L’exposition « Echos du temps » célèbre deux décennies d'exploration archéologique allemande en Arabie Saoudite

L'exposition se tiendra à la galerie Ahlam à Riyad du 24 septembre au 7 octobre 2024. (Fournie)
L'exposition se tiendra à la galerie Ahlam à Riyad du 24 septembre au 7 octobre 2024. (Fournie)
Alsaleh a participé à de nombreuses expositions et résidences, notamment à la Biennale de Diriyah, à la Biennale Sur et au Musée de l'Ermitage.
Alsaleh a participé à de nombreuses expositions et résidences, notamment à la Biennale de Diriyah, à la Biennale Sur et au Musée de l'Ermitage.
Susanne Kriemann, née en 1972 en Allemagne est une artiste basée à Berlin et professeur à l'Université des arts et du design de Karlsruhe et à la NYU Berlin.
Susanne Kriemann, née en 1972 en Allemagne est une artiste basée à Berlin et professeur à l'Université des arts et du design de Karlsruhe et à la NYU Berlin.
 Salma Al Khalidi est une artiste basée à Berlin et professeur à l'Université des arts et du design de Karlsruhe et à la NYU Berlin.
Salma Al Khalidi est une artiste basée à Berlin et professeur à l'Université des arts et du design de Karlsruhe et à la NYU Berlin.
Short Url
Publié le Mardi 24 septembre 2024

L’exposition « Echos du temps » célèbre deux décennies d'exploration archéologique allemande en Arabie Saoudite

  • le Goethe-Institut de Riyad et l'Institut archéologique allemand de Berlin ont le plaisir de présenter « Echoes of Time », une exposition célébrant le 20ᵉ anniversaire des fouilles de l'IAD en Arabie saoudite.
  • Echos du temps est une exposition, fruit d’un travail remarquable entre Daniah Alsaleh, artiste saoudienne et Susanne Kriemann, artiste allemande.

RIYAD : En coopération avec l'ambassade d'Allemagne à Riyad, le Goethe-Institut de Riyad et l'Institut archéologique allemand de Berlin ont le plaisir de présenter « Echoes of Time », une exposition célébrant le 20ᵉ anniversaire des fouilles de l'IAD en Arabie saoudite. L'exposition se tiendra à la galerie Ahlam à Riyad du 24 septembre au 7 octobre 2024.

Le Goethe-Institut à Riyad promeut :  la langue allemande, fournit des informations sur la vie culturelle et sociale allemande, encourage la coopération culturelle internationale. Grâce à son concept de « travail culturel en dialogue.

Organisée par Salma Al Khalidi, née en 1994 en Allemagne d'un père égyptien, est une commissaire d'exposition indépendante accomplie et directrice de galerie basée à Dubaï, aux Émirats Arabes Unis.

Titulaire d'une licence en design d'intérieur et d'espace du Chelsea College of Art and Design et d'une maîtrise en histoire de l'art de la SOAS, à Londres, Salma a organisé des expositions présentant un large éventail d'artistes contemporains et modernes à l'échelle mondiale, démontrant ainsi son expertise en matière d'expositions en galerie, d'installations d'art public et d'expositions privées. Elle a notamment travaillé à la Hedonist Gallery de Dubaï, à Art D'Égypte au Caire, à l'Open Gallery de Londres et à la Carrie Able Gallery de New York.

Le saviez-vous ?

L'Institut archéologique allemand (DAI) est présente en Arabie saoudite depuis 20 ans. Elle collabore avec la Commission du patrimoine à Tayma et, plus récemment, avec la Commission royale d’Ulla.

DAI joue un rôle important dans la politique internationale de l'Allemagne en matière de culture et d'éducation.

Echos du temps est une exposition, fruit d’un travail remarquable entre Daniah Alsaleh, artiste saoudienne et Susanne Kriemann, artiste allemande.

Daniah Alsaleh, née en 1970 en Arabie saoudite, est une artiste connue pour explorer la manière dont la mémoire et le conditionnement culturel façonnent les perceptions et les comportements, remettant en question les idées reçues à l'aide de divers matériaux et techniques. 

Alsaleh a participé à de nombreuses expositions et résidences, notamment à la Biennale de Diriyah, à la Biennale Sur et au Musée de l'Ermitage.

