Temps forts de l'exposition «I'm Still Alive» de l'artiste Maisara Baroud

L'exposition « I'm Still Alive » est présentée à la galerie Zawyeh à Ramallah. (Fourni)
L'exposition « I'm Still Alive » est présentée à la galerie Zawyeh à Ramallah. (Fourni)
Short Url
Publié le Samedi 22 juin 2024

Temps forts de l'exposition «I'm Still Alive» de l'artiste Maisara Baroud

  • Cette exposition présente des artistes, dont Mohammad Sabaaneh, qui recréent les œuvres de Baroud à Ramallah
  • « Déclarer que Maisara est toujours en vie, c'est affirmer que nous sommes tous vivants aussi », a indiqué Mohammad Sabaaneh dans un communiqué

DUBAÏ : Voici trois extraits de l'exposition « I'm Still Alive » de Maisara Baroud, qui se tient à la galerie Zawyeh à Ramallah jusqu'au 23 juin.

I'm Still Alive No. 1

(fournie)
(fournie)

Au début de l'assaut militaire israélien contre sa ville natale de Gaza, l'artiste Maisara Baroud a perdu sa maison et son atelier. Il s'est alors mis à tenir un journal, qu'il continue de remplir à mesure que la violence dévastatrice se poursuit, « pour dire à ses amis qu'il est toujours en vie ». Cette exposition présente des artistes, dont Mohammad Sabaaneh, qui recréent les œuvres de Baroud à Ramallah.

I'm Still Alive No. 3

(fournie)
(fournie)

« Déclarer que Maisara est toujours en vie, c'est affirmer que nous sommes tous vivants aussi », a indiqué Mohammad Sabaaneh dans un communiqué. « Pour ne pas devenir neutres dans cette guerre génocidaire qui vise et anéantit les Palestiniens physiquement et spirituellement, nous avons décidé de participer à la refonte des peintures de Maisara à Ramallah, en jouant le même rôle qu'un prisonnier qui fait sortir clandestinement les peintures d’un acolyte de sa geôle ».

I'm Still Alive No. 5

(fournie)
(fournie)

Le 23 juin, les œuvres de Baroud seront effacées des murs, « soulignant l'impermanence du projet et la nature transitoire de la guerre, dans l'espoir que le cauchemar de l'occupation prenne fin un jour, car « aucune condition n'est perenne », ont souligné les organisateurs. L'exposition est un hommage à Baroud et aux Palestiniens de Gaza. 

 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


La Saison 2024 de Jeddah débute par un feu d'artifice éblouissant

Le coup d'envoi de la Saison 2024 de Jeddah est donné lors d'une cérémonie d'ouverture éblouissante. (Photo AN)
Le coup d'envoi de la Saison 2024 de Jeddah est donné lors d'une cérémonie d'ouverture éblouissante. (Photo AN)
Short Url
  • Les visiteurs ont pu assister à des spectacles de drones, à des feux d'artifice et à d'autres démonstrations visuelles lors de l'annonce du programme des événements de la saison.
  • La Saison 2024 de Djeddah dure 60 jours et regorge d'activités et d'événements pour tous les goûts. Elle est également conçue pour stimuler l'économie du Royaume et fournir des emplois aux jeunes.

JEDDAH : La Saison 2024 de Jeddah s'est officiellement ouverte jeudi, sur le thème "Une fois de plus".

La cérémonie d'ouverture s'est tenue à la Jeddah Art Promenade sous le patronage du prince Saud bin Mishal bin Abdulaziz Al-Saud, gouverneur adjoint de la région de La Mecque et président du Comité national d'évaluation du gouvernorat de Jeddah, et du prince Saud bin Abdullah bin Jalawi, gouverneur de Jeddah.

Les visiteurs ont pu assister à des spectacles de drones, à des feux d'artifice et à d'autres démonstrations visuelles lors de l'annonce du programme des événements de la saison.

"Les feux d'artifice étaient incroyables", a déclaré Abdul Rahman, un habitant de la ville. "Ils ont duré 15 à 20 minutes et toute la foule était fascinée.

Un autre visiteur, Sana Hamid, a déclaré : "Je n'ai jamais vu autant de monde : "Je n'ai jamais vu autant de monde à une cérémonie d'ouverture. C'était absolument magique et je ne peux pas imaginer à quel point les autres événements seront incroyables.

"Par ailleurs, la gestion de la foule a été impressionnante. Même si nous devions marcher un peu, les dispositions étaient bien organisées."

La Saison 2024 de Djeddah dure 60 jours et regorge d'activités et d'événements pour tous les goûts. Elle est également conçue pour stimuler l'économie du Royaume et fournir des emplois aux jeunes.

