bilatéral, l'investissement et la connectivité régionale, marquant ainsi un chapitre prometteur de leur partenariat économique.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

RIO DE JANEIRO: Le ministre saoudien des Affaires étrangères a souligné l'importance d'une approche équilibrée et inclusive de la transition énergétique tout en garantissant la sécurité énergétique mondiale et le développement durable lors d'une session du G20 mardi, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Le prince Faisal dirigeait la délégation du Royaume lors d'une session intitulée «Développement durable et transition énergétique», a ajouté la SPA.

La sécurité énergétique représente un défi mondial et un obstacle au développement et à l'éradication de la pauvreté, a déclaré le ministre, appelant à mettre en place des plans énergétiques qui prennent en compte les circonstances et les besoins de développement de chaque pays.

Le prince Faisal a mis en lumière les trois piliers d'une transition énergétique efficace: garantir la sécurité énergétique, maintenir l'accès à une énergie abordable et assurer la durabilité environnementale.

Il a ajouté que la transition nécessitait des investissements importants et du temps pour maintenir la stabilité du marché tout en garantissant l'équité et l'inclusivité.

Le prince Faisal a également souligné le rôle de l'innovation technologique dans la gestion des émissions et des impacts environnementaux.

Il a indiqué que les investissements de l'Arabie saoudite dans les technologies innovantes avaient permis d'atteindre l'un des taux d'intensité d'émissions les plus faibles au monde dans les opérations pétrolières et gazières, ajoutant que le Royaume progressait également dans ses objectifs en matière d'énergies renouvelables, visant à ce que 50% de la production d'électricité provienne des énergies renouvelables d'ici à 2030.

Le prince Faisal a ajouté que le Royaume développait également sa production d'hydrogène propre et mettait en œuvre le cadre de l'économie circulaire du carbone pour réutiliser les émissions dans des produits de valeur.

Dans son discours, le prince a également souligné l'engagement de l'Arabie saoudite en faveur de la durabilité mondiale au moyen de ses programmes phares – l'Initiative verte saoudienne et l'Initiative pour un Moyen-Orient vert – qui sont adaptés aux besoins de développement du pays.

Il a appelé à un renforcement de la coopération internationale afin de garantir que les transitions énergétiques soient équitables, inclusives et qu'elles soutiennent les objectifs de développement mondiaux.

Le prince Faisal a remercié, au nom de l'Arabie saoudite, le Brésil pour la présidence du G20 en 2024 et a adressé ses meilleurs vœux à l'Afrique du Sud pour sa présidence en 2025, a rapporté la SPA.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

RIYAD: L'Arabie saoudite accueillera un forum spécial de l'ONU pour lutter contre la désertification avec l'introduction d'une zone verte dédiée et de journées thématiques pour la première fois dans l'histoire de l'événement.

Dans le cadre de sa présidence de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification COP16, le Royaume a annoncé une zone dédiée à la sensibilisation mondiale à la dégradation des terres, tout en permettant aux décideurs clés des communautés scientifiques, non gouvernementales, politiques, commerciales et à risque de trouver et de financer des solutions durables.

La zone verte accueillera des journées thématiques conçues pour mobiliser l'action sur des questions essentielles, notamment les systèmes agroalimentaires et la finance, au cours de la conférence qui se tiendra du 2 au 13 décembre au Boulevard Riyadh City.

Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la Saudi Green Initiative, qui vise à transformer 30 pour cent des terres du Royaume en réserves naturelles, à planter 10 milliards d'arbres et à restaurer 40 millions d'hectares de terres dégradées.

"La dégradation des terres, la désertification et la sécheresse ont un impact sur la quasi-totalité de la planète et sur tous les êtres vivants qui la peuplent, qu'il s'agisse des espèces menacées d'extinction ou des vies et des moyens de subsistance affectés par une grave sécheresse", a déclaré Osama Faqeeha, vice-ministre de l'environnement au ministère de l'environnement, de l'eau et de l'agriculture, et conseiller auprès de la présidence de la COP16 de l'UNCCD.

"L'Arabie saoudite accueillera la toute première zone verte de la COP16 de la CCD afin de mobiliser la communauté internationale et de maximiser l'opportunité, lors de la conférence de décembre, d'apporter un changement mondial durable", a-t-il ajouté.

Il y aura également une zone bleue qui, tout comme sa contrepartie verte, comprendra sept journées thématiques conçues pour favoriser l'action et le dialogue entre les principales parties prenantes.

La journée de la terre se concentrera sur les initiatives de restauration des terres et les solutions basées sur la nature, tandis que le forum "Business for Land" réunira des dirigeants internationaux pour discuter de l'importance économique des pratiques durables en matière de terres.

La journée de la finance abordera les moyens de combler le déficit de financement de la dégradation des terres, ainsi qu'un dialogue ministériel spécial et des innovations en matière de financement de la gestion durable des terres. La journée de la gouvernance se concentrera sur l'amélioration des droits fonciers des femmes et abordera les questions politiques liées à la propriété foncière et à la gouvernance des ressources.

La journée des systèmes agroalimentaires mettra l'accent sur la sécurité alimentaire, la résistance des cultures et l'agriculture durable. La journée de la résilience sera consacrée à la pénurie d'eau, à la résistance à la sécheresse et aux systèmes d'alerte précoce pour les tempêtes de sable et de poussière.

La journée des peuples sera marquée par la création d'un caucus de la jeunesse afin d'impliquer les jeunes, alors qu'un milliard de personnes de moins de 25 ans dans les régions qui dépendent de la terre et des ressources naturelles pour leurs emplois et leurs moyens de subsistance sont confrontées à des défis considérables.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com