L'œuvre de Daniah Alsaleh, A Stone's Palette, utilise des perles de cornaline provenant d'anciens
L'œuvre de Daniah Alsaleh, A Stone's Palette, utilise des perles de cornaline provenant d'anciens

L'œuvre de Daniah Alsaleh, A Stone's Palette, utilise des perles de cornaline provenant d'anciens sites tels que Rujum Sa'sa' et Tell Saq pour créer des œuvres mixtes alliant matériaux anciens et techniques modernes. Leurs motifs géométriques abstraits explorent la dualité de l'absence et de la présence, reflétant la nature méticuleuse des fouilles archéologiques.

Susanne Kriemann, née en 1972 en Allemagne est une artiste basée à Berlin et professeur à l'Université des arts et du design de Karlsruhe et à la NYU Berlin.

Ses travaux intègrent des recherches sur des sites spécifiques et des études archéologiques et géologiques, en utilisant des matériaux tels que les microplastiques et les éléments radioactifs pour superposer le passé, le présent et les perspectives spéculatives futures.

Exposée internationalement dans des lieux tels que The Wattis, Kunsthalle Wien et la 2e Biennale de Diriyah, elle a également participé à des résidences, notamment au NTU CCA de Singapour et au Goethe Institute de Colombo.

L'œuvre de Susanne Kriemann, Datadust skin on sand, met en contraste des objets anciens et des déchets modernes trouvés sur les sites archéologiques de Qurh et Tayma. Elle utilise des tirages photographiques qui fusionnent des découvertes archéologiques avec des microplastiques. Leur travail met en évidence l'impact environnemental de la pollution plastique dans les paysages désertiques, offrant une vision complexe des questions environnementales contemporaines.

L'œuvre de Susanne Kriemann, Datadust skin on sand, met en contraste des objets anciens et des déchets modernes trouvés sur les sites archéologiques de Qurh et Tayma.
L'œuvre de Susanne Kriemann, Datadust skin on sand, met en contraste des objets anciens et des déchets modernes trouvés sur les sites archéologiques.

Le travail de ces deux artistes dépasse la recherche traditionnelle en s'engageant profondément dans les artefacts et les histoires incrustés dans le sable.

Echoes of Time établit un pont entre l'ancien et le contemporain en explorant comment les découvertes qu’elles soient ordinaires ou extraordinaires, elles façonnent notre compréhension des héritages historiques et des réalités contemporaines avec pour toile de fond les sites archéologiques de Tayma et d'AlUla.

L'exposition invite les visiteurs à se représenter le paysage désertique non seulement comme une relique, mais aussi comme un espace où l'histoire et le présent se croisent. Elle souligne l'importance de prendre soin de notre environnement et de reconnaître son rôle dans les discussions globales sur l'histoire et l'écologie.

En révélant l'histoire stratifiée du désert, les œuvres exposées examinent comment les actions humaines, depuis les anciennes routes commerciales jusqu'aux défis environnementaux contemporains, modifient continuellement l'environnement et sont façonnées par lui. Cette perspective encourage une compréhension plus profonde de la relation interconnectée et dynamique entre les humains et leur environnement.

En fouillant dans la riche tapisserie de ces paysages historiques, Kriemann et Alsaleh insufflent une nouvelle vie aux vestiges, tissant des récits qui combinent la profondeur historique du désert avec l'expression contemporaine, révélant ainsi les échos du temps.


La Saudi Youth 2024 local conférence promeut les futurs entrepreneurs en matière de climat

La conférence locale saoudienne de Youth 2024 s'est tenue à Riyad, avec pour objectif de doter les jeunes Saoudiens d'outils pour l'entrepreneuriat durable dans le domaine de l'innovation climatique. (Fournie)
La conférence locale saoudienne de Youth 2024 s'est tenue à Riyad, avec pour objectif de doter les jeunes Saoudiens d'outils pour l'entrepreneuriat durable dans le domaine de l'innovation climatique. (Fournie)
Short Url
  • L'événement a été organisé par le Saudi Youth Climate Network en partenariat avec le Global Shapers Community Jeddah Hub.
  • Aishah Alsamdani : Il est essentiel de mettre les jeunes en contact avec des experts en environnement ; il y a beaucoup de passionnés en Arabie saoudite.

RIYADH : La conférence locale saoudienne de Youth 2024 s'est tenue récemment à Riyad, avec pour objectif de doter les jeunes Saoudiens d'outils d'entrepreneuriat durable dans le domaine de l'innovation climatique.