Les amateurs d'art peuvent se plonger dans "Imagine Monet", une exposition présentant 200 œuvres de l'artiste français, tandis que les enfants ne manqueront pas d'apprécier Joy Plex, qui comprend de nombreux espaces ludiques, chacun sur un thème différent.

Parmi les attractions de la journée d'ouverture, citons le Beach Club - un lieu de villégiature à Ash Shati, qui propose des escapades relaxantes jusqu'au 17 août - et Warner Bros. Discovery, où les visiteurs peuvent rencontrer leurs personnages de carton et de bande dessinée préférés, tels que Tom et Jerry, Batman et Superman.

City Walk revient pour la quatrième année, proposant des expériences interactives, des jeux, des pièces de théâtre, des restaurants et des boutiques, tandis que de nombreux événements et concerts se dérouleront au Prince Majid Park au cours des prochaines semaines.

Les billets pour tous les événements peuvent être réservés sur le site web de Saudi Events.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


De Paris à Djeddah — la diversité brille lors de la Fête de la Musique

Magali Cotta présente Canine en Arabie saoudite, enchantant le public avec de l'électro-pop, de la soul et du hip-hop infusés d'arrangements surréalistes et de paroles intimes. (Photo: fournie)
Magali Cotta présente Canine en Arabie saoudite, enchantant le public avec de l'électro-pop, de la soul et du hip-hop infusés d'arrangements surréalistes et de paroles intimes. (Photo: fournie)
Short Url
  • La soirée musicale au Club Culturel de Djeddah (Jeddah Cultural Club) comprenait de l'électronique, de la soul, du deep house, de la pop et plus encore sur le thème de « l'Amitié franco-saoudienne »
  • Des musiciens de tous niveaux sont invités à se produire partout, dans les salles de concert comme dans les rues

DJEDDAH : Un événement pour la Fête de la Musique organisé par le Consulat de France à Djeddah et l'Ambassade de France à Riyad a mis en vedette des artistes locaux et français de divers genres.

La soirée musicale au Club Culturel de Djeddah (Jeddah Cultural Club) comprenait de l'électronique, de la soul, du deep house, de la pop et plus encore sur le thème de « l'Amitié franco-saoudienne ».

Créée en France en 1982 sous le patronage de l'alors Ministre de la Culture Jack Lang, qui est aujourd'hui président de l'Institut du Monde Arabe à Paris (Arab World Institute), la Fête de la Musique est célébrée dans plus de 100 pays.

Des musiciens de tous niveaux sont invités à se produire partout, dans les salles de concert comme dans les rues.
À Djeddah, deux voix féminines ont été honorées — Nadeen Linjawi, également connue sous le nom de Fulana, et Canine, le projet de la compositrice et chanteuse française Magali Cotta.

Fulana, une chanteuse saoudienne en pleine ascension, a donné la performance d'ouverture et a exprimé sa gratitude d'avoir été invitée à représenter le son des jeunes Saoudiens.

« La musique a été toute ma vie ; je ne me souviens pas d'un moment où j'ai été mon moi le plus authentique sauf ici (sur scène). C'est le moi le plus vrai », a-t-elle dit.

« Il semble que même lorsque nous sommes extrêmement heureux de célébrer quelque chose de luxueux ou artistique comme la musique, il est important de se rappeler que lorsque nous disons international, cela s'applique souvent encore uniquement à ceux qui n'ont pas à se soucier des besoins humains fondamentaux. Ce qui est plus important, c'est de se rappeler à quel point nous sommes chanceux, d'être reconnaissants pour ce que nous avons et d'envoyer des prières pour ceux qui ne peuvent pas célébrer la Fête de la Musique. »

Linjawi a choisi le nom « Fulana », qui signifie « n'importe qui », car pour elle, l'histoire qu'elle raconte à travers sa musique pourrait être celle de n'importe qui. Ses chansons tournent autour de la perte d'identité, de la confusion et de la solitude.

En 2023, elle a produit sept chansons et s'est produite à Djeddah (Balad Beast) et à Riyad (Middle Beast), ainsi qu'au Caire, à Amman et à New York lors de sa tournée « Notes on Swimming ». Son album « Banatafkar » a été produit avec Wall of Sound.

Dans la deuxième partie de l'événement, Canine est montée sur scène à la tête d'un groupe qui a captivé le public avec un mélange d'électro-pop, de soul et de hip-hop, tissé avec des arrangements surréalistes et des paroles profondément intimes.

