L’Arabie saoudite transforme la SWCC en autorité de l’eau pour renforcer la sécurité de ses ressources

Cette transition, qui implique l’adoption de nouveaux cadres organisationnels, vise à renforcer la surveillance des activités liées à l’eau, à optimiser la réglementation, à améliorer la gestion des services et à favoriser le développement méthodologique. (Shutterstock)
Cette transition, qui implique l’adoption de nouveaux cadres organisationnels, vise à renforcer la surveillance des activités liées à l’eau, à optimiser la réglementation, à améliorer la gestion des services et à favoriser le développement méthodologique. (Shutterstock)
Short Url
Publié le Mercredi 08 mai 2024

L’Arabie saoudite transforme la SWCC en autorité de l’eau pour renforcer la sécurité de ses ressources

  • Cette transition, qui implique l’adoption de nouveaux cadres organisationnels, vise notamment à renforcer la surveillance des activités liées à l’eau
  • Abdallah ben Ibrahim al-Abdelkarim, président de la SWA, a fait savoir que l’approbation du Conseil des ministres constituait une avancée monumentale

RIYAD: Les efforts déployés par l’Arabie saoudite pour améliorer la sécurité de ses ressources en eau ont été considérablement soutenus par la restructuration de la Saline Water Conversion Corp. (SWCC), qui est devenue la Saudi Water Authority (SWA).

Cette transition, qui implique l’adoption de nouveaux cadres organisationnels, vise à renforcer la surveillance des activités liées à l’eau, à optimiser la réglementation, à améliorer la gestion des services et à favoriser le développement méthodologique.

L’approbation de cette transition par le Conseil des ministres saoudien permettra d’accroître la durabilité des ressources en eau et de faire avancer les objectifs de la Stratégie nationale de l’eau, qui s’aligne étroitement sur les objectifs de la Vision 2030.

En vertu de la nouvelle réglementation, la SWA sera chargée d’élaborer et d’affiner les politiques, les projets, les programmes et les initiatives qui concernent le secteur de l’eau.

Par ailleurs, elle établira les normes et les réglementations requises pour l’octroi de licences qui relèvent de sa compétence. L’autorité s’efforcera également d’unifier les normes techniques et d’ingénierie dans le secteur de l’eau afin de garantir l’adhésion aux normes relatives aux éléments locaux et à la durabilité. En outre, elle est chargée de superviser la planification stratégique de l’approvisionnement en eau du Royaume, de présenter des rapports ainsi que des recommandations et de proposer des initiatives stratégiques en vue d’améliorer l’efficacité globale du secteur de l’eau.

La SWA donnera aussi la priorité à la localisation de l’industrie et des services associés aux activités liées à l’eau dans le but d’augmenter la teneur en éléments locaux.

Le ministre de l’Environnement, de l’Eau et de l’Agriculture et président du conseil d’administration de la SWA, Abderrahmane ben Abdelmohsen al-Fadli, a chaleureusement remercié le Gardien des deux Saintes Mosquées, le roi Salmane ben Abdelaziz al-Saoud, et le prince héritier et Premier ministre, Mohammed ben Salmane, pour l’approbation par le Conseil des ministres de la transformation de la SWCC en Saudi Water Authority et pour l’adoption de ses cadres organisationnels.

Il a souligné que l’approbation du cabinet mettait en évidence l’attention considérable accordée au secteur de l’eau par le roi Salmane et le prince héritier, évoquant les récentes réalisations dans ce domaine.

M. Al-Fadli a ensuite affirmé que cette décision contribuait à soutenir les efforts déployés pour développer le secteur de l’eau et lui permettre de conserver sa position de leader. Elle exploite l’expertise du SWCC en matière de recherche, d’innovation, de développement, de localisation et de brevets afin de mettre en place un cadre de sécurité plus ciblé, plus durable et plus fiable pour les ressources en eau.

Cela comprend l’adoption de technologies sûres et d’initiatives de recherche approfondies alignées sur les impératifs de développement du Royaume, tout en renforçant son empreinte économique et sa vision ambitieuse.