L'événement a été organisé par le Saudi Youth Climate Network en partenariat avec le Global Shapers Community Jeddah Hub.

« Il est étonnant de voir l'enthousiasme des jeunes à participer à cette conférence », a déclaré Aishah Alsamdani, représentante du Saudi Youth Climate Network, lors d'un entretien avec Arab News.

« Il est essentiel de mettre les jeunes en contact avec des experts de l'environnement ; l'Arabie saoudite compte de nombreux passionnés. Cette conférence sert de plaque tournante pour rapprocher les idées entre les entreprises, le secteur privé et le gouvernement, en particulier pour les jeunes qui commencent leur carrière. »

Le thème de cette année, « Renforcer l'esprit d'entreprise dans le domaine du climat : Du capital de connaissances au capital financier », a rassemblé de jeunes défenseurs enthousiastes du climat et des experts de l'industrie pour favoriser le dialogue intergénérationnel, explorer les technologies vertes et fournir des pistes pour convertir les connaissances en capital financier.

M. Alsamdani a souligné la nécessité d'impliquer les jeunes dans la construction d'un avenir durable : « Ils sont l'avenir, ils apportent des idées novatrices et de la créativité. Pour relever les défis de la durabilité, il faut des idées neuves, et les jeunes peuvent y contribuer de manière significative. »

Une table ronde intitulée « Entrepreneuriat et connaissance de l'environnement » a été animée par Faisal Al-Shehri, fondateur et PDG de la plateforme d'apprentissage et d'emploi OLO. À ses côtés se trouvaient Batool Albar, directrice générale de Terraxy, qui fournit des solutions intégrées pour l'agriculture et la durabilité des sols dans les régions arides, et Sultan Al-Shayie, PDG de la société Airwa, spécialisée dans la collecte de l'eau atmosphérique.

Ils ont discuté des technologies de pointe telles que les solutions durables pour l'eau et ont souligné l'importance des partenariats intersectoriels et du soutien des gouvernements.

Hassan Qadi, conservateur du Global Shapers Community Jeddah Hub, a déclaré : « KSA LCOY 2024 marque un moment décisif pour l'action climatique menée par les jeunes saoudiens : « KSA LCOY 2024 marque un moment charnière pour l'action climatique menée par la jeunesse saoudienne. Nous encourageons les startups qui s'attaquent aux défis climatiques tout en s'alignant sur les objectifs de Vision 2030 visant à diversifier l'économie et à stimuler le PIB non pétrolier. »

Dans le cadre de la conférence, la Global Shapers Community a dirigé la déclaration nationale de la jeunesse, en recueillant les commentaires des participants.

« La déclaration de la jeunesse aborde des domaines clés alignés sur le thème de cette année, à savoir l'esprit d'entreprise et le changement climatique », a déclaré M. Alsamdani. « Cette initiative vise à rendre l'impact des jeunes plus tangible.

La déclaration sera soumise à la Conférence régionale de la jeunesse de la région MENA à Amman et à la Conférence mondiale de la jeunesse à Bakou, amplifiant ainsi la voix de la jeunesse saoudienne avant les négociations sur le climat de la COP29. Alsamdani assistera à la conférence régionale de la jeunesse pour partager les résultats de la conférence.

L'événement s'est conclu par la signature d'un protocole d'accord, visant à accroître l'implication des jeunes dans l'action climatique, entre le Saudi Youth Climate Network, le Prince Sultan University's Center of Sustainability and Climate et Vision for Africa.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Fashion week de Paris joue en ouverture la mode à portée de tous

Un mannequin présente une création de Dior pour la collection de prêt-à-porter féminin printemps-été 2025 dans le cadre de la Semaine de la mode de Paris, à Paris le 24 septembre 2024. (AFP)
Un mannequin présente une création de Dior pour la collection de prêt-à-porter féminin printemps-été 2025 dans le cadre de la Semaine de la mode de Paris, à Paris le 24 septembre 2024. (AFP)
Short Url
  • Paris a pris lundi le relais des défilés de prêt-à-porter féminin printemps-été 2025, avec une Fashion week débutant par la jeune garde et un événement exceptionnellement ouvert à tous
  • Le géant des cosmétiques L'Oréal a pris le relais dans la soirée avec un défilé place de l'Opéra, en plein centre de Paris

PARIS: A peine remise des Jeux olympiques et paralympiques, Paris a pris lundi le relais des défilés de prêt-à-porter féminin printemps-été 2025, avec une Fashion week débutant par la jeune garde et un événement exceptionnellement ouvert à tous.

