Les modèles d'IA en langue arabe amélioreront le rendement des développeurs dans la région, selon un dirigeant

Les modèles linguistiques localisés comme ALLaM sont "vraiment le moyen d'exploiter les possibilités de l'IA à plus grande échelle", a expliqué Cook. (AN/File)
Les modèles linguistiques localisés comme ALLaM sont "vraiment le moyen d'exploiter les possibilités de l'IA à plus grande échelle", a expliqué Cook. (AN/File)
Short Url
Publié le Jeudi 12 septembre 2024

Les modèles d'IA en langue arabe amélioreront le rendement des développeurs dans la région, selon un dirigeant

  • Le modèle ALLaM développé par l'Arabie saoudite sera hébergé sur la plateforme Azure de Microsoft

RIYAD: Les modèles linguistiques arabes à grande échelle, ou ALLaM, renforceront les capacités régionales de l'intelligence artificielle et amélioreront la productivité des développeurs d'applications, selon un dirigeant de Microsoft.

Ses commentaires ont suivi l'annonce que le modèle ALLaM développé par l'Arabie saoudite serait hébergé sur la plateforme Azure de Microsoft.

"Pour les développeurs arabes et les personnes qui développent des applications dans le monde arabophone, il y aura une fidélité et une amélioration du résultat opérationnel qui ne viendrait pas de l'utilisation d'autres modèles linguistiques", a déclaré Anthony Cook, conseiller général adjoint chez Microsoft, à Arab News en marge du Sommet mondial sur l'intelligence artificielle à Riyad mercredi.

Les modèles linguistiques localisés comme ALLaM sont "vraiment le moyen d'exploiter les possibilités de l'IA de manière beaucoup plus large", a expliqué Cook.

"Je pense que l'une des choses sur lesquelles nous nous concentrons en tant qu'entreprise est de nous assurer qu'il existe une gamme de modèles disponibles sur la plateforme Azure qui répondent vraiment aux différentes opportunités sociales et commerciales qui existent".

ALLaM a été développé par l'Autorité saoudienne des données et de l'intelligence artificielle dans le but d'améliorer les services d'IA en langue arabe et d'inspirer l'innovation dans ce domaine en Arabie saoudite et à l'échelle internationale.

D'après le test de compréhension du langage multitâche massif arabe - un test standardisé pour évaluer les performances de l'IA - ALLaM a obtenu la première place dans sa catégorie.

Le modèle linguistique a été développé au sein du Centre national pour l'intelligence artificielle et est construit et entraîné sur l'infrastructure robuste de Microsoft Azure.

La décision de rendre ALLaM disponible sur Azure souligne ses capacités avancées en matière de compréhension et de génération de contenu arabe sur de multiples canaux, selon l'annonce.

Cook a poursuivi en décrivant "l'énorme travail qui a été réalisé pour développer le grand modèle linguistique d'ALLaM", affirmant qu'"il aura une fidélité qui permettra de fournir des services et de construire des applications en s'appuyant sur le grand modèle linguistique, ce qui nous réjouit beaucoup".

Mishari Al-Mishari, directeur adjoint de la SDAIA, a déclaré dans un communiqué: "ALLaM représente une étape importante dans notre parcours vers l'excellence en matière d'IA".

"Avec la disponibilité générale sur Azure, non seulement nous élargissons l'accès à ce puissant modèle linguistique et faisons progresser l'innovation en matière d'IA, mais nous veillons également à ce que la langue et la culture arabes soient profondément ancrées dans cette évolution technologique".

"Notre collaboration avec Microsoft marque une étape importante dans notre parcours visant à donner aux institutions gouvernementales du Royaume les moyens d'exploiter efficacement les dernières avancées en matière d'IA générative afin d'améliorer les services publics et la qualité de vie de tous."

Turki Badhris, président de Microsoft Arabia, a déclaré qu'il s'agissait d'un moment historique dans la région et qu'ils étaient "ravis de travailler aux côtés de nos partenaires de la SDAIA pour fournir une plateforme robuste qui prend en charge le développement et le déploiement de modèles d'IA avancés adaptés à la langue et à la culture arabes".

"Ensemble, nous ouvrons la voie à une nouvelle ère d'avancées, de collaborations et d'autonomisation en matière d'IA dans le Royaume et au-delà".

Badhris a également déclaré que la transformation de l'IA aidera les personnes, les organisations non gouvernementales et les entreprises dans tous les secteurs à libérer leur plein potentiel.

La collaboration entre la SDAIA et Microsoft comprend également la création d'un centre d'excellence pour accélérer le développement de solutions d'IA et le lancement d'une académie d'IA Microsoft visant à exploiter les talents nationaux et à élargir l'expertise dans le secteur de l'IA.