La performance a également inclus des extraits de personnalités françaises influentes telles que le philosophe Gilles Deleuze, l'avocate Gisèle Halimi et le poète Charles Baudelaire.

Dans une interview exclusive avec Arab News, Cotta a partagé des perspectives sur son processus créatif, son inspiration et l'évolution de son son unique.

Elle a déclaré que l'événement de Djeddah était « un voyage explorant les thèmes centraux de l'espoir, de la force féminine, de la nature et de la nuit, transcendant le format traditionnel du concert pour devenir une expérience immersive. »

Elle a ajouté : « J'aime collaborer avec d'autres artistes. Mes plus belles collaborations sont avec les musiciens qui m'accompagnent sur scène. Qu'ils soient instrumentistes ou chanteurs, ce sont des interprètes merveilleux et ajoutent leur sensibilité à la musique que j'ai écrite. De même, je considère les ingénieurs du son qui mixent ma musique comme des créateurs à part entière.

« Malheureusement, nous n'avons pas eu le temps de collaborer avec Fulana pour cette représentation en direct, mais j'espère que cela se produira bientôt ! J'ai été très surprise de découvrir une artiste saoudienne dans la musique électronique. Je ne m'y attendais pas, et ce fut une très bonne surprise. »

L'approche musicale de Cotta combine des instruments acoustiques et électroniques. Elle a expliqué comment elle privilégie les synthétiseurs analogiques pour leur chaleur organique, tout en incorporant des instruments acoustiques comme les cuivres et les cordes pour une touche plus délicate. Ce mélange défie les frontières conventionnelles, en privilégiant la résonance émotionnelle.

« J'utilise des synthétiseurs analogiques plutôt que numériques. Leur son est plus chaud et plus organique. Parfois, j'ai besoin de plus de chaleur et de fragilité, ce qui me mène vers des sons acoustiques. Pour moi, il n'y a pas de frontières entre les sons acoustiques et électroniques. Ils doivent simplement être aussi émouvants que possible à tout moment donné dans l'œuvre, » a-t-elle déclaré.

Le message de Cotta a résonné avec le public saoudien. Elle a exprimé le désir de les émouvoir, soulignant le pouvoir de la féminité et la représentation par le groupe de rôles musicaux traditionnellement dominés par les hommes.
« Nous voulons présenter une image différente de ce que l'on attend de la ‘féminité’. Pour nous, la féminité est liée à la nature ; elle peut être fragile, mais elle possède également une immense force, » a-t-elle déclaré.

La performance de Cotta a non seulement mis en lumière la scène électro-pop croissante du Royaume, mais a également souligné le langage universel de la musique.

Quant à l'avenir, Cotta travaille actuellement sur son troisième album et prépare de nouvelles performances pour l'année à venir. Elle espère revenir en Arabie saoudite avec un nouveau spectacle.

Le 27 juin, l'Ambassade de France à Riyad, en partenariat avec l'Alliance Française, Beast House et MDL Beast, a organisé une journée consacrée à la promotion de la culture musicale.

Beast House s'est animé avec le rythme, avec au programme une performance spéciale de Canine ainsi que des sets de DJ par JOJ, Vinyl Mode et D'JULZ.
 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Salaseh: un Stand-Up Comedy signé Abdullah Sbieh, Saif Zaghmouri et Yusef Bataineh

(Photo: fournie)
(Photo: fournie)
Short Url

DUBAÏ: Salaseh Stand-Up Comedy réunit trois des humoristes en essor de la region Abdullah Sbieh, Saif Zaghmouri et Yusef Bataineh. Les humoristes arrivent à Dubaï pour une soirée au théâtre Zabeel le 6 juillet 2024, un événement, produit par Eventactix et présenté par Art For All.

Les humoristes

Connu pour sa vivacité d'esprit et son humour réaliste, Abdullah Sbieh fait des vagues sur la scène comique grâce à son style unique et à ses spectacles captivants. Sa capacité à trouver de l'humour dans les situations quotidiennes fait de lui un favori du public.

--
Abdullah Sbieh (Photo: fournie)

Le timing comique de Saif Zaghmouri et sa présence charismatique sur scène lui ont valu une base de fans fidèles. Ses blagues intelligentes et ses observations pointues sur la vie vous feront rire aux éclats et vous en redemanderez.

--
Saif Zaghmouri (Photo: fournie)

Les performances énergiques de Yusef Bataineh et ses récits hilarants ont fait de lui un artiste hors pair. Sa capacité à communiquer avec le public par le biais de son humour témoigne de son talent.

--
Yusef Bataineh (Photo: fournie)

L’événement est une célébration de la comédie et de la communauté, rassemblant divers talents à la popularité grandissante.