C'est le festif Alsacien de 29 ans Victor Weinsanto, surnommé le "Jacquemus de l'Est", qui a ouvert le bal dans l'après-midi sur le toit du Centre Pompidou pour un show autour de Le Filip, qui a remporté l'édition 2024 de l'émission télévisée Drag Race France.

Sous la pluie et les rafales de vent, ses combinaisons de mesh bariolées et top en filet rose ont donné un aperçu littéralement à contre-temps de ce qui se portera l'été prochain.

Le géant des cosmétiques L'Oréal a pris le relais dans la soirée avec un défilé place de l'Opéra, en plein centre de Paris, ouvert au public (sur inscription), suivi par plusieurs centaines de jeunes fans parqués derrière des barrières mais au premier plan pour voir de très près défiler une rare kyrielle de stars.

- "Démocratiser" -

Jane Fonda infatigable en combinaison argentée disco, Eva Longoria en mini-robe bouffante blanche, Kendall Jenner en rouge et surtout blonde fatale, mais aussi plusieurs athlètes paralympiques et des dizaines d'influenceuses inclusives des quatre coins du monde...

Toutes les égéries portaient la jeune garde française (Mossi, Atlein, Coperni), mise à l'honneur de nouveau.

Cette génération de créateurs indépendants, avec un fort message LGBTQ et engagés politiquement, s'était déjà retrouvée sur le devant de la scène lors des différentes cérémonies des Jeux dans la capitale, avec une visibilité mondiale inespérée.

"L'idée est de pouvoir rendre accessible et de démocratiser tout ce que le public ne voit jamais de ce moment de Fashion week: les plus beaux lieux, les plus belles tenues et les plus belles mises en beauté", a indiqué à l'AFP Delphine Viguier, directrice générale de L'Oréal Paris.

Ce rendez-vous, qui existe depuis sept ans, appuie le rôle incontournable de la marque comme mécène de la place parisienne, des maquillages des défilés au soutien à la jeune création.

Après New York, Londres et Milan, 106 marques participeront à Paris à 66 défilés et à une quarantaine de présentations de collections.

Mardi, retour aux grands noms du luxe: les ténors français Christian Dior et Saint Laurent présenteront leurs créations.

Cette saison est aussi marquée par de nombreuses turbulences au sein des grandes maisons. Avec les résultats des groupes du luxe LVMH et Kering en légère baisse, les restructurations font trembler les tables de travail des designers et génèrent un festival de rumeurs non confirmées: Hedi Slimane, Tom Ford ou Jacquemus chez Chanel, John Galliano sur le départ de Maison Margiela...


Aseel Omran et Mona Zaki participent au défilé de L'Oréal Paris, riche en stars

Le thème de l'événement de cette année était "Walk Your Worth", qui célébrait "l'autonomisation des femmes, l'inclusion et la sororité". (Getty Images)
Le thème de l'événement de cette année était "Walk Your Worth", qui célébrait "l'autonomisation des femmes, l'inclusion et la sororité". (Getty Images)
Short Url
  • L'actrice et présentatrice saoudienne Aseel Omran et l'actrice égyptienne Mona Zaki étaient parmi les célébrités qui ont défilé lors de la septième édition du Défilé Walk Your Worth de L'Oréal Paris

DUBAÏ: L'actrice et présentatrice saoudienne Aseel Omran et l'actrice égyptienne Mona Zaki étaient parmi les célébrités qui ont défilé lors de la septième édition du Défilé Walk Your Worth de L'Oréal Paris, pendant la semaine de la mode à Paris, lundi.

--
Aseel Omran (Instagram)

Omran portait une robe noire ajustée en velours avec un détail blanc contrastant au niveau du buste. Quant à Zaki, elle portait une robe dorée étincelante avec de grandes paillettes qui créent une surface réfléchissante. La robe avait une silhouette ajustée et un décolleté en V.

--
Mona Zaki. (Instagram)

Omran et Zaki, qui sont ambassadrices de la marque, ont été rejointes par d'autres stars de premier plan, notamment Kendall Jenner, Cara Delevingne, Jane Fonda et Eva Longoria.

Le thème de l'événement de cette année était "Walk Your Worth", qui célébrait "l'autonomisation des femmes, l'inclusion et la sororité".

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com