M. Al-Fadli a assuré que, en vertu de la nouvelle réglementation, la SWA assumera des rôles essentiels qui comprendront des fonctions stratégiques, réglementaires et exécutives.

Dans ce but, elle devra mettre en œuvre des programmes stratégiques, élaborer des réglementations essentielles et des critères d’octroi de licences. Il lui faudra également veiller à ce que les normes techniques et d’ingénierie dans les activités liées à l’eau respectent les lignes directrices en matière d’éléments locaux et de durabilité.

La SWA sera en outre le fer de lance de la planification de la chaîne d’approvisionnement en eau de l’Arabie saoudite. Elle présentera des rapports, des recommandations ainsi que des solutions stratégiques et techniques qui viseront à améliorer les performances globales du secteur de l’eau.

Parallèlement, elle accordera la priorité à la localisation de l’industrie de l'eau en augmentant la proportion de matériaux d’origine locale et en représentant le Royaume dans les organisations et forums internationaux pertinents.

Ces efforts accéléreront le développement du secteur de l’eau et contribueront à renforcer son leadership dans tous les domaines.

Abdallah ben Ibrahim al-Abdelkarim, président de la SWA, a fait savoir que l’approbation du Conseil des ministres constituait une avancée monumentale dans le développement continu du secteur saoudien de l’eau et dans la quête de la sécurité des ressources en eau.

Selon lui, cette mutation représente un changement significatif par rapport à ce qu’était cette institution créée il y a plus de cinquante ans. Cette transformation témoigne du soutien et des conseils inébranlables des dirigeants du Royaume, qui ont permis de tirer parti des ressources du pays, de ses capacités, de ses innovations et de son expertise humaine.

M. Al-Abdelkarim a précisé que la SWA permettrait au Royaume de se distinguer davantage au niveau mondial, notamment en ce qui concerne la production d’eau dessalée, qui s’élève à 11,5 millions de mètres cubes par jour.

Il a réaffirmé l’engagement de la SWA à faire progresser le leadership du secteur de l’eau dans le Royaume, à favoriser le développement des connaissances et des technologies, à renforcer les capacités et les ressources locales et à contribuer à la gestion détaillée des ressources hydriques et environnementales afin de réaliser les objectifs de la Vision 2030 de l’Arabie saoudite.

Il a ensuite fait part de l’intention de l’autorité de jouer pleinement son rôle stratégique en réglementant et en faisant progresser la division de l’eau, en améliorant l’intégration et l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement en eau, en évaluant l’état de préparation des infrastructures et en augmentant le stockage stratégique et les sources alternatives.

Il a ajouté que ces efforts seraient étayés par des initiatives qui viseront à localiser la recherche, à développer les technologies et à encourager l’innovation afin de créer davantage d’emplois. Il a également rappelé combien il était important de consolider les normes et les exigences en matière d’ingénierie afin d’améliorer le rendement professionnel.

M. Al-Abdelkarim a affirmé pour conclure que la SWA soutiendrait les stratégies de réglementation et de développement afin de renforcer la contribution du secteur de l’eau au développement économique de l’Arabie saoudite, ce qui consolidera ainsi son statut de chef de file mondial en matière de solutions de gestion de l’eau.

Dans cet objectif, SWA doit favoriser l’implication du secteur privé, jouer un rôle plus important dans la localisation et contribuer davantage au PIB national.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les marchés secoués par l'entrée en vigueur de nouveaux droits de douane aux Etats-Unis

Les marchés boursiers européens évoluent dans le rouge mardi, plombés par les craintes des investisseurs pour l'économie mondiale après l'entrée en vigueur effective de nouveaux droits de douane aux États-Unis contre le Canada, le Mexique et la Chine. (AFP)
Les marchés boursiers européens évoluent dans le rouge mardi, plombés par les craintes des investisseurs pour l'économie mondiale après l'entrée en vigueur effective de nouveaux droits de douane aux États-Unis contre le Canada, le Mexique et la Chine. (AFP)
Short Url
  • Le président américain Donald Trump a mis à exécution sa menace de taxer lourdement les importations en provenance du Mexique, du Canada et de la Chine, premiers partenaires commerciaux des États-Unis, avec l'entrée en vigueur mardi de droits de douane
  • Les importations en provenance du Mexique et du Canada seront désormais imposées à hauteur de 25% et 10% pour les hydrocarbures canadiens. Les produits chinois subiront 20% de droits de douane, contre 10% jusqu'ici

PARIS: Les marchés boursiers européens évoluent dans le rouge mardi, plombés par les craintes des investisseurs pour l'économie mondiale après l'entrée en vigueur effective de nouveaux droits de douane aux États-Unis contre le Canada, le Mexique et la Chine.