"Je pense que ce que le Royaume fait très bien, c'est ce mariage entre les aspirations, le fait d'avoir un organisme qui peut effectivement orchestrer et mettre en œuvre cela à travers le gouvernement, et puis en même temps, apprendre de ce qui se passe ailleurs, mais en l'adaptant très spécifiquement à ce qui est le plus important et le plus pertinent en Arabie saoudite", a déclaré Cook.

"En ce qui concerne l'IA, l'un des aspects les plus importants est de s'assurer que la technologie est utilisée de manière responsable".

"Chez Microsoft, nous nous sommes concentrés sur ce point dès le début de l'IA et nous avons accéléré notre travail lorsque l'IA générative est devenue si répandue".

"Le Royaume a également fait un excellent travail dans ce domaine. Vous savez, il a défini, par le biais des travaux de la SDAIA, des principes éthiques".

"Les principes éthiques soulignent la manière dont les véritables considérations éthiques peuvent être mises en œuvre dans les pratiques responsables du développement de la technologie".

Le sommet GAIN, qui en est à sa troisième édition, se tient du 10 au 12 septembre au King Abdulaziz International Conference Center de Riyad.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les secteurs bancaire et médical stimuleront une croissance de 8% des bénéfices boursiers saoudiens en 2025, selon SNB Capital

L'indice Tadawul All-Share a enregistré une forte augmentation des introductions en bourse en 2024, inversant la tendance à la baisse de l'année précédente.
L'indice Tadawul All-Share a enregistré une forte augmentation des introductions en bourse en 2024, inversant la tendance à la baisse de l'année précédente.
Short Url
  • Le secteur de la pétrochimie devrait enregistrer une croissance substantielle de 74% en 2025
  • La division des soins de santé devrait enregistrer une hausse de 23% de ses bénéfices nets, contre 11% en 2024

RIYAD : Les bénéfices du marché boursier saoudien devraient augmenter de 8% en 2025, le secteur pétrochimique étant le moteur de cette augmentation, selon un nouveau rapport de SNB Capital.

Les secteurs de la banque et de la santé devraient également connaître des hausses importantes, car ils bénéficient d'une activité de prêt accrue et d'une expansion des opérations.

Si l'on exclut la pétrochimie de l'analyse - le géant de l'énergie Aramco dominant le marché - la bourse saoudienne verrait ses bénéfices augmenter de 14%.

Cette croissance généralisée dans les secteurs clés met en évidence la résilience et le dynamisme de l'économie saoudienne, ouvrant la voie à une activité accrue sur le marché et à une plus grande confiance des investisseurs.

Ces conditions favorables se sont traduites par une augmentation du nombre d'offres publiques initiales, avec une forte demande de la part des investisseurs institutionnels et des particuliers, ce qui entraînera des profits significatifs en 2024.

Le secteur pétrochimique devrait enregistrer une croissance substantielle de 74% en 2025, grâce à l'amélioration des prix, à des capacités de production supplémentaires et à un retour à une pleine activité opérationnelle après des fermetures pour maintenance généralisées en 2024.

La division des soins de santé devrait enregistrer une hausse de 23% de ses bénéfices nets, contre 11% en 2024, grâce à une augmentation des recettes de 20% attribuée à de nouvelles expansions qui contribuent à atténuer les pressions sur les marges.

Le secteur du ciment est également en passe de connaître une forte croissance, soutenue par l'accélération des grands projets, tandis que le marché de la location de voitures devrait bénéficier de l'expansion de la flotte, de l'efficacité opérationnelle et de la baisse des taux d'intérêt, bien que les marges de location à court terme puissent être soumises à une certaine pression.

Selon SNB Capital, les fortes attentes concernant l'activité d'introduction en bourse en 2025 ont été renforcées par la baisse des taux d'intérêt, l'accélération de l'activité économique et les incitations attrayantes pour les investisseurs.

Le climat macroéconomique reste favorable, plus de 85% des gestionnaires prévoyant au moins trois baisses de taux d'intérêt en 2025, ce qui indique un assouplissement des conditions financières.

Le rapport souligne qu'une proportion croissante de gestionnaires considère le marché comme sous-évalué par rapport à sa juste valeur, bien qu'une majorité d'entre eux considère toujours qu'il est assez bien valorisé par rapport à son sommet.

Les prix du pétrole devraient se stabiliser en 2025, la plupart des gestionnaires de fonds prévoyant une fourchette comprise entre 70 et 79 dollars le baril.

L'optimisme augmente dans des secteurs tels que le tourisme, la banque et la construction, tandis que les opinions prudentes persistent dans les secteurs de l'énergie et de la pétrochimie, qui continuent à faire face à des défis.

La forte activité du marché observée en 2024 jette les bases des prévisions optimistes pour 2025, car l'élan généré par l'augmentation des introductions en bourse, la hausse de la valeur des transactions et la reprise sectorielle devrait se poursuivre au cours de l'année à venir.