Vers 8H20 GMT, Paris reculait de 1,11%, Francfort de 1,56% et Londres de 0,53%. Milan cédait 0,95%.

"Les menaces douanières se matérialisent. Ce n'était pas, comme espéré, seulement une tactique de négociation", a expliqué Ipek Ozkardeskaya, analyste pour Swissquote Bank.

Le président américain Donald Trump a mis à exécution sa menace de taxer lourdement les importations en provenance du Mexique, du Canada et de la Chine, premiers partenaires commerciaux des États-Unis, avec l'entrée en vigueur mardi de droits de douane.

Les importations en provenance du Mexique et du Canada seront désormais imposées à hauteur de 25% et 10% pour les hydrocarbures canadiens. Les produits chinois subiront 20% de droits de douane, contre 10% jusqu'ici.

Ce niveau de taxation sur les importations américaines est "le plus élevé depuis la fin des années 1940" et met "un coup d'arrêt brutal à la mondialisation entamée dans l'après-guerre", estime dans une note Paul Ashworth, analyste chez Capital Economics.

En outre, "cela augmente le risque de voir Donald Trump concrétiser sa menace d'imposer des droits de douane réciproques le 2 avril" contre l'ensemble des partenaires commerciaux des États-Unis, a relevé Lloyd Chan, analyste de la banque MUFG.

"Le spectre d'une guerre commerciale à grande échelle plane à nouveau, menaçant d'étouffer la croissance mondiale", a souligné Stephen Innes, analyste de SPI Asset Management.

Estimant que "rien ne justifiait ces mesures" américaines, Ottawa a déjà annoncé la mise en place de droits de douane de 25% sur certains produits américains, pour un montant total de 155 milliards de dollars canadiens.

Et Pékin va riposter avec des droits de douane supplémentaires sur une série d'importations en provenance des Etats-Unis, dont le poulet, le blé, le maïs ou encore le soja.

Dans ce contexte, le dollar restait toutefois stable, à 1,0494 dollar pour un euro (-0,03%).

Côté obligataire, l'emprunt à dix ans des États-Unis atteignait vers 8H10 GMT 3,93%, contre 3,95% la veille en clôture.

En Asie, Hong Kong perdait 0,20% et Shanghai prenait 0,22% dans les derniers échanges vers 8H10 GMT.

Les investisseurs continuent d'espérer l'annonce par Pékin d'un vaste plan pour relancer l'économie atone de la Chine, lors de la session parlementaire annuelle chinoise, plus grand événement politique de l'année dans le pays qui débute ce mardi.

"Les dirigeants chinois pourraient proposer davantage de mesures favorables à la croissance, en annonçant un objectif de déficit budgétaire plus élevé et en se fixant un objectif de croissance annuelle maintenu à 5%", anticipe Lloyd Chan, analyste de MUFG.

Tokyo a reculé nettement de 1,20%.

Thales flambe

L'action du groupe français de défense Thales grimpait vers 8H20 GMT de 9,45% à Paris, après la publication de résultats record en 2024, dans un environnement géopolitique qui, de surcroît, incite les États à investir dans leur défense.

Les autres entreprises du secteur étaient d'ailleurs aussi en hausse en Europe. A Paris, Dassault Aviation prenait 3,47%. A Londres, BAE Systems gagnait 1,74%. A Francfort, Rheinmetall gagnait 1,97%, Hensoldt 15,63% et Thyssenkrupp, qui possède une filiale spécialisée dans les sous-marins, 1,02%.

La veille, elles avaient déjà fortement grimpé, portées par la perspective d'une augmentation des dépenses militaires sur le continent, en raison des craintes liées au désengagement américain qui se dessine sur le front ukrainien et en Europe.

Continental déjante

L'équipementier automobile Continental dévissait de plus de 8% à Francfort vers 8H20 GMT, délaissé après avoir publié mardi une marge d'exploitation ajustée en 2024 en deçà des attentes du groupe et des analystes interrogés par Factset.

Repli du pétrole

Le marché du pétrole se replie, plombé par la perspective de hausse de la production de brut de l'Opep et l'impact attendu des droits de douane sur la croissance et la demande mondiale.

Vers 08H10 GMT, le baril de WTI américain perdait 0,64% à 67,93 dollars et celui de Brent de la mer du Nord lâchait 0,89% à 70,98 dollars.

 


Les profits agrégés des banques saoudiennes atteignent 2,2 milliards de dollars: SAMA

Les banques saoudiennes ont clôturé l'année 2024 avec des bénéfices cumulés record de 89,1 milliards de SR, le mois de décembre ayant enregistré les bénéfices mensuels les plus élevés. (Shutterstock)
Les banques saoudiennes ont clôturé l'année 2024 avec des bénéfices cumulés record de 89,1 milliards de SR, le mois de décembre ayant enregistré les bénéfices mensuels les plus élevés. (Shutterstock)
Short Url
  • Les banques saoudiennes ont enregistré d'excellents résultats financiers en janvier, leurs bénéfices cumulés progressant de 16% en glissement annuel pour atteindre 8,14 milliards de riyals
  • Les chiffres communiqués par la Banque centrale saoudienne (SAMA), représentant les revenus avant zakat et avant impôts, mettent en évidence la résilience du secteur et sa rentabilité croissante

RIYAD: Les banques saoudiennes ont enregistré d'excellents résultats financiers en janvier, leurs bénéfices cumulés progressant de 16% en glissement annuel pour atteindre 8,14 milliards de riyals (2,17 milliards de dollars), selon les dernières données publiées.

Les chiffres communiqués par la Banque centrale saoudienne (SAMA), représentant les revenus avant zakat et avant impôts, mettent en évidence la résilience du secteur et sa rentabilité croissante.

Cette hausse intervient alors que le volume total des prêts bancaires en Arabie saoudite a franchi pour la première fois le seuil des 3 billions de riyals, marquant une progression annuelle de 14,66% — le rythme le plus soutenu depuis octobre 2022.

Cette croissance est principalement portée par l'augmentation des financements aux entreprises, notamment dans les secteurs de l'immobilier, de l'industrie manufacturière et du commerce. L'expansion des prêts dans ces domaines permet aux banques de générer des revenus d'intérêts plus élevés, renforçant ainsi leur performance financière et leur contribution à la diversification économique dans le cadre de Vision 2030.

Les établissements bancaires saoudiens ont clôturé l'année 2024 avec des bénéfices cumulés historiques de 89,1 milliards de riyals, décembre représentant le mois aux revenus les plus importants.

Le secteur a également bénéficié des efforts de relance gouvernementaux visant à soutenir les entreprises, à améliorer l'accès au crédit et à stimuler le développement des infrastructures. Pour maintenir leur croissance, les banques saoudiennes ont fait appel au marché obligataire, obtenant des capitaux supplémentaires pour les prêts et les investissements, renforçant davantage leurs positions financières face aux fluctuations économiques.

Par ailleurs, le secteur s'est efficacement adapté à l'évolution des conditions économiques, notamment aux variations des taux d'intérêt qui ont influencé les pratiques de crédit et le comportement des consommateurs.

Selon S&P Global, les banques saoudiennes devraient maintenir leur rentabilité, portées par une croissance plus forte des prêts, un environnement économique favorable et des taux d'intérêt plus bas.

Les prévisions indiquent que la formation de prêts non performants restera limitée dans un contexte de taux d'intérêt réduits, S&P Global anticipant une augmentation des prêts non performants à 1,7% des prêts systémiques d'ici fin 2025, contre 1,3% en septembre 2024.