L'indice Tadawul All-Share a enregistré une forte augmentation des introductions en bourse en 2024, inversant la tendance à la baisse de l'année précédente.

Le nombre d'introductions en bourse est passé à 14, contre 8 en 2023, et le produit total a atteint 14,2 milliards de riyals saoudiens, contre 11,9 milliards de RS l'année précédente.

Les taux de couverture des souscriptions institutionnelles se sont considérablement améliorés, avec une moyenne de 126 fois en 2024 contre 61 fois en 2023, tandis que la couverture des souscriptions de détail est passée de 11 fois à 16 fois en moyenne.

L'activité du marché a augmenté en 2024, le nombre d'opérations négociées atteignant environ 3 500, contre 918 en 2023 et 1 316 en 2022, selon SNB.

Les transactions négociées se réfèrent généralement à des transactions qui sont organisées par le biais d'accords directs entre les acheteurs et les vendeurs plutôt que par le biais d'enchères sur le marché ouvert ou de processus d'appel d'offres.

Dans le contexte des marchés boursiers, il peut s'agir de transactions de blocs, de placements privés ou d'opérations structurées portant sur d'importants volumes d'actions ou d'actifs qui nécessitent une négociation directe pour déterminer des conditions telles que le prix et le volume.

Bien que la taille moyenne des transactions ait diminué, passant de 34,6 millions de RS en 2023 à 24 millions de RS, la valeur totale des transactions a grimpé à 84 milliards de RS, ce qui est nettement plus élevé que les 29,5 milliards de RS en 2023 et les 38,9 milliards de RS en 2022.

Les offres majeures ont contribué à accroître la liquidité du marché et la proportion d'actions flottantes.

Parmi elles, l'offre secondaire de Saudi Aramco en juin s'est distinguée comme la plus grande émission secondaire au Moyen-Orient, en Europe et en Afrique du Nord depuis 2000.

L'offre a permis de lever 42 milliards de RS grâce à la vente de 1,55 milliard d'actions à 27,25 RS par action, dépassant ainsi l'ampleur de son introduction en bourse de 2019.

Saudi Telecom Co. a suivi avec une offre secondaire en novembre, générant 38,6 milliards de RS grâce à la vente de 2% de ses actions publiques, soit environ 100 millions d'actions.

SAL Logistics Services a également réalisé une introduction en bourse d'une valeur de 6 milliards de RS, les actions devant être distribuées aux actionnaires au début de 2025 pour une valeur estimée à 7 milliards de RS.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Mer Rouge: Des sites «attrayants» pour le stockage de l'énergie solaire et éolienne

Les scientifiques ont étudié le potentiel de stockage hydroélectrique saisonnier de l'eau dessalée. (SPA)
Les scientifiques ont étudié le potentiel de stockage hydroélectrique saisonnier de l'eau dessalée. (SPA)
Short Url
  • Les deux sites «attrayants» nécessitent un investissement d'environ 16,5 milliards de dollars
  • Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer leur faisabilité

RIYAD: Des scientifiques d'une université saoudienne de premier plan ont identifié plusieurs sites à travers le Royaume qui seraient idéaux pour le stockage de l'énergie solaire et éolienne, ce qui serait à terme bénéfique pour la gestion de l'eau et la sécurité alimentaire, a déclaré l'institution lundi.

L'étude de l'Université des sciences et technologies du roi Abdallah (KAUST) a identifié dix sites, mais a indiqué que deux sites de la mer Rouge étaient les options les plus réalisables après la prise en compte de plusieurs facteurs scientifiques et économiques.

Les deux sites «attrayants» nécessitent un investissement d'environ 16,5 milliards de dollars (1 dollar = 0,97 euro), mais des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer leur faisabilité.

C'est ce qui ressort de l'étude intitulée «Le rôle potentiel du stockage saisonnier de l'énergie hydraulique par pompage dans la décarbonisation du secteur de l'électricité en Arabie saoudite».

L'étude menée par Yoshihide Wada, Julian Hunt et leurs collègues est déjà disponible sur le site Web de la revue Renewable and Sustainable Energy Reviews.

Les chercheurs ont déclaré que les sites de stockage pourraient «potentiellement contribuer à la décarbonisation du secteur de l'électricité en Arabie saoudite et à l'équilibrage du réseau électrique dans le cadre d'un ensemble complet d'options de stockage de l'énergie».

Les scientifiques ont étudié le potentiel du stockage hydroélectrique saisonnier de l'eau dessalée et le rôle qu'il peut jouer pour répondre à la forte demande estivale d'électricité et d'eau dans le Royaume.

«Le Royaume est riche en potentiel solaire et éolien. Nous souhaitons déterminer comment la transition vers ces deux sources d'énergie renouvelable peut être bénéfique pour la gestion de l'eau dans le Royaume», a déclaré M. Wada.