Toutefois, cette hausse devrait être graduelle, sans que d'importantes radiations ne soient prévues dans un avenir proche.

S&P Global identifie également la croissance du crédit comme un moteur clé de la rentabilité bancaire, le rendement des actifs devant se stabiliser entre 2,1 et 2,2%, conformément aux estimations de 2024.

Cette situation, combinée à un solide coussin de provisionnement, contribuera à atténuer les pertes de crédit potentielles, qui devraient osciller entre 0,50 et 0,60% du total des prêts au cours des 12 à 24 prochains mois.

Cependant, malgré les avantages d'une augmentation des prêts, des défis persistent. La marge nette d'intérêt devrait diminuer de 20 à 30 points de base d'ici fin 2025, principalement en raison de l'alignement de la SAMA sur les réductions de taux de la Réserve fédérale américaine pour maintenir l'ancrage monétaire.

De plus, la révision des prix des prêts aux entreprises majoritairement à taux variable — représentant 50% du total des prêts selon S&P Global — devrait réduire les revenus d'intérêts.

Cet impact sera partiellement compensé par les prêts hypothécaires à taux fixe et à long terme, qui constituent 25% du portefeuille total de prêts.

Dans une perspective plus large, si des taux d'intérêt plus bas peuvent réduire les coûts de financement, une baisse significative pourrait orienter les préférences des consommateurs vers les dépôts à vue, affectant potentiellement le financement global des banques.

Les données de la SAMA révèlent que les dépôts à vue ont atteint un niveau record de 1,68 billion de riyals en janvier, tandis que les comptes à terme et d'épargne ont légèrement fléchi, passant de leur pic de novembre de 989,99 milliards de riyals à 985,03 milliards de riyals, les taux d'intérêt ayant légèrement diminué.

Malgré ces pressions, les banques saoudiennes devraient conserver leur résilience, disposant d'une base solide pour maintenir leur rentabilité jusqu'en 2025, selon l'agence.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Un ministère saoudien promeut les produits locaux pour une croissance durable

La campagne vise à promouvoir des comportements sains en soutenant l'économie locale et en sensibilisant à l'environnement. (SPA)
La campagne vise à promouvoir des comportements sains en soutenant l'économie locale et en sensibilisant à l'environnement. (SPA)
Short Url
  • Cette campagne vise à promouvoir des comportements sains, à soutenir l'économie locale et à sensibiliser à l'environnement en encourageant l'achat de produits nationaux
  • Le ministère a souligné que les produits locaux sont de haute qualité, respectueux de l'environnement et soumis à un contrôle strict

RIYAD: Le ministère de l'Environnement, de l'Eau et de l'Agriculture a souligné l'importance d'acheter des produits locaux pour assurer la durabilité environnementale et économique et renforcer la sécurité alimentaire, conformément à la Vision 2030 de l'Arabie saoudite.

Ces propos ont été tenus lors du lancement d'une campagne environnementale dans le cadre de l'initiative de sensibilisation à l'environnement du ministère, a rapporté l'Agence de presse saoudienne (SPA).

Cette campagne vise à promouvoir des comportements sains, à soutenir l'économie locale et à sensibiliser à l'environnement en encourageant l'achat de produits nationaux.

Le ministère a souligné que les produits locaux sont de haute qualité, respectueux de l'environnement et soumis à un contrôle strict, garantissant la conformité aux normes sanitaires et environnementales, ce qui renforce la sécurité alimentaire et préserve les ressources naturelles.

Il a également noté que l'achat de produits nationaux réduit l'empreinte carbone des importations et du transport tout en soutenant les agriculteurs et les producteurs locaux, ce qui profite à l'économie nationale, a rapporté la SPA.

Le ministère a encouragé les consommateurs à adopter des pratiques d'achat saines en choisissant des produits agricoles, des viandes et des produits laitiers locaux, qui ont une valeur nutritionnelle élevée.

L'achat d'aliments locaux favorise également la consommation de produits saisonniers et régionaux, ce qui contribue à réduire le gaspillage alimentaire et l'impact des importations de mauvaise qualité. Le ministère a souligné que cette approche soutient le développement durable et renforce l'efficacité de la production.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com