Dans le cadre du vaste plan Vision 2030, le Royaume prévoit de tirer au moins 50% de son électricité des énergies renouvelables d'ici à 2030 et de parvenir à des émissions nettes nulles d'ici à 2060, afin de réduire son empreinte carbone et de promouvoir le développement durable.

Pour atteindre cet objectif, l'industrie de l'électricité devra subir des changements considérables, a déclaré la KAUST. Ce secteur est responsable «d'environ la moitié des émissions de dioxyde de carbone du Royaume en 2022».

Les énergies renouvelables font partie de la vision de durabilité à long terme de l'Arabie saoudite, mais le stockage de la ressource pour les périodes de forte demande reste un défi.

«La consommation d'électricité double presque certaines années entre les mois d'hiver et les mois d'été, ce qui confère une valeur considérable aux infrastructures capables de stocker l'énergie solaire et éolienne pendant les mois les plus frais et d'utiliser cette énergie pour produire de l'électricité pendant les mois les plus chauds», indique le communiqué.

Des investissements ont été réalisés dans des solutions de stockage par batterie, mais celles-ci ne peuvent stocker l'énergie que sur des cycles quotidiens.

«Pour les cycles saisonniers plus longs, le stockage saisonnier de l'énergie hydraulique par pompage est à l'étude. Dans ce cas, l'eau dessalée peut être stockée dans des réservoirs en haute montagne et libérée à la demande pour produire de l'électricité et fournir de l'eau».

Mais comme chaque site de pompage-turbinage saisonnier coûte environ 10 milliards de dollars, il est essentiel de trouver les emplacements les plus appropriés pour la construction.

Les scientifiques ont étudié des facteurs tels que l'évaporation de l'eau stockée, la salinité de l'eau et la possibilité de construire des centrales solaires ou éoliennes à proximité.

«Ces sites de stockage nécessitent des investissements initiaux considérables, et leur valeur doit donc être estimée aussi précisément que possible. Notre étude intègre la gestion de l'eau dans la conception, ce qui donne une estimation plus globale de la manière dont les projets à grande échelle soutiennent l'adoption des énergies renouvelables en Arabie saoudite», a déclaré M. Hunt.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'OPEP+ réaffirme son engagement à réduire la production

L'OPEP s'est également félicitée des nouveaux engagements pris par les pays surproducteurs de respecter pleinement les objectifs de production. Reuters/Fichier
L'OPEP s'est également félicitée des nouveaux engagements pris par les pays surproducteurs de respecter pleinement les objectifs de production. Reuters/Fichier
Short Url
  • Les participants à la réunion ont examiné les données relatives à la production de pétrole brut pour les mois de novembre et décembre.
  • L'OPEP a salué les engagements renouvelés des pays surproducteurs pour atteindre une pleine conformité avec les objectifs de production.

RIYADH : Les membres de l'OPEP+ ont réaffirmé leur engagement en faveur des réductions de production visant à maintenir la stabilité du marché mondial du pétrole lors d'une réunion tenue lundi.

Lors de la 58e session du Comité ministériel conjoint de suivi, qui s'est déroulée par vidéoconférence, les données de production de pétrole brut pour les mois de novembre et décembre 2024 ont été examinées, et il a été souligné que les pays de l'OPEP et les pays non membres de l'OPEP impliqués dans la Déclaration de coopération affichaient une forte conformité globale.

Le comité a réitéré son engagement envers la Déclaration de coopération, qui devrait être prolongée jusqu'à la fin de l'année 2026. Il a également félicité le Kazakhstan et l'Irak pour l'amélioration de leur conformité, y compris les ajustements supplémentaires de la production qu'ils ont effectués de leur propre initiative.

L'OPEP a également salué les nouveaux engagements pris par les pays surproducteurs pour se conformer pleinement aux objectifs de production.

Ces pays devraient soumettre au secrétariat de l'OPEP, d'ici à la fin février 2025, des calendriers de compensation actualisés couvrant les volumes surproduits depuis janvier 2024.

Le comité a souligné son rôle continu dans le suivi de l'adhésion aux ajustements de production. Il continuera à surveiller les réductions supplémentaires de la production annoncées par les pays participants de l'OPEP et les pays non membres de l'OPEP, conformément aux décisions prises lors de la 52^e réunion du JMMC, le 1^(er) février 2024.

Dans une mise à jour procédurale, le comité a annoncé qu'à compter du 1^(er) février 2025, Kpler, OilX et ESAI remplaceront Rystad Energy et l'Energy Information Administration en tant que sources secondaires pour l'évaluation de la production de pétrole brut et de la conformité avec la DoC.

La prochaine réunion du JMMC est prévue pour le 5 avril 2025.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com